ورقة الغش من ARKit إلى FACS
- ميليندا أوزيل
- تم النشر: 1 مايو 2022
- تم التحديث: 16 فبراير 2025
مرحبًا بك في ورقة غش ARKit إلى FACS! ستجد هنا تفصيلاً لكيفية ترجمة أشكال وجوه ARKit إلى معادلاتها في نظام ترميز حركة الوجه (FACS). نظرًا للصعوبات في التمييز بين أشكال FACS المتشابهة بالإضافة إلى عدم وجود تفسيرات واضحة في مجموعة أدوات Apple للتطوير، هناك العديد من الترجمات الخاطئة لترجمة ARKit إلى FACS. احذر. يهدف هذا الدليل إلى إزالة الالتباس والتراجع عن المفاهيم الخاطئة الشائعة!
مرر للأسفل للانتقال مباشرةً إلى ورقة الغش.
صعوبات مع مجموعات أدوات تطوير الواقع المعزز
إذا كنت أنت أو فريقك تستخدمون مجموعات تتبع الوجوه مفتوحة المصدر من أجل:
- تحريك الوجوه
- تراكب المحتوى الافتراضي
- إنشاء أحداث قائمة على التعبير
. قد يكون من الصعب معرفة ما الذي يمكن أن يكون صعبًا - خاصةً إذا لم تكن لديك أو لدى فريقك خلفية قوية في
- تعابير الوجه
- تتبع الوجه
- نظام ترميز حركة الوجه (FACS)
مصطلحات غامضة التعريف
يمكن أن تكون مجموعات تطوير برمجيات تتبع الوجه (SDKs) مربكة لعدد من الأسباب. أحد العوامل التي تساهم بشكل كبير في هذا الارتباك هو عدم وجود وثائق مفصلة متاحة للمستخدمين.
تعابير الوجه البشرية معقدة وغنية بالفروق الدقيقة. إن فهم كيفية تحديد التعبيرات وتفكيكها ليس دائمًا أمرًا بسيطًا أو بديهيًا. وعلى الرغم من هذه الحقيقة، فإن مجموعات تتبع الوجوه غالبًا ما توفر تعريفات بسيطة لأشكال التعبيرات في مكتباتها.
أشكال تعبيرات محددة الحد الأدنى من الأشكال التعبيرية:
- خلق مساحة لسوء تفسير المستخدم.
- زيادة احتمالية خلط المستخدم بين الأشكال المتشابهة المظهر.
- الحد من قدرة المستخدم على استخدام المنتج بفعالية.
الالتفاف حول الغموض
أشكال التعبيرات في معظم منتجات تتبع الوجه (على الرغم من أسمائها) تعتمد بشكل أساسي على FACS. لأولئك الذين قد يكونون متشككين: إن FACS مشتق من علم التشريح؛ لذا ما لم تكن مجموعة أدوات تتبع الوجه قد قضت تمامًا على أسس تشريح الوجه البشري، فإن جميع الأشكال سيكون لها مكافئات FACS.
إذا كنت ترغب في تعزيز فهم أفضل لمنتجات تتبع الوجه التي تستخدمها، يجب أن تتعرف على نظام تتبع الوجه.
تسمية FACS موحدة. FACS متناسقة. يحتوي كل شكل من أشكال FACS على وصف مفصل ومحدد جيدًا ومدروس جيدًا. إذا كنت على دراية جيدة بـ FACS، يمكنك تجهيز نفسك بالأدوات التي تحتاجها لتعويض غموض معظم مكتبات التعبير.
سواء كنت خبيراً في نظام تحديد ملامح الوجه أم لا، إذا كنت تريد تفصيلاً أوضح لأشكال تعابير الوجه في ARKit، فهذا هو المستند المناسب لك 🙂
الدليل
جدول سريع
ملصق ARKit
اسم (أسماء) FACS المناظرة
العضلة (العضلات) المقابلة
المرجع
الحاجب الداخلي
الاتحاد الأفريقي 1 - رافع الحاجب الداخلي
الجبهة، الجزء الأنسي
الحاجبالأمام (يسار ويمين)
AU2 - رافع الحاجب الخارجي
الجبهة، الجزء الجانبي
الحاجب لأسفل (يسار ويمين)
AU4 - أخفض الحاجب
corrrugrorugator supercilii، depressor supericilii، procerus
عين واسعة (يسار ويمين)
AU5 - رافع الجفن العلوي AU5 - رافع الجفن العلوي
الرافعة الحنكية العلوية
الوجنة (يسار ويمين)
AU6 - رافع الخدود
الجزء الحجاجي العيني المداري، الجزء المداري
عينك عينك (يسار ويمين)
AU7 - أداة شد الغطاء
الجزء الحجاجي العيني، الجزء الحجاجي الحجاجي
طرفة العين (يسار ويمين)
AU45 - ومضة - AU45 - وميض
استرخاء العضلة الرافعة الجفنية العلوية وانقباض الجزء الجفني من العين المحجرية
EyeLookUp (يسار ويمين)
M63 - العينان لأعلى
المستقيمة العلوية والمائل السفلي**
نظرة العين لأسفل (يسار ويمين)
M64 - العينان للأسفل
المستقيمة السفلية والمائل العلوي**
النظر بالعين (يمينًا ويسارًا)
AU66 - العينان المتقابلتان (عند تطبيقها على كلتا العينين في آن واحد)؛ وإلا يجب إقران EyeLookInLeft بالعين اليسرى مع eyeLookOutRight للنظر إلى اليمين (FACS M62)، بينما يجب إقران eyeLookInRight بالعين اليسرى للنظر إلى اليسار (FACS M61)
المستقيم الإنسي**
كروسى
نظرة إلى اليمين
EyeLookOut (يسار ويمين)
AU65 - العين اليمنى (عند تطبيقها على كلتا العينين في آن واحد)؛ انظر أعلاه لمعرفة النظرة إلى اليسار مقابل النظرة إلى اليمين
المستقيم الجانبي**
سمك الوالي
ملاحظة: لم أستطع أن أصنع سمك الفاليه بشكل حقيقي، لذا قمت بتعديل عيني اليمنى على الشاشة بالفوتوشوب. لا تستخدموا هذه الصورة كمرجع شرعي من أي نوع لول. (يمكنك أن ترى تحول مدار العين الداخلي بشكل غير طبيعي).
النظرة اليسرى
الأنفالسنير (يسار ويمين)
AU9 - مجعد الأنف
الشفرين الرافعة العلوية العلوية العلوية العليا
الفمالأعلى (يسار ويمين)
AU10 - رافع الشفة العلوية AU10 - رافع الشفة العلوية
الشفرين الرافعة العلويين
ابتسامة الفم (يسار ويمين)
AU12 - ساحبة زاوية الشفاه AU12
العضلة الوجنية الكبرى
الفمDimple (يسار ويمين)
AU14 - ديمبلر
بوكينيتور
عبوس الفم (يسار ويمين)
AU15 - خافض زاوية الشفاه AU15 - خافض زاوية الشفاه
خافض ضغط الدموع aguli oris
الفمأسفل الفم (يسار ويمين)
AU16 - خافض الشفة السفلى
خافض الشفرين السفليين
فمك شيرج الأعلى
AU17 - رافع الذقن - الانقسام العلوي
تأثير ثانوي من الذهنية
ملاحظة حرجة:: الفم العلوي هو **متلازم مع الفم السفلي ولا ينطبق إلا عندما تكون الشفتان متلامستين بالفعل أو ستتلامسان بسبب شدة الفم السفلي.
لقد تأكدت من هذا التمييز مع أعضاء سابقين في شركة FaceShift (الشركة التي ابتكرت أشكال الوجه الأصلية التي اشتقت منها ARKit قبل أن تشتريها Apple).
إذا كنت تستخدم ICT-FaceKit، فقد أخطأوا في ترجمة شكل الفمShouthShrugUpper على أنه "رافع الشفة العليا" وأخطأوا في ترجمة الشكلين الفعليين "رافع الشفة العليا" و mouthUpperUpUp_L و mouthUpperUpUp_R على أنهما "تعميق الثلم الأنفي".
فمكشوفأسفل الفم
AU17 - رافع الذقن - الانقسام السفلي
عقلياً
انظر الملحوظة أعلاه في قسم الفمالقشرة العلوية للفم.
نفخة الخد
م 34 - نفخة AD34 - نفخة
بوكينيتور
فمك بوكير
AU18 - تجعد الشفاه AU18 - تجعد الشفاه
incisivus lipii superioris, incsivus lipii inferioris
تمدد الفم (يسار ويمين)
AU20 - نقالة الشفاه AU20 - نقالة الشفاه
ريسوريوس
نفق الفم
AU22 - قمع الشفاه AU22 - قمع الشفاه
أوربيكولاريس أوريس
الضغط على الفم (يسار ويمين)
AU24 - مكبس الشفاه AU24 - مكبس الشفاه
أوربيكولاريس أوريس
الفمإغلاق الفم
AU8، ولكن انظر الملاحظات في الدليل الشامل.
orbicularularis oris، ولكن انظر الملاحظات في الدليل الشامل.
لفة الفم (علوي وسفلي)
AU28 - مص الشفاه
أوربيكولاريس أوريس
الفك المفتوح
AU26 - تدلي الفك أو AU27 - تمدد الفم
(AU26) استرخاء العضلة الماضغة، والعضلة الصدغية والعضلات الجناحية الداخلية أو (AU27) العضلة الجناحية الجانبية والعضلات فوق الظنبوبية (العضلة العَضَلية الأمامية والعضلة الجينية والعضلة العضلية)
الفك (الأيسر والأيمن)
AD30 - الفك الجانبي AD30 - الفك الجانبي
الجفنية والصدغية
الفك إلى الأمام
AD29 - دفع الفك 29 - دفع الفك
الجفنية والعضلة الجناحية والعضلة الماضغة
** = يشير إلى تبسيط مفرط للارتباطات العضلية. على سبيل المثال، العضلات المرتبطة بالنظرات أكثر تعقيداً بكثير من "المستقيمة العلوية = العينان تنظران لأعلى". بل إنها تعمل معاً في نظام نسبي. ومع ذلك، ولأغراض هذا الدليل، تتم مطابقة الحركات مع العضلات الأكثر صلة ومثالية.
ملاحظات أخرى
تفتقد ARKit بعض الإجراءات المهمة للتعبير اليومي والعاطفة. تتضمن أشكال FACS الرسمية المفقودة ما يلي:
- AU11 - AU11 - تعميق الأخاديد الأنفية الشفوية - الوجنية الصغرى
- AU13 - AU13 - مجتذب الشفاه الحاد - الرافعة الوعائية المرفقية
- AU23 - مشدّ الشفاه - الشفة المدارية أويس
- AU38 - AU38 - موسع الأنف - موسع ناريس
- AU39 - AU39 - ضاغط الأنف - خافض الأنف السبتي والأنف المستعرض
أشكال أخرى مفقودة:
- أداة شد الشفاه العمودية - أوربيكولاريس أوريس - *انظر ورقة غش FACS للمزيد من المعلومات.
الموارد الإضافية
- للمزيد من المراجع والمعلومات عن نظام ترميز حركة الوجه (FACS)، راجع ورقة غش FACS.
- اطلع على منشور تعاوني مع مصمم المنتجات، بويا ديبرسون: الدليل النهائي لتصميم 52 شكلاً من أشكال الوجه في ARKit! هذا الدليل (الشكر الرئيسي لبويا) مليء بالمرئيات التي توضّح وظيفة الأشكال المختلطة للوجه في ARKit.
