Aide-mémoire ARKit à FACS
Le guide complet est disponible pour Membres Premium. Si vous n'êtes pas membre, veuillez apprécier l'échantillon du tableau rapide et du guide complet pour les "actions sur les sourcils".
difficultés liées aux boîtes à outils de développement de la RA
Si vous ou votre équipe utilisez des kits de suivi de visage open-source pour :
- animer les visages
- superposer du contenu virtuel
- créer des événements basés sur l'expression
. Il n'est pas toujours facile de faire la part des choses, surtout si vous ou votre équipe n'avez pas de solides connaissances en la matière :
- les expressions du visage
- suivi du visage
- le système de codage des actions faciales (FACS)
des éléments vaguement définis
Les kits de développement de logiciels de suivi du visage (SDK) peuvent être déroutants pour plusieurs raisons. L'absence de documentation détaillée mise à la disposition des utilisateurs contribue largement à cette confusion.
Les expressions faciales humaines sont complexes et riches en nuances. Comprendre comment identifier et décomposer les expressions n'est pas toujours simple ou intuitif. Malgré cette réalité, les kits de suivi de visage ne fournissent souvent que des définitions minimalistes des formes d'expression dans leurs bibliothèques.
Des formes d'expression minimalement définies :
- créer de la place pour une mauvaise interprétation de la part de l'utilisateur.
- augmentent la probabilité que l'utilisateur confonde des formes d'apparence similaire.
- limiter le potentiel de l'utilisateur à utiliser efficacement le produit.
contourner l'ambiguïté
Les formes d'expression dans la plupart des produits de suivi de visage (malgré leurs noms) sont principalement basées sur FACS. Pour ceux qui seraient sceptiques : FACS est dérivé de l'anatomie ; ainsi, à moins qu'un kit de suivi de visage ait complètement annihilé les fondements de l'anatomie du visage humain, toutes les formes auront des équivalents FACS. Si vous souhaitez favoriser une meilleure compréhension des produits de suivi du visage que vous utilisez, vous devez vous familiariser avec FACS.
La dénomination du FACS est normalisée. Le FACS est cohérent. Chaque forme de FACS a une description détaillée, bien définie et très recherchée. Si vous connaissez bien la FACS, vous pouvez vous équiper des outils nécessaires pour compenser l'ambiguïté de la plupart des bibliothèques d'expressions.
Que vous soyez ou non calé en FACS, si vous voulez une ventilation plus claire des formes d'expressions faciales d'ARKit, voici le document qu'il vous faut 🙂 .
Guide de traduction ARKit vers FACS
TABLEAU RAPIDE
Étiquette ARKit
nom(s) FACS correspondant(s)
muscle(s) correspondant(s)
browInnerUp
AU 1 - levé de sourcil intérieur
frontale, partie médiane
browOuter (gauche et droite)
AU2 - éleveur de sourcils extérieurs
frontale, partie latérale
browDown (gauche et droite)
AU4 - abaisseur de sourcils
corrrugator supercilii, depressor supericilii, procerus
eyeWide (gauche et droite)
AU5 - lever de paupière supérieur
levator palpebrae superioris
CheekSquint (gauche et droite)
AU6 - lever de joue
orbicularis oculi, partie orbitale
eyeSquint (gauche et droite)
AU7 - resserreur de couvercle
orbicularis oculi, partie palpébrale
eyeBlink (gauche et droite)
AU45 - clignotement
relaxation du levator palpebrae superioris et contraction de la partie palpébrale de l'orbicularis oculi.
eyeLookUp (gauche et droite)
M63 - yeux levés
droit supérieur et oblique inférieur**
eyeLookDown (gauche et droite)
M64 - yeux vers le bas
droit inférieur & oblique supérieur**
eyeLookIn (gauche et droite)
AU66 - crosseye (lorsqu'il est appliqué aux deux yeux en même temps) ; sinon, eyeLookInLeft doit être associé à eyeLookOutRight pour un regard vers la droite (FACS M62), tandis que eyeLookInRight doit être associé à eyeLookOutLeft pour un regard vers la gauche (FACS M61).
droit médian**
eyeLookOut (gauche et droite)
AU65 - doré jaune (lorsqu'il est appliqué aux deux yeux en même temps) ; voir ci-dessus pour le regard vers la gauche ou vers la droite.
rectus latéral**
noseSneer (gauche et droite)
AU9 - rideau de nez
levator labii superioris alaeque nasi
boucheSupérieure (gauche et droite)
AU10 - lever de la lèvre supérieure
levator labii superioris
boucheSourire (gauche et droite)
AU12 - tireur de coin de lèvre
zygomaticus major
Bourrelet de la bouche (gauche et droite)
AU14 - gradateur
buccinator
boucheFrown (gauche et droite)
AU15 - abaisseur du coin des lèvres
depressor aguli oris
mouthLowerDown (gauche et droite)
AU16 - dépresseur de la lèvre inférieure
dépresseur labii inferioris
boucheHausses d'épaulesSupérieur
Voir les notes dans Guide complet.
Voir les notes dans Guide complet.
boucheHausser les épaulesInférieur
AU17 - Levée de menton** principalement
Voir les notes dans Guide complet.
Voir les notes dans Guide complet.
cheekPuff
AD34 - bouffée
buccinator
bouchePucker
AU18 - lip pucker
incisivus labii superioris, incsivus labii inferioris
mouthStretch (gauche et droite)
AU20 - étireur de lèvres
risorius
boucheFunnel
AU22 - entonnoir à lèvres
orbicularis oris
Presses buccales (gauche et droite)
AU24 - presse à lèvres
orbicularis oris
cheekPuff
AD34 - bouffée
buccinator
boucheRoll (supérieure et inférieure)
AU28 - les lèvres sucent
orbicularis oris
mâchoireOuverture
AU26 - chute de la mâchoire ou AU27 - étirement de la bouche
(AU26) ptérygoïdes, muscles digastriques ou (AU27) masséter, temporal détendu et ptérygoïde interne détendu
mâchoire (gauche et droite)
AD30 - mâchoire latérale
ptérygoïdes et temporaux
mâchoireForward
AD29 - poussée des mâchoires
ptérygoïdes et masséters
** = Indique une simplification excessive des corrélations musculaires. Par exemple, les muscles liés au regard sont beaucoup plus complexes que "droit supérieur = regard vers le haut". Ils travaillent plutôt ensemble dans un système de relativité. Cependant, pour les besoins de ce guide, les mouvements sont associés aux muscles les plus pertinents et les plus idéaux.
GUIDE COMPLET échantillon
actions sur les sourcils
- browInnerUp
- frontOuterUpLeft & frontOuterUpRight
- BrowDownLeft & BrowDownRight
Terme et description de l'ARKit
browInnerUp________________
Terme et description compatibles avec le système FACS
AU1 - éleveur de sourcils intérieurs
- Le mouvement ascendant de la partie interne des sourcils.
- Causée par la contraction de la partie interne du muscle frontal.
- En raison de la variabilité du muscle frontal, les effets de l'AU1 sur les sourcils (par exemple la proximité de la traction vers le haut par rapport à l'extrémité interne du sourcil) peuvent varier d'un individu à l'autre. (Voir Variation Frontalis.)
- Pour en savoir plus sur AU1 :
- Forme combinée L/R recommandée.
- Il n'est pas courant de voir cette action séparée.
- Peut n'être utile de séparer que pour la création de formes complexes.
Terme et description de l'ARKit
frontOuterUpLeft
Le coefficient décrivant le mouvement vers le haut de la partie extérieure du sourcil gauche.
frontOuterUpLeft
Le coefficient décrivant le mouvement vers le haut de la partie externe du sourcil droit.
________________
Terme et description compatibles avec le système FACS
AU2 - éleveur de sourcils extérieurs
- Mouvement vers le haut de la partie extérieure des sourcils. Peut se déplacer quelque peu en diagonale chez certaines personnes.
- Causée par la contraction de la partie latérale du muscle frontalis.
- En raison de la variabilité du muscle frontal, les effets de l'AU2 sur les sourcils (par exemple, lorsque le point de focalisation principal de la traction extérieure est en relation avec la traction intérieure) peuvent varier d'un individu à l'autre. (Voir Variation Frontalis.)
- Pour en savoir plus sur AU2 :
- La vie secrète de l'éleveur de sourcils intérieur (Ne vous laissez pas tromper par le titre !)
autres notes :
- AU2 peut être confondu avec la levée du front (AU1+2).
- Il semble qu'Apple ait mal orthographié "outer".
Terme et description de l'ARKit
browDownLeft
Le coefficient décrivant le mouvement descendant de la partie extérieure*** du sourcil gauche.
browDownRight
Le coefficient décrivant le mouvement descendant de la partie extérieure*** du sourcil droit.
*** Voir "autres notes" ci-dessous.
________________
Terme et description compatibles avec le système FACS
AU4 - abaisseur de sourcils
- Le mouvement vers le bas et généralement aussi vers l'intérieur des sourcils qui peuvent se déplacer directement vers le bas ou en diagonale.
- Causée par toute combinaison des muscles suivants : corrugator supercilii, procerus, depressor supercilii.
autres notes :
- ***AU4 n'affecte pas la partie extérieure du front de manière isolée. En fait, une grande partie du mouvement se produit au centre.
- Forme combinée L/R recommandée.
- Il n'est pas courant de voir cette action séparée.
- Peut n'être utile de séparer que pour la création de formes complexes.
directions du regard
Notes et images disponibles pour Membres Premium dans le guide complet.
actions sur les yeux
Notes et images disponibles pour Membres Premium dans le guide complet.
actions du milieu du visage
Notes et images disponibles pour Membres Premium dans le guide complet.
Déviateurs d'angle à lèvres
Notes et images disponibles pour Membres Premium dans le guide complet.
actions sur la lèvre inférieure et le menton
Notes et images disponibles pour Membres Premium dans le guide complet.
actions de l'orbicularis oris (bouche)
Notes et images disponibles pour Membres Premium dans le guide complet.
actions de la mâchoire
Notes et images disponibles pour Membres Premium dans le guide complet.
AUTRES NOTES
ARKit manque certaines actions importantes pour l'expression et l'émotion au quotidien. Les formes officielles FACS manquantes comprennent :
- SUPPRIMÉ DE L'APERÇU.
- SUPPRIMÉ DE L'APERÇU..
- SUPPRIMÉ DE L'APERÇU.
- AU38 - dilatateur de narines - dilatateur de narines
- SUPPRIMÉ DE L'APERÇU.
Autres formes manquantes :
- resserrement vertical des lèvres - orbicularis oris - *Voir FACS Cheat Sheet pour plus d'informations.
French 
English 
Spanish (Spain) 
Spanish (Venezuela) 
Spanish (Chile) 
Spanish (Guatemala) 
Portuguese 
Chinese (China) 
Chinese (Taiwan) 
Chinese (Hong Kong) 
Japanese 
Hindi 
Sindhi 
German (Switzerland) 
German 
Russian 
Polish 
Czech 
Vietnamese 
Italian 
Swedish 
Serbian