Anatomical variation is a surprisingly ignored consideration for face tracking/facial mocap in tech and entertainment. Simplified anatomy diagrams are often accepted as universally applicable to all faces and few further questions are asked.
The reality is: FACIAL MUSCLES ARE HIGHLY VARIABLE.