Terma dan Syarat terakhir dikemas kini pada 30 Mac 2025
1. Pengenalan
Terma dan syarat ini terpakai pada laman web ini dan pada transaksi berkaitan produk dan perkhidmatan kami. Anda mungkin terikat oleh kontrak tambahan berkaitan hubungan anda dengan kami atau mana-mana produk atau perkhidmatan yang anda terima daripada kami. Jika mana-mana peruntukan dalam kontrak tambahan bertentangan dengan mana-mana peruntukan Terma ini, peruntukan dalam kontrak tambahan tersebut akan dikawal dan mengatasi.
2. Pengikatan
Dengan mendaftar pada, mengakses, atau menggunakan laman web ini, anda bersetuju untuk terikat dengan Terma dan Syarat yang dinyatakan di bawah. Penggunaan laman web ini semata-mata menunjukkan pengetahuan dan penerimaan anda terhadap Terma dan Syarat ini. Dalam beberapa kes tertentu, kami juga boleh meminta anda bersetuju secara nyata.
3. Komunikasi elektronik
Dengan menggunakan laman web ini atau berkomunikasi dengan kami secara elektronik, anda bersetuju dan mengakui bahawa kami mungkin berkomunikasi dengan anda secara elektronik di laman web kami atau dengan menghantar e-mel kepada anda, dan anda bersetuju bahawa semua perjanjian, notis, pendedahan, dan komunikasi lain yang kami berikan kepada anda secara elektronik memenuhi mana-mana keperluan undang-undang, termasuk tetapi tidak terhad kepada keperluan bahawa komunikasi tersebut hendaklah dibuat secara bertulis.
4. Harta intelek
Kami atau pemberi lesen kami memiliki dan mengawal semua hak cipta dan hak harta intelek lain dalam laman web serta data, maklumat dan sumber lain yang dipaparkan atau boleh diakses dalam laman web tersebut.
4.1 Semua hak dilindungi
Kecuali kandungan tertentu menetapkan sebaliknya, anda tidak diberikan lesen atau hak lain di bawah Hak Cipta, Cap Dagang, Paten, atau Hak Harta Intelek lain. Ini bermakna anda tidak akan menggunakan, menyalin, menghasilkan semula, melaksanakan, memaparkan, mengedar, menyematkan ke dalam mana-mana medium elektronik, mengubah, melakukan kejuruteraan terbalik, menyahpaut, memindahkan, memuat turun, menghantar, memonetisasi, menjual, memasarkan, atau mengkomersialkan mana-mana sumber di laman web ini dalam apa jua bentuk, tanpa kebenaran bertulis kami terlebih dahulu, kecuali dan hanya setakat yang diperuntukkan dalam peraturan undang-undang wajib (seperti hak untuk memetik).
5. Buletin
Walau bagaimanapun, anda boleh meneruskan buletin kami dalam bentuk elektronik kepada pihak lain yang mungkin berminat melawat laman web kami.
6. Harta pihak ketiga
Laman web kami mungkin mengandungi pautan hiperteks atau rujukan lain kepada laman web pihak lain. Kami tidak memantau atau menyemak kandungan laman web pihak lain yang dipautkan dari laman web ini. Produk atau perkhidmatan yang ditawarkan oleh laman web lain tertakluk kepada Terma dan Syarat yang berkenaan daripada pihak ketiga tersebut. Pendapat yang dinyatakan atau bahan yang terdapat pada laman web tersebut tidak semestinya dikongsi atau disokong oleh kami.
Kami tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang amalan privasi atau kandungan laman-laman ini. Anda menanggung semua risiko yang berkaitan dengan penggunaan laman web ini dan sebarang perkhidmatan pihak ketiga yang berkaitan. Kami tidak akan menerima sebarang tanggungjawab atas sebarang kerugian atau kerosakan dalam apa jua cara, tidak kira bagaimana pun ia berlaku, yang berpunca daripada pendedahan maklumat peribadi anda kepada pihak ketiga.
7. Penggunaan yang bertanggungjawab
Dengan melawat laman web kami, anda bersetuju untuk menggunakannya hanya untuk tujuan yang dimaksudkan dan seperti yang dibenarkan oleh Terma ini, sebarang kontrak tambahan dengan kami, serta undang-undang, peraturan, dan amalan dalam talian yang diterima secara umum dan garis panduan industri. Anda tidak boleh menggunakan laman web atau perkhidmatan kami untuk menggunakan, menerbitkan atau mengedarkan apa-apa bahan yang mengandungi (atau dipautkan kepada) perisian komputer berniat jahat; menggunakan data yang dikumpul daripada laman web kami untuk apa-apa aktiviti pemasaran langsung, atau menjalankan apa-apa aktiviti pengumpulan data secara sistematik atau automatik di atas atau berkaitan dengan laman web kami.
Melibatkan diri dalam apa-apa aktiviti yang menyebabkan, atau mungkin menyebabkan, kerosakan pada laman web atau yang mengganggu prestasi, ketersediaan, atau kebolehcapaian laman web adalah dilarang sama sekali.
8. Pendaftaran
Anda boleh mendaftar untuk membuka akaun di laman web kami. Semasa proses ini, anda mungkin dikehendaki memilih kata laluan. Anda bertanggungjawab untuk mengekalkan kerahsiaan kata laluan dan maklumat akaun serta bersetuju untuk tidak berkongsi kata laluan, maklumat akaun, atau akses selamat ke laman web atau perkhidmatan kami dengan mana-mana orang lain. Anda tidak boleh membenarkan mana-mana orang lain menggunakan akaun anda untuk mengakses laman web kerana anda bertanggungjawab atas semua aktiviti yang berlaku melalui penggunaan kata laluan atau akaun anda. Anda mesti memaklumkan kepada kami dengan segera jika anda menyedari sebarang pendedahan kata laluan anda.
Selepas penamatan akaun, anda tidak akan cuba mendaftar akaun baru tanpa kebenaran kami.
9. Pembayaran Berulang
Dengan membeli langganan, anda mengakui dan bersetuju bahawa semua pembayaran adalah berulang dan akan dikenakan secara automatik ke kaedah pembayaran yang anda berikan pada permulaan setiap kitaran pengebilan (bulanan atau tahunan, bergantung pada pilihan anda). Anda bertanggungjawab untuk menguruskan langganan anda dan membatalkannya sebelum tarikh pengebilan seterusnya jika anda tidak ingin meneruskan. Kami tidak menawarkan bayaran balik untuk caj yang timbul akibat kegagalan membatalkan sebelum pembaharuan. Dengan melengkapkan pembelian anda, anda memberi kebenaran kepada kami untuk mengenakan yuran berulang yang berkenaan, dan anda melepaskan sebarang hak untuk membantah caj yang timbul daripada kegagalan membatalkan tepat pada masanya. Jika anda menghadapi masalah dengan akaun anda dan memerlukan bantuan untuk membatalkan, hubungi facetheFACS@melindaozel.com dengan segera.
10. Penghantaran idea
Jangan serahkan sebarang idea, ciptaan, karya penulis, atau maklumat lain yang boleh dianggap sebagai harta intelek anda sendiri yang ingin anda kemukakan kepada kami melainkan kami terlebih dahulu menandatangani perjanjian mengenai harta intelek atau perjanjian kerahsiaan. Jika anda mendedahkannya kepada kami tanpa perjanjian bertulis sedemikian, anda memberi kami lesen di seluruh dunia, tidak boleh ditarik balik, bukan eksklusif, bebas royalti untuk menggunakan, menghasilkan semula, menyimpan, menyesuaikan, menerbitkan, menterjemah dan mengedarkan kandungan anda dalam mana-mana media yang wujud atau akan wujud.
11. Penamatan penggunaan
Kami boleh, mengikut budi bicara mutlak kami, pada bila-bila masa mengubah suai atau menghentikan akses kepada laman web atau mana-mana Perkhidmatan di dalamnya, sama ada sementara atau kekal. Anda bersetuju bahawa kami tidak akan bertanggungjawab kepada anda atau mana-mana pihak ketiga atas sebarang pengubahsuaian, penggantungan atau pemberhentian akses anda ke, atau penggunaan, laman web atau mana-mana kandungan yang mungkin telah anda kongsi di laman web tersebut. Anda tidak berhak mendapat sebarang pampasan atau bayaran lain, walaupun sesetengah ciri, tetapan, dan/atau sebarang Kandungan yang telah anda sumbangkan atau telah anda harapkan, hilang secara kekal. Anda tidak boleh memintas atau cuba memintas sebarang langkah sekatan akses di laman web kami.
12. Jaminan dan liabiliti
Tiada apa-apa dalam seksyen ini akan mengehadkan atau mengecualikan sebarang jaminan yang tersirat oleh undang-undang yang menjadi tidak sah untuk dihadkan atau dikecualikan. Laman web ini dan semua kandungan di laman web ini disediakan atas dasar “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia” dan mungkin mengandungi ketidakakuratan atau kesilapan tipografi. Kami dengan nyata menafikan semua jaminan apa jua jenis, sama ada nyata atau tersirat, mengenai ketersediaan, ketepatan, atau kelengkapan Kandungan. Kami tidak memberikan sebarang jaminan bahawa:
- laman web ini atau kandungan kami akan memenuhi keperluan anda;
- Laman web ini akan tersedia tanpa gangguan, tepat pada masanya, selamat, atau bebas ralat.
Tiada apa-apa di laman web ini yang merupakan atau dimaksudkan sebagai nasihat undang-undang, kewangan atau perubatan dalam apa jua bentuk. Jika anda memerlukan nasihat, anda harus mendapatkan khidmat profesional yang sesuai.
Peruntukan berikut dalam seksyen ini akan terpakai setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan dan tidak akan mengehadkan atau mengecualikan liabiliti kami berhubung sebarang perkara yang tidak sah atau haram untuk kami hadkan atau kecualikan liabiliti kami. Dalam apa jua keadaan, kami tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerugian langsung atau tidak langsung (termasuk sebarang kerugian akibat kehilangan keuntungan atau hasil, kehilangan atau kerosakan data, perisian atau pangkalan data, atau kehilangan atau kerosakan harta benda atau data) yang dialami oleh anda atau mana-mana pihak ketiga, yang timbul daripada akses anda ke atau penggunaan laman web kami.
Kecuali sejauh mana mana-mana kontrak tambahan dengan nyata menyatakan sebaliknya, liabiliti maksimum kami kepada anda bagi semua kerosakan yang timbul daripada atau berkaitan dengan laman web atau mana-mana produk dan perkhidmatan yang dipasarkan atau dijual melalui laman web, tanpa mengira bentuk tindakan undang-undang yang menimbulkan liabiliti (sama ada dalam kontrak, ekuiti, kecuaian, tingkah laku yang disengajakan, tort atau sebaliknya) akan dihadkan kepada jumlah harga keseluruhan yang telah anda bayar kepada kami untuk membeli produk atau perkhidmatan tersebut atau menggunakan laman web. Had sedemikian akan terpakai secara keseluruhan ke atas semua tuntutan, tindakan dan punca tindakan anda dari setiap jenis dan sifat.
13. Privasi
Untuk mengakses laman web dan/atau perkhidmatan kami, anda mungkin dikehendaki memberikan maklumat tertentu tentang diri anda sebagai sebahagian daripada proses pendaftaran. Anda bersetuju bahawa sebarang maklumat yang anda berikan akan sentiasa tepat, betul, dan terkini.
14. Sekatan eksport / Pematuhan undang-undang
Akses ke laman web ini dari wilayah atau negara di mana Kandungan atau pembelian produk atau Perkhidmatan yang dijual di laman web ini adalah haram adalah dilarang. Anda tidak boleh menggunakan laman web ini dengan melanggar undang-undang dan peraturan eksport Amerika Syarikat.
15. Pemasaran afiliasi
Melalui laman web ini, kami mungkin terlibat dalam pemasaran afiliasi di mana kami menerima peratusan atau komisen daripada jualan perkhidmatan atau produk di atas atau melalui laman web ini. Kami juga mungkin menerima tajaan atau bentuk pampasan pengiklanan lain daripada perniagaan. Penyataan ini bertujuan untuk mematuhi keperluan undang-undang mengenai pemasaran dan pengiklanan yang mungkin terpakai, seperti Peraturan Suruhanjaya Perdagangan Persekutuan Amerika Syarikat.
16. Penugasan
Anda tidak boleh menugaskan, memindahkan atau menyerahkan subkontrak mana-mana hak dan/atau kewajipan anda di bawah Terma dan Syarat ini, sepenuhnya atau sebahagiannya, kepada mana-mana pihak ketiga tanpa kebenaran bertulis kami terlebih dahulu. Sebarang penugasan yang dibuat dengan melanggar Seksyen ini adalah tidak sah dan batal.
17. Pelanggaran Terma dan syarat ini
Tanpa menjejaskan hak kami yang lain di bawah Terma dan Syarat ini, jika anda melanggar Terma dan Syarat ini dalam apa jua cara, kami boleh mengambil tindakan yang kami anggap sesuai untuk menangani pelanggaran tersebut, termasuk menggantung akses anda ke laman web ini secara sementara atau kekal, menghubungi penyedia perkhidmatan internet anda untuk meminta mereka menyekat akses anda ke laman web ini, dan/atau memulakan tindakan undang-undang terhadap anda.
18. Pampasan
Anda bersetuju untuk memberi pampasan, mempertahankan dan melepaskan kami daripada sebarang dan semua tuntutan, liabiliti, kerosakan, kerugian dan perbelanjaan yang berkaitan dengan pelanggaran anda terhadap Terma dan Syarat ini serta undang-undang yang terpakai, termasuk hak harta intelek dan hak privasi. Anda akan segera membayar balik kami bagi kerosakan, kerugian, kos dan perbelanjaan yang berkaitan atau timbul daripada tuntutan tersebut.
19. Pengecualian
Kegagalan untuk menguatkuasakan mana-mana peruntukan yang dinyatakan dalam Terma dan Syarat ini dan mana-mana Perjanjian, atau kegagalan untuk menggunakan mana-mana pilihan penamatan, tidak boleh ditafsirkan sebagai pengabaian peruntukan tersebut dan tidak menjejaskan kesahihan Terma dan Syarat ini atau mana-mana Perjanjian atau mana-mana bahagiannya, atau hak untuk seterusnya menguatkuasakan setiap peruntukan.
20. Bahasa
Terma dan Syarat ini akan ditafsir dan diertikan secara eksklusif dalam bahasa Inggeris, Sepanyol; Kastilia, Perancis, Portugis, Cina, Jepun, Hindi, Shona, Jerman, Rusia, Poland, Czech, Vietnam, Itali, Sweden, Serbia, Arab, Melayu, Finland, Bokmål, Norway, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norway, Korea, Turki, Iceland dan Belanda. Semua notis dan surat-menyurat akan ditulis secara eksklusif dalam bahasa tersebut.
21. Perjanjian sepenuhnya
Syarat dan Ketentuan ini hendaklah menjadi perjanjian sepenuhnya antara anda dan Melinda Ozel berkaitan dengan penggunaan laman web ini oleh anda.
22. Kemas kini Terma dan syarat ini
Kami mungkin mengemas kini Terma dan Syarat ini dari semasa ke semasa. Adalah tanggungjawab anda untuk menyemak Terma dan Syarat ini secara berkala bagi sebarang perubahan atau kemas kini. Tarikh yang dinyatakan di awal Terma dan Syarat ini adalah tarikh semakan terkini. Perubahan pada Terma dan Syarat ini akan berkuat kuasa sebaik sahaja ia disiarkan di laman web ini. Penggunaan laman web ini oleh anda secara berterusan selepas perubahan atau kemas kini disiarkan akan dianggap sebagai notis penerimaan anda untuk mematuhi dan terikat dengan Terma dan Syarat ini.
23. Pilihan Undang-Undang dan Jurisdiksi
Terma dan Syarat ini akan diatur oleh undang-undang Amerika Syarikat. Sebarang pertikaian yang berkaitan dengan Terma dan Syarat ini akan tertakluk kepada bidang kuasa mahkamah Amerika Syarikat. Jika mana-mana bahagian atau peruntukan Terma dan Syarat ini didapati oleh mahkamah atau pihak berkuasa lain sebagai tidak sah dan/atau tidak boleh dikuatkuasakan di bawah undang-undang yang terpakai, bahagian atau peruntukan tersebut akan diubah suai, dipadamkan dan/atau dikuatkuasakan setakat maksimum yang dibenarkan bagi memberi kesan kepada niat Terma dan Syarat ini. Peruntukan lain tidak akan terjejas.
24. Maklumat hubungan
Laman web ini dimiliki dan dioperasikan oleh Melinda Ozel.
Anda boleh menghubungi kami mengenai Terma dan Syarat ini melalui kami hubungi halaman.