Услови коришћења су последњи пут ажурирани август 27, 2026

1. Увод

Ови услови коришћења примењују се на овај веб-сајт и на трансакције у вези са нашим производима и услугама. Можете бити обавезани додатним уговорима у вези са вашим односом са нама или било којим производима или услугама које добијате од нас. Ако било које одредбе додатних уговора су у сукобу са било којим одредбама ових услова, одредбе тих додатних уговора ће бити меродавне и имаће предност.

2. Обавеза

Регистрацијом, приступом или било каквом другом употребом овог веб-сајта, тиме прихватате обавезу да се придржавате услова коришћења наведених у наставку. Само коришћење овог веб-сајта подразумева познавање и прихватање ових услова коришћења. У неким посебним случајевима можемо затражити и ваш изричити пристанак.

3. Електронска комуникација

Коришћењем овог веб сајта или комуникацијом са нама електронским путем, слажете се и потврђујете да можемо комуницирати са вама електронски на нашем веб сајту или слањем е-поруке, и слажете се да сви уговори, обавештења, откривања и друге комуникације које вам пружамо електронски испуњавају све законске захтеве, укључујући, али не ограничавајући се на захтев да таква комуникација буде у писаном облику.

4. Интелектуална својина

Ми или наши даваоци лиценце поседујемо и контролишемо сва ауторска права и друга права интелектуалне својине на веб сајту и подацима, информацијама и другим ресурсима који се приказују на веб-сајту или су доступни на њему.

4.1 Сва права су задржана

Осим ако одређени садржај не налаже другачије, не добијате лиценцу нити било које друго право према ауторском праву, праву на жиг, патенту или другим правима интелектуалне својине. То значи да без наше претходне писмене дозволе нећете користити, умножавати, репродуковати, изводити, приказивати, дистрибуирати, уграђивати у било који електронски медиј, мењати, реверзно конструисати, декомпилирати, преносити, преузимати, емитовати, монетизовати, продавати, пласирати на тржиште или комерцијализовати било које ресурсе на овом веб-сајту у било ком облику, осим и само у мери у којој је другачије прописано прописима обавезног права (као што је право на цитирање).

5. Билтен

Без обзира на претходно наведено, наш билтен у електронском облику можете проследити другима који би могли бити заинтересовани да посете наш веб сајт.

6. Власник трећих страна

Наш веб сајт може садржати хипервезе или друга упућивања на веб сајтове трећих страна. Не надгледамо нити прегледамо садржај веб-сајтова трећих страна на које воде везе са овог веб-сајта. На производе или услуге које нуде други веб-сајтови примењују се важећи услови коришћења тих трећих страна. Мишљења изнета или материјали приказани на тим веб-сајтовима нису нужно наша, нити их ми подржавамо.

Нијемо одговорни за праксе приватности нити за садржај ових сајтова. Сносите све ризике повезане са коришћењем ових веб-сајтова и свих повезаних услуга трећих страна. Не преузимамо никакву одговорност за било какав губитак или штету, на било који начин и из било ког узрока, која је последица вашег откривања личних података трећим странама.

7. Одговорна употреба

Посетом нашег веб сајта слажете се да ћете га користити само у предвиђене сврхе и како дозвољавају ови услови, сви додатни уговори са нама и важећи закони, прописи, општеприхваћене мрежне праксе и смернице делатности. Не смете користити наш веб сајт или услуге за коришћење, објављивање или ширење било ког материјала који садржи злонамерни рачунарски софтвер (или је повезан са њим); користити податке прикупљене са нашег веб сајта за било какву активност директног маркетинга, ни спроводити било какво систематско или аутоматизовано прикупљање података на нашем веб сајту или у вези са њим.

Строго је забрањена свака активност која наноси или може нанети штету веб сајту или која омета рад, доступност или приступачност веб сајта.

8. Регистрација

На нашем веб-сајту можете регистровати налог. Током овог поступка можда ће бити потребно да изаберете лозинку. Одговорни сте за чување поверљивости лозинки и података о налогу и слажете се да своје лозинке, податке о налогу или обезбеђени приступ нашем веб-сајту или услугама нећете делити ни са једном другом особом. Не смете дозволити ниједној другој особи да користи ваш налог за приступ веб-сајту, јер сте одговорни за све активности које се догоде коришћењем ваших лозинки или налога. Морате нас одмах обавестити ако сазнате да је ваша лозинка откривена.

Након што вам налог буде укинут, нећете покушавати да региструјете нови налог без наше дозволе.

9. Слање идеја

Не шаљите никакве идеје, изуме, ауторска дела или друге податке који се могу сматрати вашом интелектуалном својином, а које бисте желели да нам представите, осим ако претходно нисмо потписали уговор о интелектуалној својини или уговор о чувању поверљивости. Ако нам га откријете без таквог писменог уговора, дајете нам светску, неопозиву, неискључиву лиценцу без накнаде да користимо, умножавамо, чувамо, прилагођавамо, објављујемо, преводимо и делимо ваш садржај у било ком постојећем или будућем медију.

10. Прекид коришћења

Можемо, по сопственом нахођењу, у било ком тренутку изменити или прекинути приступ веб-сајту или било којој услузи на њему, привремено или трајно. Слажете се да нећемо бити одговорни вама или било којој трећој страни за било какву такву промену, суспензију или прекид вашег приступа веб-сајту или његове употребе, или било ког садржаја који сте можда поделили на веб-сајту. Нећете имати право на било какву надокнаду или друго плаћање, чак ни ако се одређене функције трајно изгубе, подешавања и/или било који садржај који сте допринели или на који сте се ослањали. Не смете заобилазити, нити покушати да заобиђете, било коју меру ограничења приступа на нашем веб сајту.

11. Гаранције и одговорност

Ништа у овом одељку неће ограничити нити искључити било коју законску гаранцију коју би било незаконито ограничити или искључити. Овај веб-сајт и сав садржај на њему пружају се „као што јесу“ и „по доступности“ и могу садржати нетачности или штампарске грешке. Изричито се одричемо свих гаранција било које врреде, изричитих или подразумеваних, у погледу доступности, тачности или потпуности садржаја. Не дајемо гаранцију да ће:

• овај веб сајт или наш садржај испунити ваше захтеве;
• Овај веб-сајт неће бити непрекидно, благовремено, безбедно или без грешака доступан.

Ништа на овом веб-сајту не представља, нити је намењено да представља, правни, финансијски или медицински савет било које врсте. Ако вам је потребан савет, обратите се одговарајућем стручњаку.

Следеће одредбе овог одељка примењују се у највећој мери коју дозвољава важећи закон и неће ограничити нити искључити нашу одговорност у погледу било ког питања за које би било незаконито да ограничимо или искључимо нашу одговорност. Ни у ком случају нећемо бити одговорни за било какву директну или индиректну штету (укључујући штету због гугoбитка добити или прихода, губитка или оштећења података, софтвера или базе података, или губитка или оштећења имовине или података) коју претрпите ви или било која трећа страна, а која произилази из вашег приступа нашем веб сајту или његове употребе.

Осим у мери у којој неки додатни уговор изричито наводи другачије, наша највећа одговорност према вама за сву штету која произилази из веб сајта или било којих производа и услуга који се нуде или продају путем веб сајта, или је у вези са њима, без обзира на облик правног подешавања по којем се одговорност намеће (уговорни, по праведности, због немара, намерног понашања, деликта или на други начин), биће ограничена на укупну цену коју сте нам платили за куповину тих производа или услуга или за коришћење веб сајта. Ово ограничење се примењује збирно на све ваше захтеве, тужбе и правне основе сваке врсте и природе.

12. Приватност

За приступ нашем веб-сајту и/или услугама можда ће бити потребно да у оквиру поступка регистрације доставите одређене податке о себи. Слажете се да ће сви подаци које доставите увек бити тачни, исправни и ажурни.

13. Ограничења извоза / Усклађеност са законом

Приступ веб-сајту са територија или из земаља у којима је садржај или куповина производа или услуга који се продају на веб-сајту незаконита је забрањен. Не смете користити овај веб сајт супротно законима и прописима о извозу Сједињених Америчких Држава.

14. Уступање

Без нашег претходног писменог пристанка не смете у целини или делимично пренети, пренети или дати у под-уговор трећој страни било које своје право и/или обавезу по овим условима коришћења. Сваки наводни пренос који је у супротности са овим одељком биће ништаван.

15. Кршења ових услова коришћења

Без умањивања наших других права по овим условима коришћења, ако на било који начин прекршите ове услове коришћења, можемо предузети радње које сматрамо прикладним за решавање кршења, укључујући привремено или трајно суспендовање вашег приступа веб сајту, обраћање вашем провајдеру интернет услуга са захтевом да блокира ваш приступ веб-сајту и/или покретање правног поступка против вас.

16. Обештећење

Слажете се да нас обештетите, браните и заштитите од свих потраживања, обавеза, штете, губитака и трошкова у вези са вашим кршењем ових услова коришћења и важећих закона, укључујући права интелектуалне својине и права на приватност. Без одлагања ћете нам надокнадити нашу штету, гу обештећења, трошкове и издатке који се односе на такве захтеве или из њих проистичу.

17. Одрећивање

Непримењивање било које од одредби наведених у овим условима коришћења и било ком уговору, или непотпуно коришћење било које могућности раскида, неће се тумачити као одрицање од тих одредби и неће утицати на важење ових услова коришћења или било ког уговора или било ког њиховог дела, ни на право да се касније примени свака појединачна одредба.

18. Језик

Ови услови коришћења се тумаче и примењују искључиво на језику: Енглески, Шпански; кастиљански, Француски, Португалски, Кинески, Јапански, Хинди, Немачки, Руски, Пољски, Вијетнамски, Италијански, Шведски, Српски, Арапски, Малајски, Фински, Корејски, Турски, Исландски и Холандски. Сва обавештења и преписка биће писани искључиво на том језику.

19. Целокупан уговор

Ови услови коришћења чине целокупан уговор између вас и Мелинда Озел у вези са вашим коришћењем овог веб сајта.

20. Ажурирање ових услова коришћења

Ове услове коришћења можемо повремено ажурирати. Ваша је обавеза да повремено проверавате ове услове коришћења због измена или допуна. Датум наведен на почетку ових услова коришћења је датум последње измене. Измене ових услова коришћења ступају на снагу када се објаве на овом веб сајту. Ваше даље коришћење овог веб сајта након објављивања измена или допуна сматраће се обавештењем да прихватате да ћете се придржавати ових услова коришћења.ња и да сте њима обавезани.

21. Избор права које ће се примењивати и надлежност

На ове услове коришћења примењују се закони Сједињених Америчких Држава. Сви спорови у вези са овим условима коришћења биће у надлежности судова Сједињених Америчких Држава. Уколико суд или други орган утврди да је било који део или одредба ових услова коришћења неважећи и/или неизвршив у складу са важећим законом, тај део или одредба биће измењени, избрисани и/или спроведени у највећој дозвољеној мери, како би се остварила намера ових услова коришћења. Остале одредбе неће бити погођене.

22. Контакт подаци

Власник и управљач овог веб-сајта је Мелинда Озел.

У вези са овим условима коришћења можете нас контактирати путем наше странице за контакт.

23. Преузми

Наше услове коришћења такође можете и преузети као PDF.