Viseme huijauslehti
+ Interaktiivinen foneemien ja visemien taulukko
- Melinda Ozel
- Julkaistu: Jan. 24, 2022
- Päivitetty: 29. marraskuuta 2025
Visuaalinen opas lip sync -tekniikkaa käyttäville taiteilijoille ja tutkijoille. Tässä taulukossa on lueteltu amerikanenglannin foneemit ja niiden yleisesti vastaavat visemit.
Huomioitavaa:
- Tämä taulukko on tarkoitettu pikemminkin pikaoppaaksi. Lisätietoja löydät minun Kaikki huulisyntakurssista tai minun Puheen viiteopas.
- Jokainen visemi on muuttuva. Joillakin on mekaaniseen tuotantoon tarvittavat kiinteät ominaisuudet (esim. m/b/p huulten on aina sulkeuduttava kokonaan tai lähes kokonaan), kunkin viseemin edellyttämät kasvotoimet vaihtelevat monien tekijöiden mukaan, mukaan luettuina muun muassa yksilölliset kasvonpiirteet, yhteisartikulaatio, emotionaalinen konteksti, äänenvoimakkuus ja muut puheeseen liittyvät olosuhteet.
- Luonnollisessa puheessa esiintyvät visemit ovat paljon monimutkaisempia ja kontekstiriippuvaisempia kuin tässä asiakirjassa esitetyt erilliset visemit. Niiden havainnointi esteettömässä muodossa on kuitenkin hyödyllinen ensimmäinen askel.
Näytä työpöydällä nähdäksesi englannin konsonanttien interaktiivisen foneemi-visemikaavion. (Esimerkki alla.)
Interaktiivinen foneemikaavio (englannin konsonantit)
Kokeaksesi interaktiivisen kaavion, vie hiiri kohdefonemien päälle nähdäksesi niiden vastaavat viseme-asennot.
HUOMAUTUS: Jos haluat kuulla, miltä kukin foneemi kuulostaa, käy osoitteessa Kansainväliset foneettiset aakkoset (IPA) -kaavio, jota isännöi Cambridge University & Press Assessment -sivusto..
Bilabiaalinen
Labiodental
Hammaslääkärit
Alveolaarinen
Postalveolaarinen
Palatal
Velar
Glottal
(Suun kautta) Lopeta
p b
t d
k g
ʔ
(Lopeta.
m
n
ŋ
Napauta tai läppä
ɾ
Affrikate
tʃ dʒ
h
Frikatiivi
f v
θ ð
s z
ʃ ʒ
Sivuttainen approksimaatti
l
Mikä on viseme?
Sana "visemi" on portmanteau sanoista "visuaalinen" ja "foneemi". Termin keksi Cletus G. Fisher vuonna 1968 ilmestyneessä uraauurtavassa artikkelissaan "Visuaalisesti havaittujen konsonanttien sekaannukset.
Cletus Fisheriltä itseltään:
"Ilmaisu visuaalinen foneemi on lyhennetty visemiksi, ja sitä käytetään viittaamaan mihin tahansa yksittäiseen ja kontrastiiviseen visuaalisesti havaittavaan yksikköön."
Miten "viseme" lausutaan?
Koska Fisher ei täsmentänyt, miten sana “viseme” lausutaan, sen ääntämisestä ei ole virallista tietoa. Termiä lausutaan monin eri tavoin, esimerkiksi “veye-zeem”, “vih-zeem”, “veye-seem”, “vih-seem” jne. Itse pidän parempana ääntämistä “veye-zeem”, mutta olen avoin kuuntelemaan myös vastakkaisia näkemyksiä.
Miten foneemit yhdistetään visemeihin?
Foneemien ja visemien välinen vastaavuus on kasvojen animaation ja tutkimuksen hämärä alue. Vismeille ei ole standardoitua joukkoa eikä foneemien ryhmittelylle ole standardoitua menetelmää. Eri vastaavuuksia löytyy kaikkialta.
Vaikka tämä epäselvyys voi olla turhauttavaa, se, miten foneemit kannattaa klusteroida, riippuu suuresti käyttötarkoituksesta. Jos olet kasvojen animaatiossa ja (1) haluat luoda yksinkertaisia puheliikkeitä tai (2) sinulla ei ole mahdollisuutta esittää kieltä, sinulla ei ole suurta tarvetta erottaa toisistaan asioita kuten /t/ vs. /k/. Jos kuitenkin tavoitteenasi on saada mahdollisimman vivahteikkaita äänteitä (ja pystyt esittämään kielen keskeiset asennot), sinun kannattaisi harkita monimutkaisempaa ryhmittelyjärjestelmää. Ota yhteyttä minuun saadaksesi räätälöityä apua foneemi-visemikartoituksessa.
Konsonantit
neutraali / hiljainen
ei ääntä, rento
p/b/m-ryhmä
p
kuten pout
bilabiaalinen. plosive, äänetön
Dioja 3 (suljettu) ja 4 (avattu)
b
kuten buccinator
bilabiaalinen, plosiivinen, äänteellinen
Dioja 1 (suljettu) & 2 (avattu)
m
kuten masseter
bilabiaalinen, nasaalinen, äänteellinen
dioja 5
Liu'uta karusellin läpi ja siirry kuvien yläpuolelle paljastaaksesi foneemin ja foneemin tilan.
ʧ/ʤ/ʃ/ʒ-ryhmä
ʧ
kuten chosoitteessa
post-alveolaarinen, affrikaattinen, äänetön
dia 1
ʤ
kuten jaw, gem
post-alveolaarinen, affrikaatti, äännetty
dia 2
ʃ
kuten shine, kylpylätial
post-alveolaarinen, frikatiivinen, äänetön
dia 3
ʒ
kuten genre, measure
post-alveolaarinen, frikatiivinen, äänteellinen.
ei näy dioissa
Liu'uta karusellin läpi ja siirry kuvien yläpuolelle paljastaaksesi foneemin ja foneemin tilan.
d/t-ryhmä
d
kuten depressor
alveolaarinen, plosiivinen, äänteellinen.
dia 1
t
kuten temporalis
alveolaarinen, plosiivinen, äänetön
dia 2
Liu'uta karusellin läpi ja siirry kuvien yläpuolelle paljastaaksesi foneemin ja foneemin tilan.
f/v-ryhmä
f
kuten fässä
labiodentaalinen, frikatiivinen, äänetön
dia 1
v
kuten vvisuaalinen
labiodentaalinen, frikatiivinen, äänteellinen, äännetty
dia 2
Liu'uta karusellin läpi ja siirry kuvien yläpuolelle paljastaaksesi foneemin ja foneemin tilan.
g/k-ryhmä
g
kuten guess
velaarinen, plosiivinen, äänteellinen
dia 1
k
kuten kja
velaarinen, plosiivinen, äänetön
dia 2
Liu'uta karusellin läpi ja siirry kuvien yläpuolelle paljastaaksesi foneemin ja foneemin tilan.
h
h
kuten hippocampus, hAppy
glottaalinen, frikatiivinen, äänetön
reaaliajassa, sitten hidastettuna
l
l
kuten labial
alveolaarinen, lateraalinen, äänteellinen
n
n
kuten nasal
alveolaarinen, nasaalinen, äänteellinen
ɹ
kuten red
post-alveolaarinen, approksimantti, äännetty
s/z-ryhmä
s
kuten see
alveolaarinen, frikatiivinen, äänetön
dia 1
z
kuten zygomatic
alveolaarinen, frikatiivinen, äännetty
dia 2
Liu'uta karusellin läpi ja siirry kuvien yläpuolelle paljastaaksesi foneemin ja foneemin tilan.
θ/ð (th) ryhmä
θ
kuten wreath (äänetön)
dentaali, frikatiivi, äänetön
ð
kuten thorakia (ääni)
dentaalinen, frikatiivinen, äänteellinen
Esimerkki ei ole läsnä. ð kuuluu samaan visemiluokkaan kuin θ.
Vokaalit
ɑ (ah)
ɑ
kuten jaw, cause, stop
æ
æ
kuten cat, FACS, zygomaticus
ɛ (eh)
ɛ
kuten any, kept, levator
i (ee)
i (ee)
kuten eel, cheese, meat
ɪ (ih)
ɪ
kuten lip, which
u (oo)
u
kuten food, rue, mood
ʊ (ouh)
ʊ
kuten puller, look, good
oʊ (oh) -foneemi
kuten lowerer, slow, moat
ɔɪ (oy)
ɔɪ
kuten joy, soy, join
ə (uh)
ə
kuten upper, other
Tarkista pian 🙂
Keskeiset termit
alveolaarinen: kielen kärki koskettaa hampaiden takana olevaa ienrajaa (alveoliharjaa).
bilabiaalinen: ylä- ja alahuulet tulevat yhteen
labiodental: huuli koskettaa hampaita (Yleensä alahuuli koskettaa ylähampaita, mutta vastaava ääni voidaan teknisesti saada aikaan myös päinvastoin).
hammaslääketieteellinen: kieli on vuorovaikutuksessa hampaiden kanssa joko asettumalla ala- ja ylähampaiden väliin tai ylähampaiden takaosaa vasten.
post-alveolaarinen: kieli sijaitsee aivan ienrajan takana hampaiden takana.
palatinaalinen: kieli on nostettu suun katon keskiosaa vasten.
velar: kielen takaosa koskettaa tai sitä pidetään lähellä Velum (pehmeä suulaki)
glottal: Ilmaääni tuotetaan pysäyttämällä virtaus... glottis
labiovelar approximant: huulet ja velum supistuvat molemmat - mutta eivät täysin (Lue lisää osoitteesta approksimaatiot täällä.)
Miten tätä sivua siteerataan
APA:
Ozel, M. (2022, tammikuu). Viseme huijauslehti. Kohtaa FACS. https://melindaozel.com/viseme-cheat-sheet/
BibTeX:
@misc{ozel2022viseme,
author = {Ozel, Melinda},
title = {Viseme Cheat Sheet},
year = {2022},
month = jan,
howpublished = {{\url{https://melindaozel.com/viseme-cheat-sheet/}}
}