الأسئلة الشائعة

تمت الإجابة على أسئلتك المتعلقة بتعابير الوجه و FACS!

فيما يلي مزيج من الأسئلة المتكررة وغير المتكررة المتعلقة بنظام ترميز حركة الوجه (FACS) وتعبيرات الوجه. الإجابات موجهة إلى حد كبير إلى مصممي الرسوم المتحركة ومصممي النماذج والمصممين والمركبين وغيرهم من الفنانين بالإضافة إلى الباحثين والمهندسين الذين يعملون على تقنية تتبع الوجه والبشر الرقميين. نظرًا لوجود الكثير من النصوص، يوصى بالتصفح حسب القسم أو استخدام Ctrl+F للبحث عن الكلمات الرئيسية.

أساسيات FACS

ما هو نظام ترميز حركة الوجه (FACS)؟

FACS، أو نظام ترميز حركات الوجه، هو نظام تصنيف مصمم لتسمية ووصف الحركات المرئية للوجه البشري. ولأن نظام FACS قائم على أساس تشريحي وموثق بتفصيل كبير، فإنه يسمح لنا بتحليل تعابير الوجه المعقدة بطريقة موضوعية وموحدة.

منشور الشرح الكامل قريبًا!

نصائح للتعلم والدراسة

أين تنصحين المبتدئين بدراسة FACS؟

يعتمد ذلك. إذا كنت فنانًا، يمكنك دراسة FACS من خلال هذا الموقع الإلكتروني، my ورقة غش FACS, ، دليل FACS، أو دورة تدريبية في علوم وتكنولوجيا الأغذية والمشروبات; ومع ذلك، قد لا تجد ما يضاهي ما تدفعه من مال في دليل FACS الرسمي ما لم تكن مستعدًا لتكريس الوقت والمال ($350) للتعامل مع 500 صفحة من لغة الكتب الدراسية المصممة لجمهور مختلف. لن يحتوي الدليل على الكثير من المعلومات ذات الصلة بالفنانين., ، حيث إنه مصمم خصيصًا لتعليم المستخدمين كيفية ترميز حركات الوجه باستخدام أساليب بحث منظمة.

إذا كنت تعمل في المجال الأكاديمي أو التقني وتتطلع إلى إجراء بحث سلوكي، فقم بدراسة FACS رسميًا من خلال دليل FACS واستكمل أي صور مفقودة مع موقعي الإلكتروني،, ورقة غش FACS, ، أو دورة تدريبية في علوم وتكنولوجيا الأغذية والمشروبات. بالنسبة للباحثين الأكاديميين، تستضيف إريكا روزنبرغ ورش عمل لمبرمجي الوجه الطموحين.

تبدو FACS معقدة للغاية. من أين وكيف يجب أن يبدأ الطلاب أمثالي؟

قد تبدو FACS معقدة، لكن الوجه الفعلي أكثر تعقيداً. لقد أنشأت واجه FACS، لأن دليل FACS يمكن أن يكون كثيفًا، ولا توجد موارد متاحة (أو ذات جودة عالية). كما ذكر أعلاه، يمكنك الاستفادة من الموارد الموجودة على موقعي الإلكتروني، سواء مجاناً و مدفوعة الأجر. يمكنك أيضًا متابعة صفحتي على مواقع التواصل الاجتماعي للحصول على المزيد من المراجع والنصائح والمنشورات الإعلامية المجانية (انستجرام: @manicexpression / تويتر: @melindaozel / لينكد إن).

هل يوجد كتاب مقدس لـ FACS؟ أين يمكنني العثور على مراجع لمختلف وحدات FACS AUs (وحدات العمل)؟

الكتاب المقدس الحقيقي لـ FACS هو دليل FACS، لكنني دائمًا ما أضيف إلى مجموعتي ورقة غش FACS! هذه الورقة مصممة لعرض أشكال الاتحاد الأفريقي الأساسية. لديّ أشكال مركبة متاحة لـ الأعضاء المميزون، وغالبًا ما أنشر مراجع مجانية على جميع حساباتي الاجتماعية (انستجرام: @manicexpression / تويتر: @melindaozel / لينكد إن). لطلب مجموعات محددة من الاتحاد الأفريقي، املأ النموذج الموجود أسفل هذه الصفحة.

أي حيل لمساعدة الفنانين على عدم الشعور بالارتباك عند النظر إلى واجه FACS اللغة؟ بالنسبة للفنانين الأكثر خضرة يجدون أنهم سرعان ما ينجرفون في إثارة الكثير من الأشكال في وقت واحد، الأمر الذي قد ينتهي بهم إلى تحريك مضاد.

ابدئي بأقسام الوجه. ابدأ بالحاجبين - فهما الأسهل. انتبهي إلى أسماء الحواجب، فقد تبدو مخيفة في البداية، ولكن بمجرد أن تدركي أن أسماءها تكشف لكِ عن تعريف حركاتها، ستصبح صديقتك! على سبيل المثال - ماذا يعني "رافع الحاجب الداخلي"؟ إنها تعني رفع الجزء الداخلي من حاجبك! ادرس علم التشريح الأساسي إلى جانب علم التشريح الجبهي. تدرب على أداء الأشكال على وجهك. ابدأ بملاحظة الحركات في الحياة الواقعية وعندما تشاهد الأفلام/العروض/فيديوهات وسائل التواصل الاجتماعي. احتفظ بالحركات القائمة على الفم للنهاية.

أما بالنسبة للانغماس في إثارة الكثير من الأشكال في وقت واحد - سيسمح لك الفهم الأساسي لتشريح الوجه و FACS بدراسة الحركات والتركيبات الشائعة التي تحدث في العالم الطبيعي. ستساعدك الملاحظات الواقعية في توجيه استراتيجيتك فيما يتعلق بما يجب أن تقوم بتحريكه ومتى.

ما هي مواردك/دروسك التعليمية المفضلة لإتقان استخدام نظام FACS؟
أنشأت واجه FACS,، لأن المصادر خارج دليل FACS الرسمي تحتوي في الغالب على معلومات ومراجع غير دقيقة. كما أن الدليل نفسه قد يكون غامضًا فيما يتعلق ببعض حركات الوجه. استغرق الأمر مني سنوات من الدراسة الذاتية والملاحظة لفهم حركات مثل “شد الشفاه” و“تعميق التجاعيد الأنفية الشفوية” و“ضغط الأنف” وغيرها. الهدف من هذا الموقع هو تقليل الالتباس حول FACS ومكافحة الأخبار الكاذبة المتعلقة بالوجه.

أصبحت بارعًا بما فيه الكفاية في FACS من خلال دليل FACS والموجهين الذين كان لديّ أثناء فترة تدريبي في مختبر التفاعل والتعبير في زيورخ: Willibald Ruch و Tracey Platt و Jennifer Hofmann. ومنذ ذلك الحين، كان كل ما تعلمته من الخبرة والممارسة والملاحظة في العالم الحقيقي.

بالنسبة لموارد التشريح للمبتدئين، أوصي بما يلي:

  • وجه الإنسان ولغة المحاكاة بقلم كارل-هيرمان هجورتشو. هذا الكتاب المجاني القابل للتنزيل هو مورد مفيد للفنانين الذين يرغبون في فهم كل من FACS وتشريح الوجه. هجورتشو هو في الأساس جد FACS. لولا مساهماته في دراسات تشريح الوجه وحركة الوجه، لما كان FACS سوى جزء بسيط مما هو عليه الآن. معظم FACS مستمد من أعمال هجورتشو - على الرغم من أنه لم يحصل على التقدير الكافي. 
  • التشريح البشري للفنانين: عناصر الشكل من تأليف إليوت جولدفينجر أحب الطريقة التي يفصل بها هذا الكتاب عضلات الوجه بطريقة فعالة ومبسطة في نفس الوقت. إنه الكتاب الأكثر وضوحاً ودقة الذي صادفته، وهو في الواقع يعترف بتنوع عضلات الوجه. بالنسبة لمصادر التشريح المتقدمة، عليك أن تبحث عن مصادر التشريح المتقدمة!

هل هناك أي موارد يمكن أن توصي بها للعثور على مراجع جيدة للوجه؟ نحن نبني ذكاءً اصطناعيًا تخاطبيًا. أعمل على الرسوم المتحركة والتعبيرات وحركات الجسم الخاملة. نقوم في الغالب بعملنا يدويًا وغالبًا ما تبدو شخصياتنا غير طبيعية.

بلدي ورقة غش FACS و الموقع الإلكتروني بالكامل مليئة بالمراجع للتعبيرات الأساسية والعواطف و الكلام. أنا متاح للاستشارات إذا كنت تريد المساعدة في جعل شخصياتك تبدو طبيعية أكثر.

ما هو أفضل نهج لتعلم FACS، هناك الكثير من المعلومات. هل هناك أي استراتيجيات أو تقنيات لتعلمها بشكل أكثر كفاءة؟

أفضل طريقة هي تقسيم الوجه إلى أجزاء، مثل الحاجبين والعينين ووسط الوجه وأسفل الوجه. تأكد من تعلم كل جزء بشكل صحيح من المرة الأولى. تم إنشاء هذا الموقع لهذا الغرض بالذات. بمجرد أن تتعلم أساسيات FACS، فإن الخطوة التالية هي التحلي بالصبر. ستصبح الأمور واضحة مع مرور الوقت من خلال التحلي بالدقة في الملاحظة.

لقد درست الوجه لأكثر من 13 عامًا وما زلت أشعر بالحيرة تجاه بعض الأمور. حتى علماء التشريح يجدون صعوبة في الاتفاق على بعض القضايا المتعلقة بتصنيف عضلات الوجه وتقسيمها؛ لذا تذكر ذلك في المرة القادمة التي تشعر فيها بالإحباط أو الإرهاق!

العواطف والسلوك والثقافة

كيف يساعدنا نظام FACS في التعرف على المشاعر الإنسانية الحقيقية؟

يساعدنا نظام FACS في تحليل تعابير الوجه وتحديد العضلات التي يتم استخدامها؛ فهو يساعدنا في التعرف على الأنماط وتحديد ما يحدث على الوجه في أوقات مختلفة وفي مواقف مختلفة.

هل هناك توازن بين تحطيم الأشياء في الفن وسهولة الاستخدام للتعبير عن المشاعر؟

الكثير من تعابير الوجه الشائعة للمشاعر تشترك في نفس حركات الوجه؛ لذا يعتمد الأمر على المشروع. في بعض الحالات تجميع الأشياء معًا كمجموعات مشاعر سينتهي به الأمر إلى أن يكون ثقيلًا ومقيدًا. في حالات أخرى، قد يكون مفيدًا.

هل هناك اختلافات ثقافية في التعبير عن المشاعر؟ يجب أن تكون هناك بعض الاختلافات في التعبيرات وعرض المشاعر.

FACS هو نظام يصف حركات الوجه القائمة على العضلات. على الرغم من أننا جميعًا لدينا اختلافات في أشكال عضلات الوجه وأحجامها وحضورها وتكويناتها وقوتها - لا تتغير عضلاتك بناءً على ثقافتك؛ ومع ذلك، فإن حركات الوجه التي تستخدمها للتعبير عن نفسك ستختلف، ويمكن قياس هذه الاختلافات من خلال نظام FACS. إن القدرة على تحديد الأنماط والاختلافات في سلوك الوجه هو سبب تطوير FACS في المقام الأول!

التشريح

هل يمكنك التحدث عن كيفية إنتاج عضلات الوجه لتعبيرات معينة؟ هل تتصل جميع العضلات بالعظام، أم أن بعضها يتصل بعضلات أخرى أو لفافة؟ ما هي بعض التفاعلات العضلية الأكثر تعقيداً؟

نعم، يمكنني التحدث عن هذا الموضوع لأيام، ولدي العديد من الكتابات حول هذا الموضوع في هذا الموقع. لا، ليست كل عضلات الوجه متصلة بالعظام. بعضها كذلك؛ والبعض الآخر لا. هناك الكثير من الاختلافات من حيث كيفية اتصال عضلات الوجه. وبما أن تنوع عضلات الوجه هو أحد مواضيع البحث المفضلة لدي، فقد قمت بتجميع مكتبة من المعلومات عن تنوع عضلات الوجه؛ ومع ذلك، وبسبب الوقت المكثف الذي أمضيته في الحصول على هذه المجموعة من الأبحاث، فإنني أحتفظ بالنتائج التي توصلت إليها من أجل محاضرات المستوى المتقدم أو العملاء. ومع ذلك، أخطط لوضع ورقة مرجعية توضح أصل وإدخال كل عضلة وجهية وراء كل حركة وجهية. آمل أن يساعد ذلك 🙂 !

إن نظام FACS هو نظام موثق بشكل جيد إلى حد ما مبني حول العضلات، ولكن من الصعب العثور على معلومات حول الطبقات الموجودة فوق العضلات. هل لديك أي نصيحة حول كيفية معرفة المزيد عن أشياء مثل وسادات دهون الوجه وانزلاق الجلد أو ترهله؟

أوافقك الرأي! هناك بالتأكيد نقص في الموارد المتاحة حول الموضوعات التي ذكرتها. أنا معجب بممارس الجماليات تيم بيرس. لديه بعض الأعمال الرائعة. تفاصيل تكسير الدهون في الوجه على قناته على YouTube قناة. هناك الكثير من الأوراق البحثية الجيدة في مجال علم التشريح أيضًا. لا يمكنك أن تخطئ أبدًا إذا اعتمدت على قوة الملاحظة وتوثيق أمثلة خاصة بك. عند النظر إلى مخططات تشريح الوجه، تذكر دائمًا أنها تمثيلات مبسطة لأشياء تتسم بتنوع كبير؛ ولهذا السبب يمكن أن يكون مراقبة الأشخاص في العالم الطبيعي وقراءة الأوراق البحثية مفيدًا للغاية.

 

الرسوم المتحركة

عند إجراء FACS للرسوم المتحركة للوجه للأشخاص، هل تحتاج إلى إنشاء مجموعة مخصصة من FACS لكل هوية لتحقيق أقصى قدر من الطبيعية؟

إذا كانت شخصياتك أقرب إلى الواقعية، فقد يكون من الفعال جدًا إنشاء خيارات متنوعة لأشكال التعبير. على سبيل المثال،, تتجعد جباهنا بشكل مختلف عندما نرفع حواجبنا. على الرغم من أن رفع الحاجب بالكامل يتضمن رفع الحاجب الداخلي + رفع الحاجب الخارجي، فإن الطريقة التي يتم بها التعبير عن رفع الحاجب الداخلي + رفع الحاجب الخارجي على كل وجه لها خصائص فريدة. هناك عدد من الطرق لتصنيف وتجميع هذه الاختلافات لخلق تنوع وخيارات. لقد عملت مع استوديوهات في الماضي لإنشاء مثل هذه الحلول وسأكون سعيدًا بالقيام بذلك مرة أخرى. لا تتردد في عرض مشروع عليّ على facetheFACS@melindaozel.com

ما هي العملية النموذجية لتحريك الوجه ثلاثي الأبعاد بعد الحصول على خريطة معالم الوجه ثلاثية الأبعاد؟ هل يمكنك الانتقال من فيديو لشخص يتحدث -> استخراج خريطة معالم الوجه الكثيفة -> وجه متحرك ثلاثي الأبعاد؟

بصفتي غير متخصص في الرسوم المتحركة، لا يمكنني الإجابة عن ماهية العملية النموذجية؛ ولكن يمكنني القول أن المحاولات الآلية لإعادة إنشاء الكلام من مقاطع فيديو لأشخاص يتحدثون دائمًا ما يكون فيها أخطاء دقيقة - ولكن موثوقة للغاية - لمختلف تشكيلات الشفاه المطلوبة للكلام.

ما هي الأخطاء الشائعة التي ترى أن فرق الرسوم المتحركة ترتكبها عند اعتماد منصة على غرار FACS في خط أنابيب رقمي بشري؟

وجود أشكال FACS غير دقيقة هي المشكلة الأكبر. تشمل المشاكل الكبيرة الأخرى 1. عدم احتساب الحركات الثانوية والثالثة للشكل - على سبيل المثال إبقاء الحركة منعزلة ومتصلبة جدًا، 2. تقسيم الحركة الأساسية لإعطاء رسامي الرسوم المتحركة مزيدًا من التحكم - ثم عدم تذكر رسامي الرسوم المتحركة إعادة تجميع الأجزاء لاحقًا عند قيادة التعبيرات. تتضمن بعض المشكلات الأكثر دقة عدم التطابق بين التجاعيد والحركة، والحركة على مستوى السطح التي لا تأخذ في الحسبان تغيرات العمق، إلخ.

هل هناك أي شيء "مفاجئ" اكتشفته خلال دراستك وتتمنى أن يكون المزيد من صانعي الرسوم المتحركة على دراية به؟ هل هناك أي مبادئ من مبادئ FACS تعتقد أنه يتم تجاهلها من قبل رسامي الرسوم المتحركة الجدد؟

أكتشف أشياء مدهشة طوال الوقت! فيما يتعلق بالاكتشافات التي أتمنى أن يكون المزيد من مصممي الأنيميشن على دراية بها - أتمنى بالفعل أن يكون مصممو الأنيميشن على دراية بالمبادئ الأساسية لحركة الوجه. إنها عقبة كبيرة عندما يجهل صانع الأنيميشن الميكانيكا الأساسية للوجه ولا يستطيع توصيل احتياجاته بشكل فعال إلى الأقسام الأخرى، مثل التزوير.

هل هناك وحدات عمل "فرعية" أو وحدات عمل أصغر تم تحديدها من قبل صانعي الرسوم المتحركة لتقسيم الأشياء أكثر؟

هناك العديد من وحدات الحركة "الفرعية" السطحية التي صُنعت لأغراض سهولة الاستخدام. أقول "سطحية"، لأنه إذا لم تكن هذه الوحدات الفرعية مدروسة جيدًا ومستخدمة بحذر، فقد تؤدي إلى حركات وجه غير طبيعية.

أما بالنسبة للتقسيمات المشروعة التي تتماشى مع علم التشريح، فأنا متأكد من وجودها. لقد اضطررت إلى تقسيم قائمة وحدات الحركة الفرعية الخاصة بي للمساعدة في تحديد حركات الكلام بشكل أفضل. لقد تواصل معي مصممو الرسوم المتحركة قائلين لي أنهم قاموا بتفكيك نفس الحركات لخلق كلام واقعي. إحدى وحدات الحركة الفرعية المهمة التي أضفتها إلى موارد FACS الخاصة بي هي شكل أسميته "شد الشفاه الرأسي". يمكنك البحث عنه في جوجل أو البحث عنه في ورقة غش FACS لمعرفة المزيد.

التلاعب

هل ينشئ معظم الحفارات منصات FACS باستخدام أشكال أو وصلات ممزوجة؟

الأشخاص الذين عملت معهم في الغالب يستخدمون الأشكال الممزوجة. تعطيك الأشكال الممزوجة نتائج أكثر جودة ولكنها قد تكون مكلفة وضخمة. المفاصل أرخص ولكن مظهرها أرخص أيضاً.

لستُ متأكدًا من كيفية صياغة السؤال بالضبط... مع الأخذ في الاعتبار أن الهدف من جهاز التحكم هو تبسيط الحركات المعقدة حتى يتمكن صانع الرسوم المتحركة من العمل بسرعة وكفاءة (وإلا سنكون مجرد تحريك فقرات) - يبدو أن نظام FACS يركز على تقسيم الأشياء إلى مجموعاتها العضلية الفردية (المستوى التشريحي). كيف برأيك يمكن لرسامي الرسوم المتحركة التحكم في مجموعات معقدة من العضلات بدقة ولكن أيضًا "بشكل مريح"؟

يجب إجراء تركيبات الأشكال الملائمة على أساس كل حالة على حدة. يعتمد ذلك على السياق - مثل تصميم الشخصية وسلوك الشخصية والجمهور المرغوب فيه وما إلى ذلك. أرغب في العمل مع مُصمِّم أجهزة لتصميم أدوات يمكنها مساعدة مصممي الرسوم المتحركة في بناء الأشكال المعقدة لسيناريوهات محددة.

لقد عملت على حلقة من مسلسل "ماذا لو؟" لمارفل على شخصية تحتوي على 5 أشكال فقط على جهاز الوجه. هل تعتقد أن هناك تصميماً يمكن أن يفلت من الأشكال الأقل من الأشكال لنقل مجموعة متنوعة من المشاعر؟

من المدهش أنه لم يكن هناك سوى 5 أشكال فقط على منصة الوجه! هذا يضع الكثير من الأمور في منظورها الصحيح. أعتقد أنه يمكن للأسلوب أن ينجو بأقل عدد من أشكال FACS. يعتمد ذلك على الشخصية. على سبيل المثال، الرموز التعبيرية لا تحتوي على أنوف؛ لذا هذا يستبعد بعض الأشكال. إذا أردت تحريك هالو كيتي، فلا داعي للقلق بشأن أشكال الفم أو الحاجبين. في بعض البشر المنمقين، يمكنك إزالة بعض الأشكال التي تبدو متشابهة بما فيه الكفاية مع الأشكال الأخرى. مرة أخرى، هذا يعتمد!

ما هي في رأيك أهم 3-5 شخصيات من الاتحاد الأفريقي الأكثر أهمية وفائدة لبناء شخصية أساسية (ربما شيء مثل مجموعة صغيرة من الصخور) للتعبير/التعبير/ "التحدث"؟

لول. صخرة؟ إذا كان مجرد كلام: بعض تعبيرات الحاجبين وبعض حركات الفم البسيطة. بالنسبة لي أن أخبرك بالمزيد، يجب أن تكون العميل!

ما هو سير العمل الموصى به للعمل مع منصات FACS؟

قم بإعداد قوائم مراجعة. اجعل الوثائق في متناول يديك. هناك العديد من التعبيرات والخيارات لدرجة أنه قد يكون من السهل نسيان الأشياء / أن تصبح متكررة بنفس الحركات.

ما هي التعبيرات الرئيسية (AUs) التي ستستخدمها إذا أردت صنع نظام شكل المزج الأمثل (على سبيل المثال، إذا كانت لديك لعبة ذات موارد محدودة جدًا). ما مدى التخفيف من حدة هذا النظام في أبسط أشكاله؟

يعتمد ذلك على اللعبة. عن ماذا تدور اللعبة؟ كيف تبدو الشخصيات؟ ما الذي تريد أن يشعر به جمهورك ويختبرونه؟

النمذجة

كيف ترتبط FACS بأشكال المزج؟ وهل وحدات الحركة ملائمة لأداء الألعاب؟ 

تعتمد أشكال المزيج عادةً على أشكال FACS أو مزيج من أشكال FACS المختلفة. تستخدم العديد من شركات الألعاب FACS لتقنياتها ورسومها المتحركة. يمكنك إعداد وحدات تحكم تمثل وحدات الحركة.

هل هناك أي فروق دقيقة في استخدام FACS عند إنشاء شخصية منمقة وواقعية في نفس الوقت مثل أليتا من فيلم Alita Battle Angel من Alita؟

بالطبع. في أي وقت تقوم فيه بتغيير بنية الوجه، هناك تحديات في كيفية ترجمة الحركات وترحيل معالم الوجه المهمة.

ما هو مُصمم نماذج بناء الوجوه الذي يحتوي على أدق تمثيلات FACS؟ أنا على دراية بـ Character Creator و FaceBuilder.

أحتفظ هذه الأيام بأدوات التقييم حسب الحاجة للعملاء. لا تتردد في التواصل معي إذا كنت ترغب في العمل معًا: facetheFACS@melindaozel.com

المؤثرات البصرية

في عالم الرسوم المتحركة/المؤثرات البصرية، غالباً ما نعمل على الشخصيات المشوهة/المشوهة. هل قمت بدراسة حالات الإصابات وكيف يمكن أن تؤثر هذه الإصابات على FACS؟


لقد درست عددًا محددًا من الإصابات والحالات المرضية التي تؤثر على تعابير الوجه. حتى الآن، معظم الأبحاث التي أجريتها كانت حول ما يسمى بخلع العين، وهي حالة يمكن أن تبرز فيها العين بشكل ملحوظ من محجرها (أي تخرج من الوجه). يمكن أن يحدث ذلك بسبب مرض الغدة الدرقية أو إصابة في الرأس. هناك العديد من الحالات الأخرى المثيرة للاهتمام التي يمكن دراستها. أنا أتعامل مع كل يوم على حدة! إذا كانت هناك أنواع معينة من الندوب أو الإصابات التي ترغب في رؤيتها، أرسل لي بريدًا إلكترونيًا على العنوان facetheFACS@melindaozel.com

هل لديك أي نصائح لتجنب المشاعر "الغريبة" على الحيوانات الناطقة، مثل كيفية تطبيق الحركات المجسمة دون خلق مشاعر غريبة؟ على سبيل المثال الفرق بين أفلام كوكب القرود وأفلام الأسد الملك؟

إذا جعلت الأسد يشبه الأسد تمامًا ولكنك تتكلم و الغناء تمامًا مثل البشر، سيكون الأمر غريبًا. لا يمكنك فعل الكثير حيال ذلك سوى التنازل عن الواقعية. شخصيًا، أتمنى أن يتوقف اتجاه إعادة إنتاج الكلاسيكيات المتحركة السابقة في صورة إعادة إنتاج واقعية. وبغض النظر عن مشاعري الشخصية، إذا ارتديت قبعة العمل، فهناك عدد من الحيل والتنازلات التي يمكن القيام بها لتقليل الغرابة - لكنني لا أعتقد أنه يمكنك التخلص منها تمامًا. أما بالنسبة لـ Planet، فمن الأسهل بكثير إضفاء الصبغة البشرية على الحيوانات التي تتمتع بقدرات مشابهة للبشر.

هل هناك أي أشكال/وضعيات بشرية معينة من المؤثرات البصرية التي تعتقد أن صناعة المؤثرات البصرية تكافح للوصول إليها في الشخصيات الواقعية؟

أبرز ما أراه هو رفع الخدود وتجاعيد الأنف؛ وهناك العديد من الأشكال الدقيقة الأخرى التي يمكن تحسينها أيضًا.

التكنولوجيا

كيف تقارن FACS بما يتم في التعلم العميق؟

تعتمد معظم شركات تتبع الوجوه وتتبع المشاعر على نظام FACS للتعلم الآلي. فهم يستخدمون FACS لتخطيط خطوط أنابيب البيانات الخاصة بهم. يجمعون البيانات باستخدام التعبيرات المستندة إلى FACS. يقومون بتدريب أجهزتهم باستخدام التصنيف القائم على FACS، وما إلى ذلك. حتى إذا كنت لا تستخدم نهجًا قائمًا على FACS، فإنك لا تزال بحاجة إلى FACS لتحديد مجالات الفشل والإبلاغ عنها من أجل تقييم احتياجات البيانات لتحسين التقنية.

هل هناك أي مجموعات بيانات FACS حالية يمكننا استخدامها لتدريب نموذج تعلم آلي مع الوجه والكلام؟

مما رأيته من خلال عملي في مجال التكنولوجيا في تتبع الوجوه، فإن معظم مجموعات البيانات مليئة بالبيانات غير النقية. ستحتاج إلى أن تكون قادراً على التدقيق في البيانات وتنظيف الكثير من القمامة. إذا كانت لديك الموارد، يوصى بإنشاء أنظمة داخلية لجمع البيانات وتصنيفها. إذا كنت تقوم بإنشاء فرق البيانات الخاصة بك، يرجى قراءة التحيز في تتبع العواطف.

هل توصي بأي تطبيقات تستخرج FACS بقوة؟ هل يمكنك أن توصي بأي تطبيق لاستخراج FACS؟

إذا كنت تقصد بالتطبيق الذي يستخرج FACS - كاشف / متعقب FACS آلي - فسأقول لا. لا أوصي بشدة بأي تطبيقات. يمكن لبعض التطبيقات اكتشاف التعبيرات البسيطة جدًا والعالية الكثافة؛ لكنها غالبًا ما تفشل في اكتشاف التعبيرات الدقيقة أو ذات الطبقات. أعتقد أننا ما زلنا بعيدين كل البعد عن شيء قوي بالفعل، خاصةً بسبب إهمال البيانات لدى معظم شركات التكنولوجيا الرائدة. اقرأ المزيد هنا و هنا.

يحتوي الآيفون على 52 شكلاً، هل هذا كافٍ للرسوم المتحركة الجيدة؟ إذا لم يكن كذلك، كيف يمكنك استخدام الآيفون لإضافة المزيد من أشكال FACS؟

هل تريد شخصية شبه منمقة إلى منمقة للغاية مع حركات أساسية؟ إذا كان الأمر كذلك، فقد يكون ذلك مناسبًا. إذا كنت تريد شخصيات أكثر واقعية وتعبيرية، فلن تحصل على مستوى الجودة الذي تحتاجه. بصفتي شخصًا يميل أكثر إلى الملاحظة والنقد، لا يمكنني إخبارك بكيفية إضافة المزيد من أشكال FACS؛ ومع ذلك، أنا متاح للاستشارة إذا كنت ترغب في إخباري باحتياجاتك لشخصياتك / ما تريد تحقيقه من حيث التعبير / الأشكال التي قد تحتاج إلى إضافتها للحصول على ما تريد: facetheFACS@melindaozel.com

لدينا طفرة في الصور الرمزية الحية ثلاثية الأبعاد، ولكنها تفتقد الكثير من تعابير الوجه. كيف يمكننا برأيك تحسين الأداء البشري الرقمي في الوقت الحقيقي؟

هناك جزءان لهذا الأمر:

1. التقنية. تقنية تتبع الوجه ليست في المكان الذي نريده بالكامل. يمكن تحقيق نجاح الصور الرمزية الحية من خلال مواءمة التقنية مع الفن. يجب إجراء بحث ومراقبة مكثفة لتقييم كيفية استجابة تقنية التتبع للوجوه المختلفة. بالإضافة إلى ذلك، يجب تقييم أهداف الصور الرمزية. بناءً على السياق، ما هي التعبيرات ذات الأولوية؟ اعتمادًا على المواقف التي يتم استخدام الصور الرمزية فيها، سيكون للتعبيرات المختلفة مستويات مختلفة من الأولوية.

2. الفن. على الرغم من أن التقنية ليست في المكان الذي نريده، يمكنك تزييف الكثير منها من خلال الفن. يمكن تزييفه من خلال الجانب الفني بمجرد أن تكون لديك فكرة واضحة عما لا يعمل في التقنية وما تريد أن تعطيه الأولوية لتعبيراتك الآفاتار. عندما كنت في Meta، عملت بشكل مكثف مع البيانات ودرست أداء التقنية على وجوه مختلفة. سمحت لي القدرة على تحديد أوجه القصور تلك بالعمل بفعالية مع مصمم النماذج لإخفاء المشاكل المتكررة من خلال الجانب الفني. تتحقق معظم الصور الرمزية ذات المظهر الناجح من خلال إخفاء المشاكل التقنية من خلال الفن.

كيف يمكن دعم اللكنات المختلفة من خلال نظام تحديد النطق، وكيف تؤثر اللهجات المختلفة على تعابير/حركات الوجه للشخصيات المنمقة؟

تسمى أصغر الوحدات الصوتية ذات المعنى في اللغة المنطوقة بالفونيمات. تتكون اللغات المختلفة من مجموعات مختلفة من الفونيمات. في الفن وتقنية النطق، يتم تجميع الفونيمات معًا حسب شكلها عند إنتاجها. وبعبارة أخرى، يتم تجميع الفونيمات معًا بناءً على الأشكال العامة التي تشكلها أفواهنا لإنتاجها. يُشار إلى هذه الفونيمات المجمعة بصريًا باسم فيزميس. ومن الأمثلة على الأصوات المتميزة التي تشكل فونيمًا واحدًا هي الأصوات ثنائية الشفتين: على الرغم من أن أصوات الباء والميم والباء هي أصوات متميزة، إلا أننا عندما ننتج هذه الأصوات، فإن شفاهنا تتخذ نفس التكوين بشكل أساسي. يبدو إنتاج كل من الباء والميم والباء متشابهًا؛ لذا، فإن الباء والميم والباء تشكلان صوتًا واحدًا. يمكن استخدام أشكال FACS لتمثيل اللثغة بشكل إجمالي، على الرغم من أن التفاصيل الدقيقة قد تكون مفقودة (نناقشها في نهاية هذه الإجابة).

تنشأ اللكنات عندما يتم تطبيق صوتيات مختلفة على نفس الكلمة. على سبيل المثال، انظر إلى كلمة "سيارة". فالنسخة الإنجليزية الأمريكية تنطق حرف "a" في كلمة "سيارة" بشكل مختلف عن النسخة الإنجليزية البريطانية؛ لذلك تستخدم الإنجليزية الأمريكية صوتًا مختلفًا بالإضافة إلى ذلك، تنطق النسخة الإنجليزية الأمريكية حرف "r" بينما لا تنطقه النسخة الإنجليزية البريطانية. 

على الرغم من أن كلمة "سيارة" هي نفس الكلمة بنفس المعنى في كل من اللغتين الإنجليزية الأمريكية والبريطانية، إلا أن نطقها يتكون من صوتيات مختلفة حسب اللغة الإنجليزية المستخدمة.

إذا استُخدمت أشكال FACS لإنشاء الهيكل العظمي للهمزة، وكانت الكلمة التي تُنطق بلهجات مختلفة تتكون من لهجات مختلفة، فإن هذه الكلمة غالبًا ما تتكون أيضًا من لهجات مختلفة. وتعني الصيغة اللزومية المتفاوتة أنه يمكن تطبيق أشكال مختلفة من الفونيمات على نفس الكلمات بلكنات مختلفة. ويعني هذا التقسيم أنه من المهم جدًا مراعاة أصوات الكلام والخيارات الصوتية للكلمات - وليس الحروف التي تتكون منها الكلمات نفسها.

تنشأ المشكلات الرئيسية في FACS والكلام من الأصوات الصوتية التي تنتج خارج آليات تعابير الوجه – مثل اللغات الحلقية. بالإضافة إلى ذلك، يوجد في FACS بشكل عام بعض الحلقات المفقودة عندما يتعلق الأمر بأشكال الكلام – حتى بالنسبة للغة الإنجليزية الأمريكية. هذا النقص هو السبب في أنني حددت وحدات عمل فرعية مثل “شد الشفاه العمودي” و“تجعد المحور y”. (انظر ورقة غش FACS للحصول على التفاصيل)

 

عملي

هل تمارسين تمارين الوجه؟ إذا كانت الإجابة بنعم - كم مرة؟

أتدرب كل يوم تقريباً. واعتماداً على المنطقة التي أدرسها من الوجه في ذلك الوقت، يتغير ما أمارسه. أنا لا أمارس مجموعة كاملة من إجراءات FACS كل يوم، لكنني بالتأكيد أمارس بعض عضلات الوجه دائماً!

ما هي عملية الحصول على مراجعة الملف الشخصي؟

تحقق من مراجعة المحفظة الصفحة 😀

هل لعبت أي دور مع MetaHumans من Epic؟

لقد فعلت ذلك! عملت مع بعض فرقهم على تحسين المنصة من خلال التدريب على تشريح الوجه + الاستشارات. يجب أن تظهر النتائج بمجرد إصدار المنتج في وقت لاحق.

في ذهنك، هل هناك أي أفلام أو ألعاب فيديو قمت باستشارتك فيها وتفتخر بها بشكل خاص؟ 

نعم! أنا فخور جدًا بمشاركتي في إنتاج فيلمين رائدين مدعومين بتقنية الذكاء الاصطناعي. عملت على إزالة علامات التقدم في السن من وجوه توم هانكس وروبن رايت وبول بيتاني في فيلم روبرت زيميكيس هنا, ، وعملت على تقنية مزامنة الشفاه لـ راقب السماء. كما أنني فخور بالعمل على تصميم الرموز التعبيرية لـ Meta، وهو منتج يستخدمه أكثر من مليار شخص!

هل هناك مشاريع تخاطبك أكثر من غيرها (درامية/كوميدية، منمقة/واقعية أو واقعية أو واقع افتراضي/عشوائي)؟

بصفتي استشارياً، أستمتع بكل من المشاريع المنمقة والواقعية. فلكل منهما تحدياته الخاصة. نفس الشيء مع الدراما والكوميديا! كمشاهد، أحب الكوميديا والمنمنمة أكثر.

متفرقات

كيف ستتعامل مع تعابير وجه الزومبي؟

كنت لأحتفظ بتعبيرات وجه الزومبي للحركات الوظيفية المطلوبة للأكل والهجوم، لأن هذا ما يفعلونه في أدب الزومبي الكلاسيكي في المقام الأول! ستكون الأولوية للفك والفم. يمكنك أيضًا تعديل كيفية عمل تلك الحركات بناءً على مستويات متفاوتة من التدهور.

بصفتي مصور بورتريه، أتساءل عن مدى ملاءمة نظام FACS لعملي. هل سيكون من المفيد التخطيط المسبق لجلسة التصوير أو تحليل الصور النهائية لمعرفة أيهما أفضل لنقل المشاعر التي تسعى إليها؟ هل ستسلب FACS الصدق؟

كمصور فوتوغرافي، لن أقول أنك لست بحاجة إلى أن تكون خبيراً في تعابير الوجه المتيبسة/المزيفة/غير المريحة ولكن امتلاكك لعين على التعابير المتيبسة/المزيفة/غير المريحة يمكن أن يكون مفيداً خاصة عند (1) تحديد اللقطات التي ستختارها لعملائك و(2) مساعدة عارضاتك على الظهور بمظهر أكثر استرخاءً.

كنت أعمل كعارضة أزياء لمصوري البورتريه، وقد أتاح لي الوعي الجيد بالوجه أن أتخذ وضعية أفضل. على سبيل المثال، أدركت أموراً مثل - أن الثبات في وضعية ما لفترة طويلة جداً ينشط عضلات إضافية لم أكن أرغب في أن تكون في لقطتي؛ لذا كنت أتأكد من أن يكون لدي تواصل جيد مع المصور/كنت أعرف متى يمكنهم التقاط اللقطة. وقد ساعدتني معرفة الوقت الذي سيلتقطون فيه اللقطة على اتخاذ الوضعية في الوقت المناسب وجعل التعبير يبدو أكثر طبيعية. تمكنت أيضاً من تقليل التعبيرات العصبية عن طريق إرخاء وجهي عندما شعرت بتوتره.

يمكن القيام بأشياء مماثلة من جانب المصور أيضاً. إذا لم تكن ماهراً بشكل طبيعي في قراءة تعابير/حالات الناس المزاجية، فقد يكون نظام مراقبة الصور المتحركة مفيداً بشكل خاص. لقد عملت مع العديد من المصورين الذين لم يكن لديهم عين طبيعية لانتقاء الانزعاج في الوضعيات، وكان بإمكانهم بالتأكيد استخدام بعض المعرفة التقنية في نظام FACS.

مصمم للاستوديوهات والفرق

لنتحدث.

facetheFACS@melindaozel.com