{"id":5030,"date":"2022-04-29T16:20:37","date_gmt":"2022-04-29T20:20:37","guid":{"rendered":"https:\/\/melindaozel.com\/?page_id=5030"},"modified":"2025-02-21T01:23:41","modified_gmt":"2025-02-21T06:23:41","slug":"arkit-to-facs-translation-guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/melindaozel.com\/pl\/arkit-to-facs-translation-guide\/","title":{"rendered":"Przewodnik po t\u0142umaczeniu ARKit na FACS"},"content":{"rendered":"<div class=\"mp_wrapper\">\n  <div class=\"mepr-unauthorized-message\">\n    <p>Je\u015bli nie jeste\u015b cz\u0142onkiem, zapoznaj si\u0119 z przewodnikiem tutaj: <a href=\"https:\/\/melindaozel.com\/arkit-to-facs-translation-guide-preview\/\">Przewodnik po t\u0142umaczeniu ARKit na FACS \u2013 PODGL\u0104D<\/a><\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"mepr-login-form-wrap\">\n            \n<div class=\"mp_wrapper mp_login_form\">\n                  <!-- mp-login-form-start -->     <form name=\"mepr_loginform\" id=\"mepr_loginform\" class=\"mepr-form\" action=\"https:\/\/melindaozel.com\/pl\/login\/\" method=\"post\">\n            <div class=\"mp-form-row mepr_username\">\n        <div class=\"mp-form-label\">\n                              <label for=\"user_login\">Nazwa u\u017cytkownika<\/label>\n        <\/div>\n        <input type=\"text\" name=\"log\" id=\"user_login\" value=\"\" \/>\n      <\/div>\n      <div class=\"mp-form-row mepr_password\">\n        <div class=\"mp-form-label\">\n          <label for=\"user_pass\">Has\u0142o<\/label>\n          <div class=\"mp-hide-pw\">\n            <input type=\"password\" name=\"pwd\" id=\"user_pass\" value=\"\" \/>\n            <button type=\"button\" class=\"button mp-hide-pw hide-if-no-js\" data-toggle=\"0\" aria-label=\"Poka\u017c has\u0142o\">\n              <span class=\"dashicons dashicons-visibility\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n            <\/button>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n            <div>\n        <label><input name=\"rememberme\" type=\"checkbox\" id=\"rememberme\" value=\"forever\" \/> Pami\u0119taj o mnie<\/label>\n      <\/div>\n      <div class=\"mp-spacer\">&nbsp;<\/div>\n      <div class=\"submit\">\n        <input type=\"submit\" name=\"wp-submit\" id=\"wp-submit\" class=\"button-primary mepr-share-button\" value=\"Zaloguj si\u0119\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"redirect_to\" value=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5030\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"mepr_process_login_form\" value=\"true\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"mepr_is_login_page\" value=\"false\" \/>\n      <\/div>\n    <\/form>\n    <div class=\"mp-spacer\">&nbsp;<\/div>\n    <div class=\"mepr-login-actions\">\n        <a\n          href=\"https:\/\/melindaozel.com\/pl\/login\/?action=forgot_password\"\n          title=\"Kliknij tutaj, aby zresetowa\u0107 has\u0142o.\"\n        >\n          Nie pami\u0119tam has\u0142a        <\/a>\n    <\/div>\n\n      \n    <!-- mp-login-form-end --> \n  <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je\u015bli nie jeste\u015b cz\u0142onkiem, zobacz przewodnik tutaj: ARKit to FACS Translation Guide - PREVIEW<\/p>","protected":false},"author":60486633,"featured_media":6875,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5030","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>ARKit to FACS translation guide - Face the FACS | Facial Expressions in Animation, AI, &amp; Behavior<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Navigate the ambiguity of ARKit&#039;s face shapes with the Facial Action Coding System (FACS) and the muscles behind each shape!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/melindaozel.com\/pl\/arkit-to-facs-translation-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ARKit to FACS translation guide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Navigate the ambiguity of ARKit&#039;s face shapes with the Facial Action Coding System (FACS) and the muscles behind each shape!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/melindaozel.com\/pl\/arkit-to-facs-translation-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Face the FACS | Facial Expressions in Animation, AI, &amp; Behavior\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/facetheFACS\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-21T06:23:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ARKit-to-FACS-translation-full-guide.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@melindaozel\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/melindaozel.com\/arkit-to-facs-translation-guide\/\",\"url\":\"https:\/\/melindaozel.com\/arkit-to-facs-translation-guide\/\",\"name\":\"ARKit to FACS translation guide - Face the FACS | Facial Expressions in Animation, AI, &amp; Behavior\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/melindaozel.com\/zh\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/melindaozel.com\/arkit-to-facs-translation-guide\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/melindaozel.com\/arkit-to-facs-translation-guide\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ARKit-to-FACS-translation-full-guide.png?fit=1600%2C900&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-04-29T20:20:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-21T06:23:41+00:00\",\"description\":\"Navigate the ambiguity of ARKit's face shapes with the Facial Action Coding System (FACS) and the muscles behind each shape!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/melindaozel.com\/arkit-to-facs-translation-guide\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/melindaozel.com\/arkit-to-facs-translation-guide\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/melindaozel.com\/arkit-to-facs-translation-guide\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ARKit-to-FACS-translation-full-guide.png?fit=1600%2C900&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ARKit-to-FACS-translation-full-guide.png?fit=1600%2C900&ssl=1\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/melindaozel.com\/arkit-to-facs-translation-guide\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/melindaozel.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ARKit to FACS translation guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/melindaozel.com\/zh\/#website\",\"url\":\"https:\/\/melindaozel.com\/zh\/\",\"name\":\"Face the FACS\",\"description\":\"Facial Expressions in Art, Science, &amp; Technology\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/melindaozel.com\/zh\/#\/schema\/person\/81c6262e1bfca3c71960db5aee204e3f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/melindaozel.com\/zh\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/melindaozel.com\/zh\/#\/schema\/person\/81c6262e1bfca3c71960db5aee204e3f\",\"name\":\"Melinda Ozel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/melindaozel.com\/zh\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/face-the-facs-logo.webp?fit=123%2C123&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/face-the-facs-logo.webp?fit=123%2C123&ssl=1\",\"width\":123,\"height\":123,\"caption\":\"Melinda Ozel\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/melindaozel.com\/zh\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/melindaozel.com\",\"https:\/\/facebook.com\/facetheFACS\/\",\"https:\/\/instagram.com\/manicexpression\",\"https:\/\/linkedin.com\/in\/melindaozel\",\"https:\/\/pinterest.com\/melindaozel\/\",\"https:\/\/x.com\/melindaozel\",\"https:\/\/youtube.com\/@facetheFACS\"],\"knowsAbout\":[\"Facial Action Coding System (FACS)\",\"Facial Expression Tracking\",\"Facial Anatomy\",\"Facial Animation\",\"Digital Humans\",\"Audio-to-Expression\",\"Audio-to-Face\",\"Visemes\",\"Lipsync\"],\"jobTitle\":\"Facial Systems Expert, Expression Scientist\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przewodnik po t\u0142umaczeniu ARKit na FACS - Face the FACS | Wyrazy twarzy w animacji, sztucznej inteligencji i zachowaniu","description":"Poruszaj si\u0119 po niejednoznaczno\u015bciach kszta\u0142t\u00f3w twarzy ARKit dzi\u0119ki systemowi kodowania ruch\u00f3w twarzy (FACS) i mi\u0119\u015bniom odpowiedzialnym za ka\u017cdy kszta\u0142t!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/melindaozel.com\/pl\/arkit-to-facs-translation-guide\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"ARKit to FACS translation guide","og_description":"Navigate the ambiguity of ARKit's face shapes with the Facial Action Coding System (FACS) and the muscles behind each shape!","og_url":"https:\/\/melindaozel.com\/pl\/arkit-to-facs-translation-guide\/","og_site_name":"Face the FACS | Facial Expressions in Animation, AI, &amp; Behavior","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/facetheFACS\/","article_modified_time":"2025-02-21T06:23:41+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ARKit-to-FACS-translation-full-guide.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@melindaozel","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/melindaozel.com\/arkit-to-facs-translation-guide\/","url":"https:\/\/melindaozel.com\/arkit-to-facs-translation-guide\/","name":"Przewodnik po t\u0142umaczeniu ARKit na FACS - Face the FACS | Wyrazy twarzy w animacji, sztucznej inteligencji i zachowaniu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/melindaozel.com\/zh\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/melindaozel.com\/arkit-to-facs-translation-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/melindaozel.com\/arkit-to-facs-translation-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ARKit-to-FACS-translation-full-guide.png?fit=1600%2C900&ssl=1","datePublished":"2022-04-29T20:20:37+00:00","dateModified":"2025-02-21T06:23:41+00:00","description":"Poruszaj si\u0119 po niejednoznaczno\u015bciach kszta\u0142t\u00f3w twarzy ARKit dzi\u0119ki systemowi kodowania ruch\u00f3w twarzy (FACS) i mi\u0119\u015bniom odpowiedzialnym za ka\u017cdy kszta\u0142t!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/melindaozel.com\/arkit-to-facs-translation-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/melindaozel.com\/arkit-to-facs-translation-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/melindaozel.com\/arkit-to-facs-translation-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ARKit-to-FACS-translation-full-guide.png?fit=1600%2C900&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ARKit-to-FACS-translation-full-guide.png?fit=1600%2C900&ssl=1","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/melindaozel.com\/arkit-to-facs-translation-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/melindaozel.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ARKit to FACS translation guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/melindaozel.com\/zh\/#website","url":"https:\/\/melindaozel.com\/zh\/","name":"Zmierz si\u0119 z FACS-em","description":"Ekspresja twarzy w sztuce, nauce i technologii","publisher":{"@id":"https:\/\/melindaozel.com\/zh\/#\/schema\/person\/81c6262e1bfca3c71960db5aee204e3f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/melindaozel.com\/zh\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/melindaozel.com\/zh\/#\/schema\/person\/81c6262e1bfca3c71960db5aee204e3f","name":"Melinda Ozel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/melindaozel.com\/zh\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/face-the-facs-logo.webp?fit=123%2C123&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/face-the-facs-logo.webp?fit=123%2C123&ssl=1","width":123,"height":123,"caption":"Melinda Ozel"},"logo":{"@id":"https:\/\/melindaozel.com\/zh\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/melindaozel.com","https:\/\/facebook.com\/facetheFACS\/","https:\/\/instagram.com\/manicexpression","https:\/\/linkedin.com\/in\/melindaozel","https:\/\/pinterest.com\/melindaozel\/","https:\/\/x.com\/melindaozel","https:\/\/youtube.com\/@facetheFACS"],"knowsAbout":["Facial Action Coding System (FACS)","Facial Expression Tracking","Facial Anatomy","Facial Animation","Digital Humans","Audio-to-Expression","Audio-to-Face","Visemes","Lipsync"],"jobTitle":"Facial Systems Expert, Expression Scientist"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/melindaozel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/melindaozel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/melindaozel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melindaozel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60486633"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melindaozel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5030"}],"version-history":[{"count":100,"href":"https:\/\/melindaozel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11326,"href":"https:\/\/melindaozel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5030\/revisions\/11326"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melindaozel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/melindaozel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}