Mecánica de la sincronización labial
Leer fonemas, formar visemas y evaluar la sincronización labial
Considera el habla como un sistema modular. Aprende los requisitos mecánicos de cada sonido, cómo crear formas de sincronización labial a partir del FACS, cuándo dividir tus formas o ir más allá del FACS, y por qué.
Para riggers, equipos de IA y animadores que necesitan diseñar estrategias y evaluar la sincronización labial. Diseñado para sistemas creados por humanos o generativos. El inglés estadounidense es el ejemplo principal, pero los principios se aplican a cualquier idioma importante. Para obtener más ayuda multilingüe, agrega el «Kit de supervivencia multilingüe» guiado.
Impartido por artistas de Blizzard, Xbox y Larian · Una sesión en vivo de 3.5 horas · Acceso a las grabaciones durante 3 años
forma primaria fruncido de labios opcional lip cincher
Los visemas no son inamovibles.
El habla es un sistema de elementos móviles. La forma debe adaptarse al contexto y a las capacidades técnicas. Las tablas fijas de visemas y los conjuntos predefinidos no toman en cuenta estos matices.
Las agrupaciones de visemes dependen del contexto y de las capacidades.
si El remolque no tiene lengüeta → grupo th con kg
si sonreír durante el PBM → reducir la sonrisa o dejar un pequeño espacio
si energía = baja → reducir la articulación
si fidelidad = baja-media → grupo l y n
si fidelidad = alta → separar la oscuridad y la luz l
No
- Copiar un conjunto de visemas creado para el equipo y el caso de uso de otra persona
- Separa los sonidos que tu equipo de alta fidelidad no necesita, o combina los que sí necesita
- Permite que la IA articule con gran precisión cada sonido
Hacer
- Arma tu conjunto de visemes según tu configuración y nivel de detalle
- Adapta la articulación a la emoción, la energía y el contexto de la palabra
- Aprende las propiedades clave de cada sonido y el porqué de tus decisiones
Cómo funciona el sistema
Desarrollado a partir de la fonética, la investigación sobre el control motor, el sistema FACS y años de estudio del habla real para el seguimiento facial y la evaluación del doblaje con inteligencia artificial.
1 · /f/ = f, ph, gh
Desmitificando la IPA
Cómo se organiza una tabla de fonemas y qué información puede brindarte sobre el rostro.
2 · p/b/m: los labios se juntan
Saber qué necesita cada sonido
Requisitos para cada fonema, ordenados de más estrictos a más flexibles, para que sepas qué puedes adaptar sin perder la esencia.
3 · fruncido + ajustador
Armélo con las piezas
Los factores principales, las estructuras de apoyo y los contextos que los sostienen o los ponen a prueba.
4 · sonreír + /m/
Que el contexto lo adapte
Los sonidos, las emociones y la energía del entorno influyen en el resultado. Cómo manejar estas variables.
5 · ¿No tiene lengua?
Adáptalo a tu equipo
Adquiere las herramientas necesarias para crear un conjunto modular de visemas adaptado a tu equipo y nivel de fidelidad.
No existe un conjunto universal de visemas. Responde algunas preguntas y crea el que tu proyecto necesite.
¿Tu remolque tiene una lengüeta? no → Combina las formas que se diferencian principalmente por la lengua, como th y kg
sí → ¿Qué nivel de detalle necesitas? bajo → Combinar l y n alto → Luz dividida l y oscuro l
El árbol de decisión completo es uno de los materiales que se repartieron en el taller.
Diapositivas de una clase de muestra
Diapositivas de referencia del taller. Haz clic para verlas a tamaño completo.
Cómo crear formas de vocales ensanchadas
Restricciones visibles en el articulador
Cómo construir figuras PBM de forma cruzada
Sesión en vivo
Sábado, 13 de marzo de 2027 a las 9:00 a. m. PT (12:00 p. m. ET · 5:00 p. m. Reino Unido · 6:00 p. m. CET).
La sesión dura aproximadamente 3,5 horas. Incluye: dos bloques de clase, un breve descanso y 30 minutos de preguntas y respuestas.
¿No puedes asistir en vivo? No hay problema. Todos los que se inscriban recibirán acceso a las grabaciones durante 3 años y copias de las diapositivas en PDF para conservar.
~9:00–10:20
Parte 1: Fundamentos, prioridades y estrategias
El sonido frente a la ortografía y cómo leer una tabla de fonemas. Consonantes: fuertes frente a débiles, requisitos y cómo razonar sobre tus propias agrupaciones.
10 min
Pausa
~10:30–11:50
Parte 2: Construcción de formas y sistemas modulares
Vocales y diptongos, fórmulas de forma, combinaciones clave de FACS, emoción y energía, contraste relativo y un estudio de caso con imágenes reales.
30 min
Sesión de preguntas y respuestas en vivo
Complemento opcional · $92
Kit de supervivencia multilingüe
Cómo utilizar los fundamentos lingüísticos para abordar y evaluar idiomas que no hablas.
- Guía paso a paso para evaluar la sincronización labial en idiomas que no hablas
- Cómo sacar provecho de los gráficos IPA
- Ejemplos del portugués, el francés y el mandarín
- Las referencias y estrategias fonológicas que utilizo cuando no hay un camino claro
Cada boleto incluye Ficha de referencia de visemas Lista de verificación para la evaluación de la sincronización labial Árbol de decisión de conjuntos de visemes 3 años de acceso a las grabaciones Diapositivas en PDF
A quién va dirigido
Montadores y directores técnicos
Crea un conjunto de visemas con asignaciones de fonemas personalizadas. Descubre qué formas son esenciales, útiles o contrarias a las necesidades mecánicas de cada sonido.
Equipos de IA y ML
Establecer criterios para evaluar la sincronización labial generada, un vocabulario común para los modos de falla y objetivos de visemas para las especificaciones de datos.
Animadores
Aprende a dar prioridad a las formas y a distinguir las necesidades de articulación de las expresiones emocionales.
Es útil tener algo de conocimiento sobre FACS. ¿Eres nuevo en FACS? Empieza con mis recursos gratuitos, o envíame un correo electrónico para recibir un descuento del 10 % en el paquete de cursos «Lipsync Mechanics» + «FACS Cram Session».
Fechas y tarifas
Ahorra hasta 315 dólares con la tarifa de reserva súper anticipada. Agrega el «Kit de supervivencia multilingüe» a cualquier boleto por 92 dólares.
Ahora · Oferta de venta anticipada muy temprana
$380
A través de 22 de diciembre de 2026
Reserva anticipada
$440
A través de 22 de enero de 2027
Estándar
$520
A través de 22 de febrero de 2027
Tarde
$695
Hasta que 12 de marzo de 2027
Para estudios
Capacita a todo tu equipo en una sesión privada, según tu horario.
Taller privado en un estudio
Reserva una sesión para tu equipo con una sesión privada de preguntas y respuestas. Elige la fecha y la hora. Desde $4,200.
Complemento: auditoría de sincronización labial
Reviso tu conjunto de visemes, tu rig o el resultado de tu modelo según los requisitos del taller y te envío comentarios por escrito. Contáctame para conocer los precios.
Los estudios pagan mediante factura. Correo electrónico facetheFACS@melindaozel.com según el tamaño de tu equipo.
Tu instructor
Melinda Ozel es una experta en sistemas faciales especializada en FACS, anatomía facial y sincronización labial. Su trabajo abarca el seguimiento facial, el cine y la robótica, desde la ampliación de la estrategia de datos de seguimiento facial en Oculus hasta la consultoría sobre tecnología cinematográfica basada en inteligencia artificial y robots humanoides.
- Observa los cielos: Experto en sincronización labial basada en IA (cine, con crédito)
- Oculus LipSync: investigador de expresiones
- Seguimiento facial de Meta Quest Pro: investigador de expresiones faciales
- Coinventor de tres patentes relacionadas con la expresión de avatares
- Aquí: Asesor de expresiones faciales basado en IA con Metaphysic
“Es un curso muy específico que resulta útil de inmediato, sin importar cuál sea tu nivel de conocimiento sobre la sincronización labial.”
Stijn Valkenborg, animador técnico sénior, Larian Studios
Preguntas
¿Dónde se imparte el curso?
Zoom. Recibirás una invitación una vez que te registres.
¿Y si no puedo asistir en vivo?
No es obligatorio asistir en vivo. Todas las personas que se inscriban tendrán acceso durante 3 años a la grabación de la conferencia, a una presentación en PDF de más de 320 páginas, a una tarjeta de referencia de visemas, a una lista de verificación para la evaluación de la sincronización labial y a un árbol de decisión para la clasificación de visemas.
¿Esto sigue siendo relevante para mí si no uso FACS?
Sí, puedes asignar tus controles a sistemas de formas análogas o construir combinaciones de articulaciones equivalentes. Las fórmulas describen lo que debe hacer cada forma, no los controles deslizantes de un rig específico.
¿Qué idiomas incluye?
El inglés estadounidense es el ejemplo práctico. El «Kit de supervivencia multilingüe» te brinda las herramientas para aplicar los conceptos aprendidos a cualquier idioma principal, incluso a aquellos que no hablas.
Usamos la sincronización labial con IA. ¿Sigue siendo útil?
Sí. Los requisitos sirven como criterios para evaluar los resultados generados, redactar las especificaciones de datos y explicar dónde y cómo un modelo falló o tuvo éxito.
Sábado, 13 de marzo. Reserva tu lugar.
9:00 a. m. (hora del Pacífico) · en línea · 3 años de acceso a las grabaciones