Viseme Spickzettel
+ Interaktive Tabelle „Phoneme zu Viseme“
- Melinda Ozel
- Veröffentlicht: Jan. 24, 2022
- Aktualisiert: 29. November 2025
Eine visuelle Anleitung für Künstler und Forscher, die sich mit Lippensynchronisation beschäftigen. Dieses Blatt listet amerikanische englische Phoneme und die ihnen üblicherweise zugeordneten Viseme auf.
Zu beachtende Punkte:
- Dieses Blatt ist eher als Kurzübersicht gedacht. Für weitere Informationen lesen Sie bitte mein Alles über Lippensynchronisation oder mein Referenzhandbuch für Reden.
- Jedes Visem ist variabel. Während einige über feste Eigenschaften verfügen, die für die mechanische Produktion erforderlich sind (z. B. m/b/p (z. B. müssen die Lippen immer ganz oder fast ganz geschlossen werden), schwanken die für jedes Visem erforderlichen Gesichtsbewegungen in Abhängigkeit von zahlreichen Faktoren, darunter u. a.: individuelle Gesichtszüge, Koartikulation, emotionaler Kontext, Lautstärke und andere sprachbezogene Bedingungen.
- Viseme in der Praxis (während natürlicher Sprache) sind viel komplexer und kontextabhängiger als die isolierten Viseme, die in diesem Dokument vorgestellt werden. Dennoch ist es ein hilfreicher erster Schritt, sie in ihrer unverfälschten Form beobachten zu können.
Auf dem Desktop anzeigen, um die interaktive Phonem-Visemetabelle der englischen Konsonanten zu sehen. (Beispiel unten.)
Interaktive Phonemtabelle (englische Konsonanten)
Um das interaktive Diagramm zu erleben, bewegen Sie den Mauszeiger über die Zielphoneme, um die entsprechenden Viseme-Posen anzuzeigen.
ANMERKUNG: Um zu hören, wie sich die einzelnen Phoneme anhören, besuchen Sie die Internationales Phonetisches Alphabet (IPA) auf der Seite Cambridge University & Press Assessment.
Bilabial
Labiodental
Zahnärztliche
Alveolar
Postveolar
Gaumen
Velar
Glottal
(mündlich) Stopp
p b
t d
k g
ʔ
(nasal) Stopp
m
n
ŋ
Hahn oder Klappe
ɾ
Affrikate
tʃ dʒ
h
Frikativ
f v
θ ð
s z
ʃ ʒ
Seitliche Approximante
l
Was ist ein Viseme?
Das Wort "viseme" ist ein Portmanteau aus "visual" und "phoneme". Der Begriff wurde geprägt von Cletus G. Fisher in seinem bahnbrechenden Aufsatz von 1968 "Verwechslungen bei visuell wahrgenommenen Konsonanten.
Von Cletus Fisher selbst:
Der Begriff "visuelles Phonem" wurde zu "Visem" verkürzt und wird verwendet, um jede individuelle und kontrastive visuell wahrgenommene Einheit zu bezeichnen.
Wie wird "viseme" ausgesprochen?
Da Fisher nicht angegeben hat, wie “Viseme” ausgesprochen werden soll, gibt es keine offiziellen Aufzeichnungen über dessen Aussprache. Der Begriff wird auf verschiedene Arten ausgesprochen, darunter “veye-zeem”, “vih-zeem”, “veye-seem”, “vih-seem” usw. Ich persönlich bevorzuge “veye-zeem”, bin aber offen für Argumente dagegen.
Wie werden Phoneme auf Viseme abgebildet?
Die Zuordnung von Phonemen zu Visemen ist ein undurchsichtiger Bereich in der Gesichtsanimation und -forschung. Es gibt weder einen standardisierten Satz von Visemen noch eine standardisierte Methode zur Gruppierung von Phonemen. Überall findet man unterschiedliche Zuordnungen.
Obwohl diese Mehrdeutigkeit frustrierend sein kann, hängt es stark von Ihrem Anwendungsfall ab, wie Sie Phoneme clustern sollten. Wenn Sie in der Gesichtsanimation tätig sind und (1) einfache Sprechbewegungen erstellen wollen oder (2) nicht die Möglichkeit haben, die Zunge darzustellen, müssen Sie nicht unbedingt Dinge wie /t/ vs. /k/ differenzieren. Wenn Ihr Ziel jedoch darin besteht, so nuanciert wie möglich zu werden (und Sie in der Lage sind, wichtige Zungenpositionen darzustellen), sollten Sie ein komplexeres Gruppierungssystem in Betracht ziehen. Wenden Sie sich an mich, um maßgeschneiderte Hilfe bei der Zuordnung von Phonemen zu Visemen zu erhalten.
Konsonanten
neutral / still
kein Ton, entspannt
p/b/m-Gruppe
p
wie in paus
bilabial. Plosiv, stimmlos
Folien 3 (geschlossen) & 4 (offen)
b
wie in buccinator
bilabial, plosiv, stimmhaft
Rutschen 1 (geschlossen) & 2 (offen)
m
wie in masseter
bilabial, nasal, stimmhaft
Folien 5
Gleiten Sie durch das Karussell, und fahren Sie mit dem Mauszeiger über die Bilder, um Phonem und Phonemstatus zu sehen.
Gruppe ʧ/ʤ/ʃ/ʒ
ʧ
wie in chin
postalveolar, affrikativ, stimmlos
Folie 1
ʤ
wie in jaw, gem
postalveolar, affrikativ, stimmhaft
Folie 2
ʃ
wie in shine, Kurorttial
postalveolar, frikativ, stimmlos
Folie 3
ʒ
wie in genre, measure
postalveolar, frikativ, stimmhaft
nicht in Dias gezeigt
Gleiten Sie durch das Karussell, und fahren Sie mit dem Mauszeiger über die Bilder, um Phonem und Phonemstatus zu sehen.
d/t-Gruppe
d
wie in depressor
alveolar, plosiv, stimmhaft
Folie 1
t
wie in t.
alveolar, plosiv, stimmlos
Folie 2
Gleiten Sie durch das Karussell, und fahren Sie mit dem Mauszeiger über die Bilder, um Phonem und Phonemstatus zu sehen.
f/v-Gruppe
f
wie in face
labiodental, frikativ, stimmlos
Folie 1
v
wie in vvisuell
labiodental, frikativ, stimmhaft
Folie 2
Gleiten Sie durch das Karussell, und fahren Sie mit dem Mauszeiger über die Bilder, um Phonem und Phonemstatus zu sehen.
g/k-Gruppe
g
wie in guess
velar, plosiv, stimmhaft
Folie 1
k
wie in king
velar, plosiv, stimmlos
Folie 2
Gleiten Sie durch das Karussell, und fahren Sie mit dem Mauszeiger über die Bilder, um Phonem und Phonemstatus zu sehen.
h
h
wie in hippocampus, happy
glottal, frikativ, stimmlos
Echtzeit, dann Zeitlupe
l
l
wie in labial
alveolar, lateral, stimmhaft
n
n
wie in nasal
alveolar, nasal, stimmhaft
ɹ
wie in red
postalveolar, Approximant, stimmhaft
s/z-Gruppe
s
wie in see
alveolar, frikativ, stimmlos
Folie 1
z
wie in zygomatic
alveolar, frikativ, stimmhaft
Folie 2
Gleiten Sie durch das Karussell, und fahren Sie mit dem Mauszeiger über die Bilder, um Phonem und Phonemstatus zu sehen.
θ/ð (th)-Gruppe
θ
wie in wreath (stimmlos)
dental, frikativ, stimmlos
ð
wie in thorakisch (stimmhaft)
dental, frikativ, stimmhaft
Beispiel nicht vorhanden. ð gehört zur gleichen Visem-Kategorie wie θ.
Vokale
ɑ (ah)
ɑ
wie in jaw, cause, stop
æ
æ
wie in cat, FACS, zygomaticus
ɛ (eh)
ɛ
wie in any, kept, levator
i (ee)
i (ee)
wie in eel, cheese, meat
ɪ (ih)
ɪ
wie in lip, dieich
u (oo)
u
wie in food, rue, mood
ʊ (ouh)
ʊ
wie in puller, look, good
oʊ (oh) Phonem
wie in lowerer, slow, moat
ɔɪ (oy)
ɔɪ
wie in joy, soy, join
ə (äh)
ə
wie in upper, other
Schauen Sie bald wieder vorbei 🙂
Wichtige Begriffe
alveolarZungenspitze berührt den Zahnfleischsaum hinter den Zähnen (Alveolarkamm)
bilabial: Ober- und Unterlippe kommen zusammen
labiodental(Normalerweise ist es die Unterlippe, die die oberen Zähne berührt; ein gleichwertiger Klang kann jedoch auch umgekehrt erzielt werden.)
zahnärztlicheZunge: Sie interagiert mit den Zähnen, indem sie entweder zwischen den oberen und unteren Zähnen oder an der Rückseite der oberen Zähne platziert wird.
postalveolärZunge: Die Zunge befindet sich direkt hinter dem Zahnfleischrand hinter den Zähnen.
GaumenZunge wird gegen die Mitte des Munddaches angehoben
velar: Zungenrücken berührt den Mund oder wird nahe an den Mund gehalten Gaumensegel (weicher Gaumen)
GlottalLuftgeräusch wird durch Unterbrechung der Strömung zum Glottis
Labiovelar-Approximant: Lippen und Gaumensegel ziehen sich zusammen - aber nicht vollständig (Lesen Sie mehr über Näherungswerte hier.)
Wie man diese Seite zitiert
APA:
Ozel, M. (2022, Januar). Viseme Spickzettel. Stellen Sie sich den FACS. https://melindaozel.com/viseme-cheat-sheet/
BibTeX:
@misc{ozel2022viseme,
author = {Ozel, Melinda},
title = {Viseme Spickzettel},
year = {2022},
month = {Jan,
howpublished = {\url{https://melindaozel.com/viseme-cheat-sheet/}}
}