Viseme fusklapp
+ Interaktivt diagram över fonem och visem
- Melinda Ozel
- Publicerad: 24 januari 2022
- Uppdaterad: 29 november 2025
En visuell guide för konstnärer och forskare som arbetar med läppsynkronisering. Detta blad listar amerikanska engelska fonem och de visem som de vanligtvis motsvarar.
Saker att notera:
- Detta blad är avsett att fungera som en snabb referens. För mer ingående information, se min Allt om Lipsync-kursen eller min Talreferensguide.
- Varje visem är variabelt. Vissa har fasta egenskaper som krävs för mekanisk produktion (t.ex. m/b/p alltid kommer att kräva att läpparna stängs helt eller nästan helt), kommer de ansiktsrörelser som krävs för varje visem att variera beroende på många faktorer, bland annat individuella ansiktsdrag, koartikulation, känslomässigt sammanhang, volym och andra talrelaterade förhållanden.
- Visemes i naturliga situationer (under naturligt tal) är mycket mer komplicerade och kontextberoende än de isolerade visemes som presenteras i detta dokument. Att kunna observera dem i obehindrad form är dock ett bra första steg.
Visa på skrivbordet för att se det interaktiva diagrammet över engelska konsonanter från fonem till visem. (Exempel nedan.)
Interaktiv fonemtabell (engelska konsonanter)
För att uppleva det interaktiva diagrammet, håll muspekaren över målfonemen för att se motsvarande visemepositioner.
NOTERA: För att höra hur varje fonem låter, besök Internationella fonetiska alfabetet (IPA)-diagram på Cambridge University & Press Assessment.
Bilabial
Labiodental
Tandvård
Alveolär
Postalveolar
Palatal
Velar
Glottalt
(Oral) Stopp
p b
t d
k g
ʔ
(Nasal) Stopp
m
n
ŋ
Tap eller Flap
ɾ
Affrikat
tʃ dʒ
h
Frikativ
f v
θ ð
s z
ʃ ʒ
Lateral approximation
l
Vad är ett visem?
Ordet "viseme" är ett portmanteau av "visual" och "phoneme". Termen myntades av Cletus G. Fisher i sin banbrytande artikel från 1968 "Förväxlingar mellan visuellt uppfattade konsonanter.
Från Cletus Fisher själv:
"Uttrycket visuellt fonem har förkortats till visem och kommer att användas för att hänvisa till varje individuell och kontrasterande visuellt uppfattad enhet."
Hur uttalas "viseme"?
Eftersom Fisher inte specificerade hur man uttalar “viseme” finns det ingen formell dokumentation som anger dess uttal. Man kan höra termen uttalas på olika sätt, till exempel “veye-zeem”, “vih-zeem”, “veye-seem”, “vih-seem” osv. Personligen föredrar jag “veye-zeem”, men jag är öppen för argument mot detta.
Hur mappas fonem till visem?
Hur man kopplar samman fonem med visem är ett oklart område inom ansiktsanimering och forskning. Det finns ingen standardiserad uppsättning visem och ingen standardiserad metod för hur fonem ska grupperas. Du kommer att hitta olika kopplingar överallt.
Även om denna tvetydighet kan vara frustrerande beror det mycket på användningsområdet hur du ska klustra fonem. Om du arbetar med ansiktsanimering och (1) vill skapa enkla talrörelser, eller (2) inte har möjlighet att representera tungan, har du inte ett starkt behov av att skilja på saker som /t/ vs. /k/. Men om ditt mål är att bli så nyanserad som möjligt (och du kan representera viktiga tungpositioner), skulle det vara klokt att överväga ett mer komplext grupperingssystem. Kontakta mig om du vill ha skräddarsydd hjälp med att kartlägga fonem till visem.
Konsonanter
neutral / tyst
inget ljud, avslappnad
p/b/m-gruppen
p
som i put
bilabial. plosiv, stumma
diabilder 3 (stängd) och 4 (öppen)
b
som i buccinator
bilabial, plosiv, stämd
Diabilder 1 (stängda) och 2 (öppna)
m
som i masseter
bilabial, nasal, stämd
diabilder 5
Glid genom karusellen, och för muspekaren över bilderna för att visa fonem och fonemtillstånd.
ʧ/ʤ/ʃ/ʒ-gruppen
ʧ
som i chpå
post-alveolär, affrikat, röstlös
bild 1
ʤ
som i jaw, gem
post-alveolär, affrikat, stämd
bild 2
ʃ
som i shine, spatial
post-alveolär, frikativ, röstlös
bild 3
ʒ
som i genre, measure
post-alveolär, frikativ, stämd
visas inte i diabilderna
Glid genom karusellen, och för muspekaren över bilderna för att visa fonem och fonemtillstånd.
d/t-gruppen
d
som i depressor
alveolär, plosiv, stämd
bild 1
t
som i temporalis
alveolär, plosiv, röstlös
bild 2
Glid genom karusellen, och för muspekaren över bilderna för att visa fonem och fonemtillstånd.
f/v-gruppen
f
som i face
labiodental, frikativ, röstlös
bild 1
v
som i vvisuell
labiodental, frikativ, stämd
bild 2
Glid genom karusellen, och för muspekaren över bilderna för att visa fonem och fonemtillstånd.
g/k-gruppen
g
som i guess
velar, plosiv, stämd
bild 1
k
som i king
velar, plosiv, röstlös
bild 2
Glid genom karusellen, och för muspekaren över bilderna för att visa fonem och fonemtillstånd.
h
h
som i hippocampus, happy
glottal, frikativ, röstlös
realtid, sedan slowmo
l
l
som i li form av en abial
alveolär, lateral, stämd
n
n
som i nAsal
alveolär, nasal, stämd
ɹ
som i red
post-alveolär, approximant, stämd
s/z-gruppen
s
som i see
alveolär, frikativ, röstlös
bild 1
z
som i zygomatic
alveolär, frikativ, stämd
bild 2
Glid genom karusellen, och för muspekaren över bilderna för att visa fonem och fonemtillstånd.
θ/ð (th) gruppen
θ
som i wreath (röstlös)
dental, frikativ, röstlös
ð
som i thoracic (med röst)
dental, frikativ, stämd
Exempel saknas. ð ingår i samma visemkategori som θ.
Vokaler
ɑ (ah)
ɑ
som i jaw, cause, stop
æ
æ
som i cat, FACS, zygomaticus
ɛ (eh)
ɛ
som i any, kept, levator
i (ee)
i (ee)
som i eel, ch, cheese, meat
ɪ (ih)
ɪ
som i lip, wh, which
u (oo)
u
som i food, rue, mood
ʊ (ouh)
ʊ
som i puller, look, good
oʊ (oh) fonem
som i lowerer, slow, moat
ɔɪ (oy)
ɔɪ
som i joy, soy, join
ə (uh)
ə
som i upper, oter
Kom tillbaka snart 🙂
Viktiga begrepp
alveolär: tungans spets rör vid tandköttslinjen bakom tänderna (alveolärkammen).
Bilabial: över- och underläpparna möts
labiodental: läppen rör vid tänderna (vanligtvis är det underläppen som rör vid de övre tänderna, men ett likvärdigt ljud kan tekniskt sett uppnås omvänt).
tandvårdTungan interagerar med tänderna antingen genom att placeras mellan övre och nedre tänder eller mot baksidan av de övre tänderna.
post-alveolär: tungan är placerad precis bakom tandköttslinjen bakom tänderna.
palatalt: tungan är upphöjd mot mitten av munnen.
velar: baksidan av tungan rör vid eller hålls nära velum (mjuka gommen)
glottal: luftljud produceras genom att man stoppar flödet till glottis
labiovelar approximant: både läppar och velum drar ihop sig - men inte helt och hållet (Läs mer om approximanter här.)
Hur man citerar denna sida
APA:
Ozel, M. (2022, januari). Viseme fusklapp. Ta itu med FACS. https://melindaozel.com/viseme-cheat-sheet/
BibTeX:
@misc{ozel2022viseme,
författare = {Ozel, Melinda},
title = {Viseme fusklapp},
år = {2022},
månad = jan,
howpublished = {\url{https://melindaozel.com/viseme-cheat-sheet/}}
}