![\"mindblownemoji\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/mindblownemoji.png?resize=449%2C258&ssl=1\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
N\u00e4r du utformar en produkt m\u00e5ste du komma ih\u00e5g att du inte utformar den f\u00f6r dig sj\u00e4lv: Du utformar f\u00f6r anv\u00e4ndaren. Produktdesign \u00e4r en uppoffrande konstform. Personliga \u00e5sikter, ego och kreativ frihet kommer i andra hand efter anv\u00e4ndbarhet och funktion.\u00a0<\/span><\/p>\n Emoji \u00e4r en s\u00e5dan produkt som m\u00e5nga anv\u00e4nder men som f\u00e5 t\u00e4nker p\u00e5. Det ligger s\u00e5 mycket mer bakom Emoji-design \u00e4n vad man kan tro. Emojis \u00e4r inte bara roliga sm\u00e5 bilder; de \u00e4r spr\u00e5kliga hj\u00e4lpmedel som anv\u00e4nds f\u00f6r att berika text med k\u00e4nslom\u00e4ssigt v\u00e4rde, f\u00f6rtydliga avsikten, ers\u00e4tta ord och ge icke-verbal fl\u00e4rd till textbaserad kommunikation. Design i allm\u00e4nhet \u00e4r redan komplicerat nog, men n\u00e4r du utvecklar en produkt som utan tvekan kommer att anv\u00e4ndas som en form av kommunikation - blir insatserna \u00e4nnu h\u00f6gre.\u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Att ge r\u00e5d om utformningen av Emoji-uttryck har l\u00e4rt mig mycket om de \u00f6verv\u00e4ganden som kr\u00e4vs f\u00f6r att utforma produkter som anv\u00e4nds i stor utstr\u00e4ckning. Man m\u00e5ste t\u00e4nka p\u00e5 saker som:<\/span><\/p>\n F\u00f6rest\u00e4ll dig alla dessa \u00f6verv\u00e4ganden - men med det extra trycket att skapa n\u00e5got som anv\u00e4nds f\u00f6r att kommunicera tankar och \u00f6vers\u00e4tta komplexa m\u00e4nskliga k\u00e4nslor till en 2D-cirkel med prickar som \u00f6gon och en linje som mun!<\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Nu m\u00e5ste du t\u00e4nka p\u00e5:<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Emojis kompliceras ytterligare av det faktum att varje design (som kan skickas in av vem som helst) f\u00f6rst m\u00e5ste godk\u00e4nnas av <\/span>som godk\u00e4nts av U<\/span>Underkommitt\u00e9n f\u00f6r nicode Emoji<\/span><\/a><\/span>. Unicode \u00e4r \"<\/span>En standard f\u00f6r informationsteknik f\u00f6r konsekvent kodning, representation och hantering av text som uttrycks i de flesta av v\u00e4rldens skriftsystem.<\/span><\/a><\/span>\" \u00c4ven om den allm\u00e4nna framst\u00e4llningen och de viktigaste termerna (som kallas<\/span> \"CLDR kortnamn\"<\/span><\/a><\/span>) f\u00f6r varje godk\u00e4nd emoji \u00e4r standardiserade, men de specifika designkraven \u00e4r mycket l\u00f6sa och oreglerade. N\u00e4r en emoji har godk\u00e4nts och tilldelats en unik kod skapar enskilda emoji-leverant\u00f6rer som Apple, Facebook, Google, Samsung och Twitter sina egna stiliserade versioner av varje emoji.<\/span><\/p>\n Huvudproblemet med flera olika leverant\u00f6rers design f\u00f6r varje emoji uppst\u00e5r vid kommunikation mellan olika plattformar. Om en iPhone-anv\u00e4ndare skickar ett meddelande till en Samsung-anv\u00e4ndare kommer Samsung-anv\u00e4ndaren bara att se Samsung-emoji-designen, och vice versa. Innan Samsung uppdaterade sitt utseende var deras val av emoji-design inkompatibel med andra leverant\u00f6rers design. Denna inkonsekvens gav utrymme f\u00f6r en hel del f\u00f6rvirring hos anv\u00e4ndarna. <\/span><\/p>\n F\u00f6rr i tiden var detta Samsungs \"grimaserande ansikte\":<\/strong><\/p>\n Det h\u00e4r \u00e4r Samsungs design med \"grimaserande ansikte\" nu:\u00a0<\/strong><\/p>\n Och detta \u00e4r den aktuella listan med allas ritningar:<\/strong><\/p>\n T\u00e4nk p\u00e5 de o\u00e4ndliga m\u00f6jligheterna till misstolkning n\u00e4r en iPhone-anv\u00e4ndare p\u00e5 ett lekfullt s\u00e4tt skickar en \"grimas\" till sin Samsung-v\u00e4n. Eftersom Samsung-versionen har rynkade \u00f6gonbryn, tr\u00e5nga \u00f6gon och en aggressiv mun \u00e4r grimasen fientlig och ser arg ut. Apple-versionen d\u00e4remot f\u00f6rmedlar en neutral \"oops\" eller \"yikes\"-k\u00e4nsla med sin r\u00e4dsla-liknande munform och avslappnade, \u00f6ppna \u00f6gon.\u00a0<\/span>S\u00e5dana p\u00e5tagliga designvariationer borde inte f\u00f6rekomma. Det b\u00f6r finnas specifikationer f\u00f6r varje smiley. Anv\u00e4ndaren b\u00f6r inte vara utsatt f\u00f6r s\u00e4ljarens konstn\u00e4rliga infall. Det \u00e4r s\u00e4ljarens ansvar att utforma med omsorg och uppm\u00e4rksamma vad andra leverant\u00f6rer g\u00f6r.\u00a0<\/span><\/p>\n Under en kort tid var jag medlem i Unicode Emoji Subcommittee (ESC) och representerade Facebook tillsammans med resten av FB:s Emoji-team. Under min tid i ESC l\u00e4rde jag mig lite om deras politik bakom kulisserna:<\/span><\/p>\n Om du k\u00e4nde till CLDR-korten f\u00f6r n\u00e5gra vanliga emojis skulle du f\u00f6rmodligen bli f\u00f6rv\u00e5nad. Som n\u00e4mnts \u00e4r emojis f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r samma utveckling som spr\u00e5k. Vi har heller inget s\u00e4tt att f\u00f6ruts\u00e4ga hur befolkningen i allm\u00e4nhet kommer att tolka och anv\u00e4nda nya (eller gamla) emojis. Ibland anv\u00e4nder vi nya emojis p\u00e5 det s\u00e4tt som de var avsedda att anv\u00e4ndas - ibland inte s\u00e5 mycket. Det \u00e4r en chansning. <\/span><\/p>\n Eftersom emojis tolkning och betydelse \u00e4r flytande, medan CLDR:s kortnamn \u00e4r hugget i sten, blir CLDR:s kortnamn ofta f\u00f6r\u00e5ldrade.\u00a0<\/span><\/p>\n N\u00e5gra anm\u00e4rkningsv\u00e4rda emojis med f\u00f6r\u00e5ldrade eller felaktiga CLDR-namn \u00e4r:<\/span><\/p>\n Den r\u00f6da, arga emojin kallas \"pouting face\" - inte \"angry face\".\"<\/span><\/span> Apples ursprungliga design<\/span><\/a><\/span> Eftersom Apple \u00e4r en trends\u00e4ttare \u00e4r det r\u00f6da ansiktet som \u00e4r, har varit och kommer troligen att f\u00f6rbli det r\u00f6da ansiktet.\u00a0<\/span><\/p>\n \u00c4ven om CLDR-namnet f\u00f6r \"pouting face\" i princip \u00e4r meningsl\u00f6st, \u00e4r CLDR-namnet inte alls en blockerare. Som tur \u00e4r \u00e4r de ord som utl\u00f6ser emojis p\u00e5 dina enheter inte bundna till CLDR-kortnamn. Om du skriver \"arg\" n\u00e4r du skickar ett sms p\u00e5 en iPhone kommer \"pouting face\" att dyka upp. Ironiskt nog dyker inte den r\u00f6da emojien upp som ett f\u00f6reslaget alternativ om du skriver \"pout\", \"pouty\", \"pouty\" eller \"pouting face\".<\/span><\/p>\n En annan emoji med ett kort CDLR-namn som helt missade b\u00e5ten \u00e4r - <\/span>\"person som har en tippande hand.<\/span><\/a><\/span>\"<\/span> Under hela sin existens har \"person som ger en hand\" anv\u00e4nts f\u00f6r att f\u00f6rmedla attityd, sarkasm och fr\u00e4ckhet. \"Sassy\" \u00e4r iPhone-ordet f\u00f6r denna emoji. Den skapades dock ursprungligen f\u00f6r att representera en person inom servicebranschen. Emojis har olika, nyanserade betydelser som inte bara f\u00f6r\u00e4ndras med tiden utan ocks\u00e5 skiljer sig \u00e5t mellan olika kulturer och samh\u00e4llen. Eftersom det inte finns n\u00e5gon universell Emoji-design och eftersom varje Emoji-leverant\u00f6r tar sig sina egna konstn\u00e4rliga friheter n\u00e4r de skapar Emoji-upps\u00e4ttningar, kommer det alltid att finnas utrymme f\u00f6r f\u00f6rvirring vid kommunikation mellan olika plattformar. Precis som i ett riktigt ansikte kan en nypa i munnen eller en illusion av en \u00f6gonutbuktning snabbt f\u00f6rvandla en emoji till ett nytt uttryck som ger ett f\u00f6r\u00e4ndrat budskap. Varje pixel r\u00e4knas.<\/span><\/p>\n Vi kan inte kontrollera Emojis avsikter eller subtila variationer, <\/span>Vi kan fr\u00e4mja enhetlighet i utformningen.<\/b>.\u00a0<\/span><\/p>\n F\u00f6r att minimera missf\u00f6rst\u00e5nd och missuppfattningar \u00e4r det varje f\u00f6rs\u00e4ljares lika stora ansvar att \u00f6verv\u00e4ga effekterna av de sm\u00e5 detaljer som de v\u00e4ljer att anv\u00e4nda i sin design.<\/span><\/p>\n Rekommendation f\u00f6r alla leverant\u00f6rer:<\/b><\/p>\n \"Ansiktet med handen \u00f6ver munnen\" beh\u00f6ver en riktning. Apples och Facebooks design f\u00f6r denna emoji har \u00f6ppna \u00f6gon, medan alla andras design har leende \u00f6gon. De leende \u00f6gonen p\u00e5verkar i h\u00f6g grad hur denna emoji tolkas. Med leende \u00f6gon ser \"Ansikte med hand \u00f6ver munnen\" fnissig ut - som om den h\u00e5ller f\u00f6r munnen medan den fnissar. Apples och Facebooks design med \u00f6ppna \u00f6gon ser d\u00e4remot chockad ut. <\/span><\/p>\n Det finns inget r\u00e4tt svar p\u00e5 hur \u00f6gonen ska se ut i den h\u00e4r designen - men de m\u00e5ste vara konsekventa. Antingen m\u00e5ste Apple och Facebook justera sina \u00f6gon, eller s\u00e5 m\u00e5ste de andra leverant\u00f6rerna anta Apples och Facebooks utseende f\u00f6r detta uttryck.\u00a0<\/span><\/p>\n Rekommendation f\u00f6r Windows:<\/b><\/p>\n Alla leverant\u00f6rers utformningar f\u00f6r \"grinande ansikte\" \u00e4r konsekventa - utom Windows-utformningen. Windows m\u00e5ste \u00e5terskapa denna design med ett leende med \u00f6ppna t\u00e4nder. <\/span><\/p>\n Windows, allt du beh\u00f6ver g\u00f6ra \u00e4r att \u00e4ndra munnen p\u00e5 \"Grinande ansikte\" s\u00e5 att den matchar munformen fr\u00e5n \"Grinande ansikte med stora \u00f6gon\", och sedan kan du vara i synk med alla andra.<\/span><\/p>\n Rekommendationer f\u00f6r Unicode:<\/b><\/p>\n \u00c4ven om Facebooks \"sura ansikte\" \u00e4r gult i den Unicode Emoji-lista,<\/a><\/span> Facebooks \"sura ansikte\" f\u00f6ljer faktiskt standarden f\u00f6r r\u00f6da ansikten. S\u00e5 h\u00e4r kan du se det:\u00a0<\/span><\/p>\n Unicode, m\u00e5ste du uppdatera ditt diagram.<\/span><\/p>\n Fler rekommendationer f\u00f6r Emoji-f\u00f6rs\u00e4ljare och m\u00e4nniskor i v\u00e4rlden:<\/b><\/p>\n Som jag diskuterade tidigare \u00e4r det brist p\u00e5 m\u00e5ngfald i underkommitt\u00e9n f\u00f6r emojis. Det \u00e4r varje leverant\u00f6rs ansvar att uppmuntra sina anst\u00e4llda fr\u00e5n olika befolkningsgrupper att engagera sig. Dessutom, <\/span>Tekniska experter och studenter kan ansluta sig f\u00f6r endast $75 och $35 per \u00e5r.<\/span><\/a><\/span> (respektive). Kolla in det och se hur du kan delta.<\/span><\/p>\n Som n\u00e4mnts \u00e4r jag specialiserad p\u00e5 konsten och vetenskapen kring ansiktsuttryck. D\u00e4rf\u00f6r har jag valt att fokusera det h\u00e4r inl\u00e4gget p\u00e5 utformningen av smileys i synnerhet. Det finns gott om andra utmaningar som kommer med att designa emojis som inte \u00e4r uttrycksbaserade (dvs. objekt, symboler osv.).<\/p>\n H\u00e4r \u00e4r ett par k\u00e4llor som inspirerade mig att l\u00e4ra mig mer om emojis spr\u00e5kvetenskap:<\/span><\/p>\n Jag har \u00e4gnat en hel del tid \u00e5t att fundera \u00f6ver om ordet \"emoji\" ska skrivas med versaler. N\u00e4r jag l\u00e4ste Emoji-koden<\/em>I denna bok beskriver f\u00f6rfattaren, Vyvyan Evans, n\u00e4r man ska anv\u00e4nda stor bokstavsbeteckning. Enligt Evans ska man skriva \"e\" med versaler n\u00e4r Emoji kallas f\u00f6r ett system, men enligt andra k\u00e4llor - inklusive Buzzfeed Style Guide (som jag \u00e4lskar) - ska man inte skriva \"e\" med versaler. Om du m\u00e4rker inkonsekventa versaler i mina texter - nu vet du varf\u00f6r.<\/span><\/p>\n Min informationss\u00f6kning om Emoji-kapitalisering ledde mig ner i ett annat kaninh\u00e5l om m\u00e5ngfalden av Emoji. Vissa k\u00e4llor s\u00e4ger att plural av \"emoji\" \u00e4r \"emoji\", men det slutade med att jag valde Buzzfeed Style Guides version av att hantera emoji-pluralitet - d\u00e4r \"emoji\" pluraliseras till \"emojis\".<\/span><\/p>\nDesign av Emoji-leverant\u00f6r<\/span><\/h2>\n
![\"ikoner](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/emojivendor-4129451315-1588007710151.png?resize=300%2C56&ssl=1\")
<\/p>\n
Jag \u00e4r specialiserad p\u00e5 vetenskapen och konsten bakom ansiktsuttryck<\/a> och har fungerat som konsult f\u00f6r stora teknikf\u00f6retag n\u00e4r det g\u00e4ller Emojis uttrycksfullhet. (Senast i raden, Jag fick i uppdrag att hj\u00e4lpa till med design och animationer f\u00f6r Facebooks nya Care Reaction.<\/strong>) <\/span><\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_8627.jpg?resize=150%2C150&ssl=1\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/vom.png?resize=150%2C150&ssl=1\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n\n
\n
\n
\n
\u00a0<\/h2>\n
Hur Emojis tillverkas: En insider ber\u00e4ttar<\/h2>\n
![\"Storksemojimade\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/storksemojimade.png?resize=546%2C357&ssl=1\")
<\/p>\n![\"samsung](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/unnamed-4-2-3826373132-1588008418710.png?resize=67%2C69&ssl=1\")
<\/p>\n![\"nuvarande](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/unnamed-4-1-2098758582-1588008318796.png?resize=66%2C65&ssl=1\")
<\/span><\/p>\n![\"akkavebdrs\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/akkavebdrs.png?resize=1200%2C136&ssl=1\")
<\/p>\nBakom kulisserna i underutskottet<\/span><\/h2>\n
\n
\n
<\/span><\/li>\n<\/ul>\nCLDR:s sm\u00e4rta Namngivning och spr\u00e5kets utveckling<\/span><\/h2>\n
\n
\u00a0<\/h3>\n
Pouting Face<\/span><\/h3>\n
![\"arg](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/angrypoutyapple-2682991419-1588008628565.png?resize=1200%2C213&ssl=1\")
<\/p>\n\u00a0<\/h3>\n
Person som ger en hand<\/span><\/h3>\n
<\/span>![\"Sk\u00e4rmdump](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Screen-Shot-2020-04-27-at-3.45.38-AM.png?resize=1200%2C291&ssl=1\")
<\/p>\n\u00a0<\/h2>\n
Nu till den medvetna delen<\/span><\/h2>\n
\u00a0<\/h2>\n
N\u00e5gra avslutande kommentarer och rekommendationer<\/span><\/h2>\n
![\"facewithahnd\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/facewithahnd.png?resize=1200%2C130&ssl=1\")
<\/p>\n![\"Sk\u00e4rmdump](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Screen-Shot-2020-04-27-at-12.42.56-PM.png?resize=1200%2C135&ssl=1\")
<\/p>\n\n\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_8318.jpg?resize=150%2C150&ssl=1\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Screen-Shot-2020-04-23-at-9.00.24-PM.png?resize=150%2C150&ssl=1\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n
\n\u00a0<\/h2>\n
Anteckningar och resurser f\u00f6r vidareutbildning<\/span><\/h2>\n
\u00a0<\/h3>\n
Fokus p\u00e5 ansikten:<\/strong><\/h3>\n
\u00a0<\/h3>\n
Hyllning till:\u00a0<\/b><\/h3>\n
\n
Prata om vad som g\u00e4ller<\/em> \u00e4r en australisk spr\u00e5klig talkshow. Jag rekommenderar att du lyssnar p\u00e5 deras samtal\u00a0om utvecklingen av Emoji<\/span><\/a>. <\/span><\/span><\/li>\n
Emoji-koden\u00a0<\/em>\u00e4r en bok om Emojis lingvistik. Den t\u00e4cker historien, psykologin, sociologin och antropologin kring anv\u00e4ndningen av emoji. T<\/em><\/span>alk the Talk<\/em> introducerade mig till denna bok i deras andra Emoji-avsnitt.<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n\u00a0<\/h3>\n
Fler informativa k\u00e4llor<\/b><\/h3>\n
\n
\n
\n
\u00a0<\/h3>\n
Grammatik av ordet \"emoji\"<\/b><\/h3>\n
\u00a0<\/h3>\n
Mer om Emoji-kapitalisering och m\u00e5ngfald:\u00a0<\/b><\/h3>\n