{"id":3436,"date":"2020-09-25T21:14:03","date_gmt":"2020-09-26T01:14:03","guid":{"rendered":"https:\/\/melindaozel.com\/?page_id=3436"},"modified":"2026-11-01T15:42:34","modified_gmt":"2026-11-01T20:42:34","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/melindaozel.com\/it\/services\/","title":{"rendered":"Sistemi facciali e servizi per le prestazioni"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group ftf ftf-svc\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<style>\n\/* Services page. Everything is scoped to .ftf-svc; windows, buttons, and fonts come from the site styles. *\/\n.ftf-svc { background: var(--ftf-l1); }\n.ftf-svc p:empty { display: none; }\n.ftf-svc .ftf-svc-band--dots { background-image: radial-gradient(var(--ftf-l3) 1.5px, transparent 1.6px); background-size: 22px 22px; border-bottom: 3px solid var(--ftf-navy); }\n.ftf-svc .ftf-svc-band--white { background: #FFFFFF; border-bottom: 3px solid var(--ftf-navy); }\n\n\/* Hero *\/\n.ftf-svc .ftf-svc-hero { display: flex; flex-direction: column; gap: clamp(40px, 5vw, 64px); padding-top: clamp(48px, 7vw, 88px); padding-bottom: clamp(48px, 7vw, 88px); }\n.ftf-svc-hero__text { max-width: 760px; display: flex; flex-direction: column; gap: 18px; }\n.ftf-svc .ftf-svc-tag { align-self: flex-start; padding: 6px 12px; border-radius: 999px; background: var(--ftf-lime); border: 2px solid var(--ftf-navy); font-size: 13px; font-weight: 700; letter-spacing: .06em; text-transform: uppercase; color: var(--ftf-navy); }\n.ftf-svc h1 { font-size: clamp(42px, 5.6vw, 68px); line-height: 1.02; }\n.ftf-svc h2 { font-size: clamp(30px, 3.6vw, 42px); line-height: 1.1; }\n.ftf-svc .ftf-svc-lede { font-size: 20px; line-height: 1.55; max-width: 580px; }\n.ftf-svc .ftf-svc-btns { padding-top: 6px; }\n\n\/* Windows *\/\n.ftf-svc .ftf-svc-win { display: flex; flex-direction: column; min-width: 0; }\n.ftf-svc .ftf-svc-win--hero { flex: 1 1 340px; max-width: 440px; transform: rotate(2deg); }\n.ftf-svc .ftf-svc-win--split { flex: 1 1 360px; max-width: 480px; transform: rotate(-1.5deg); }\n.ftf-svc .ftf-svc-media { margin: 14px; border-radius: 12px; overflow: hidden; background: var(--ftf-l2); }\n.ftf-svc .ftf-svc-media figure { margin: 0; }\n.ftf-svc .ftf-svc-media img { display: block; width: 100%; height: auto; }\n\n\/* Client logos: white logo files painted navy through their shape *\/\n.ftf-svc .ftf-svc-logos { display: flex; flex-direction: column; gap: 14px; padding-top: 28px; border-top: 2px solid var(--ftf-l3); }\n.ftf-svc .ftf-svc-logos__pic { display: block; width: 100%; opacity: .6; background-color: var(--ftf-navy); -webkit-mask: url(\"https:\/\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/client-logos-1-row-face.webp\") center \/ contain no-repeat; mask: url(\"https:\/\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/client-logos-1-row-face.webp\") center \/ contain no-repeat; }\n.ftf-svc .ftf-svc-logos__pic img { display: block; width: 100%; height: auto; margin: 0 auto; opacity: 0; }\n@media (max-width: 700px) { .ftf-svc .ftf-svc-logos__pic { max-width: 420px; margin: 0 auto; -webkit-mask-image: url(\"https:\/\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/client-logos-mobile-3.webp\"); mask-image: url(\"https:\/\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/client-logos-mobile-3.webp\"); } }\n\n\/* Main sections *\/\n.ftf-svc .ftf-svc-main { padding-top: 80px; padding-bottom: 96px; display: flex; flex-direction: column; gap: 104px; }\n.ftf-svc-section { scroll-margin-top: 24px; }\n.ftf-svc .ftf-svc-intro { font-size: 17px; line-height: 1.55; }\n.ftf-svc-head { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 16px 32px; align-items: flex-end; justify-content: space-between; margin-bottom: 32px; }\n.ftf-svc-head__text { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; max-width: 640px; }\n.ftf-svc-cols { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(250px, 1fr)); gap: 32px 40px; }\n.ftf-svc-col { display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; padding-top: 16px; border-top: 3px solid var(--ftf-l3); }\n.ftf-svc .ftf-svc-col h3 { font-size: 24px; }\n.ftf-svc .ftf-svc-sub { font-size: 16px; line-height: 1.5; color: #3B3B8F; }\n.ftf-svc ul { margin: 0; padding-left: 18px; display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; font-size: 15.5px; line-height: 1.45; }\n.ftf-svc ul.ftf-svc-list-lg { font-size: 16px; gap: 8px; }\n\n\/* Training *\/\n.ftf-svc .ftf-svc-split { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 48px; align-items: center; }\n.ftf-svc-split__text { flex: 999 1 440px; min-width: 0; display: flex; flex-direction: column; gap: 14px; }\n\n\/* About *\/\n.ftf-svc .ftf-svc-about { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 32px; align-items: center; background: #FFFFFF; border: 3px solid var(--ftf-navy); border-radius: 20px; box-shadow: 6px 6px 0 0 var(--ftf-l4); padding: clamp(22px, 3.5vw, 40px); }\n.ftf-svc .ftf-svc-about__img { margin: 0; flex: none; width: 140px; height: 140px; border-radius: 999px; overflow: hidden; border: 3px solid var(--ftf-navy); }\n.ftf-svc .ftf-svc-about__img img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; }\n.ftf-svc-about__text { flex: 1 1 420px; min-width: 0; display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; }\n.ftf-svc .ftf-svc-eyebrow { font-size: 13px; font-weight: 700; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; color: #3B3B8F; }\n.ftf-svc .ftf-svc-about h3 { font-size: 28px; }\n.ftf-svc .ftf-svc-about p { font-size: 16.5px; line-height: 1.6; max-width: 720px; }\n.ftf-svc .ftf-svc-more a { font-weight: 700; }\n\n\/* Closing *\/\n.ftf-svc .ftf-svc-cta { display: flex; flex-direction: column; gap: 14px; align-items: center; text-align: center; }\n.ftf-svc .ftf-svc-cta .ftf-svc-intro { max-width: 520px; }\n.ftf-svc .ftf-svc-cta__btns { justify-content: center; padding-top: 6px; }\n.ftf-svc .ftf-svc-small { font-size: 15px; color: #3B3B8F; }\n\n\n\/* Who I work with: three windows *\/\n.ftf-svc-doors { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr)); gap: 28px; }\n.ftf-svc .ftf-svc-door { display: flex; flex-direction: column; min-width: 0; }\n.ftf-svc-door__body { padding: 20px 22px 24px; display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; }\n.ftf-svc .ftf-svc-door h3 { font-size: 26px; }\n\n\/* Selected work *\/\n.ftf-svc-work { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(320px, 1fr)); gap: 36px 48px; }\n.ftf-svc-work__group { display: flex; flex-direction: column; gap: 12px; padding-top: 16px; border-top: 3px solid var(--ftf-l3); }\n.ftf-svc .ftf-svc-work__group h3 { font-size: 22px; }\n.ftf-svc .ftf-svc-work__item { font-size: 15.5px; line-height: 1.55; }\n.ftf-svc .ftf-svc-work__item strong { color: var(--ftf-navy); margin-right: 4px; }\n\n\/* FAQ *\/\n.ftf-svc .ftf-svc-faq { display: grid; gap: 16px 64px; }\n@media (min-width: 900px) { .ftf-svc .ftf-svc-faq { grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 2fr); align-items: start; } }\n.ftf-svc .ftf-svc-faq details { border-bottom: 2px solid var(--ftf-l3); }\n.ftf-svc .ftf-svc-faq details:first-child { border-top: 2px solid var(--ftf-l3); }\n.ftf-svc .ftf-svc-faq summary { cursor: pointer; font-weight: 700; font-size: 17px; padding: 16px 0; color: var(--ftf-navy); }\n.ftf-svc .ftf-svc-faq details p { margin: 0 0 16px; font-size: 16px; line-height: 1.6; }\n\n\/* Contact: email shown as text, with a copy button *\/\n.ftf-svc .ftf-svc-email { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; align-items: center; justify-content: center; font-size: 16px; }\n.ftf-svc .ftf-svc-email__addr { font-weight: 700; color: var(--ftf-navy); user-select: all; }\n.ftf-svc .ftf-svc-copy { font: inherit; font-size: 14px; font-weight: 700; padding: 6px 14px; border-radius: 999px; border: 2px solid var(--ftf-navy); background: #FFFFFF; color: var(--ftf-navy); cursor: pointer; }\n.ftf-svc .ftf-svc-copy:hover { background: var(--ftf-lime); }\n\n<\/style>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-band ftf-svc-band--dots\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group ftf-wrap ftf-svc-hero\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-hero__text\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"ftf-svc-tag wp-block-paragraph\">Lavora con me<\/p>\n\n\n\n<h1 id=\"h-facial-systems-amp-performance-services\" class=\"wp-block-heading\">Sistemi per il viso e servizi ad alte prestazioni<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-lede wp-block-paragraph\">Formazione e consulenza per team nei settori del cinema, dei videogiochi, dell\u2019intelligenza artificiale e della robotica. Formazione dei team, allineamento della pipeline, infrastruttura dei dati e valutazione dei modelli.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons ftf-svc-btns is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button ftf-button-dark\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#consulting\">Consulenza<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button ftf-button-light\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#training\">Formazione e workshop<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button ftf-button-light\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#work\">Opere selezionate<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-logos\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"ftf-svc-eyebrow wp-block-paragraph\">I team con cui ho lavorato<\/p>\n\n\n\n<picture class=\"ftf-svc-logos__pic\"><source media=\"(max-width: 700px)\" srcset=\"https:\/\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/client-logos-mobile-3.webp\"><img data-recalc-dims=\"1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/client-logos-1-row-face.webp?w=1200&#038;ssl=1\" alt=\"Tra i clienti figurano Epic Games, Industrial Light &amp; Magic, Rodeo FX, Netflix, Meta, Larian, Blizzard, EA e Metaphysic\" loading=\"eager\" decoding=\"async\"><\/picture>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-band\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group ftf-wrap ftf-svc-main\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<section id=\"who\" class=\"wp-block-group ftf-svc-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-head\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-head__text\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 id=\"h-who-i-work-with\" class=\"wp-block-heading\">Con chi lavoro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-intro wp-block-paragraph\">Team che realizzano, riparano o valutano volti, sullo schermo, nei modelli e nei robot.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-doors\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group ftf-win ftf-svc-door\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"ftf-win__bar\"><div class=\"ftf-win__dots\" aria-hidden=\"true\"><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><span class=\"ftf-win__title\">film e videogiochi<\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-door__body\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-film-amp-games\" class=\"wp-block-heading\">Film e videogiochi<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-sub wp-block-paragraph\">Per i team di animazione, rigging e personaggi.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recensioni su rig e blendshape<\/li>\n\n\n\n<li>Sistemi di sincronizzazione labiale e di sintesi vocale<\/li>\n\n\n\n<li>Sistemi di espressione per creature e personaggi non umani<\/li>\n\n\n\n<li>Formazione di gruppo in FACS e anatomia facciale<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group ftf-win ftf-svc-door\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"ftf-win__bar\"><div class=\"ftf-win__dots\" aria-hidden=\"true\"><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><span class=\"ftf-win__title\">ai-ml<\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-door__body\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-ai-amp-ml\" class=\"wp-block-heading\">IA e ML<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-sub wp-block-paragraph\">Per i team che sviluppano modelli di tracciamento del volto, avatar e video generativi.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tassonomie delle espressioni e standard di annotazione<\/li>\n\n\n\n<li>Formazione degli annotatori<\/li>\n\n\n\n<li>Pianificazione della raccolta e dell'acquisizione dei dati<\/li>\n\n\n\n<li>Analisi da parte di esperti dei risultati del modello: espressione e sincronizzazione labiale<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group ftf-win ftf-svc-door\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"ftf-win__bar\"><div class=\"ftf-win__dots\" aria-hidden=\"true\"><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><span class=\"ftf-win__title\">robotica<\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-door__body\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-robotics\" class=\"wp-block-heading\">Robotica<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-sub wp-block-paragraph\">Per i team che progettano volti per robot umanoidi e stilizzati.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Librerie di espressioni e pose per il controllo in tempo reale<\/li>\n\n\n\n<li>Verifiche della forma e regole di coattivazione<\/li>\n\n\n\n<li>Sincronizzazione labiale e forme del parlato<\/li>\n\n\n\n<li>Seminari sull\u2019anatomia facciale e sul FACS<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section id=\"consulting\" class=\"wp-block-group ftf-svc-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-head\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-head__text\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 id=\"h-consulting\" class=\"wp-block-heading\">Consulenza<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-intro wp-block-paragraph\">Per i team che si occupano di progettazione, riparazione o valutazione di sistemi di riconoscimento facciale.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button ftf-button-light\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/services\/consulting\/\">Per saperne di pi\u00f9 sulla consulenza<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-cols\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-col\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-expression-data\" class=\"wp-block-heading\">Dati relativi alle espressioni<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-sub wp-block-paragraph\">Progettazione e valutazione di sistemi di dati sulle espressioni facciali.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Strategia di raccolta dati<\/li>\n\n\n\n<li>Logica di etichettatura<\/li>\n\n\n\n<li>Design ROM per una formazione e un'analisi affidabili<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-col\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-rig-architecture\" class=\"wp-block-heading\">Architettura della piattaforma<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-sub wp-block-paragraph\">Progettazione e correzione di sistemi facciali per l'affidabilit\u00e0 espressiva.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Valutazione di rig, blendshapes e correttori<\/li>\n\n\n\n<li>Guida alla granularit\u00e0 della forma, alle suddivisioni e alle estensioni oltre il FACS standard<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-col\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-speech-dynamics\" class=\"wp-block-heading\">Dinamica del parlato<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-sub wp-block-paragraph\">Valutazione e progettazione di sistemi di movimento facciale guidati dal parlato.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Strategie interne relative ai fonemi e ai visemi<\/li>\n\n\n\n<li>Audit del sistema<\/li>\n\n\n\n<li>Formazione per pipeline automatizzate e ibride<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section id=\"training\" class=\"wp-block-group ftf-svc-section ftf-svc-split\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group ftf-win ftf-svc-win ftf-svc-win--split\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"ftf-win__bar\"><div class=\"ftf-win__dots\" aria-hidden=\"true\"><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><span class=\"ftf-win__title\">lecture-slides.pdf<\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-media\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"655\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/orbicularis-oculi-muscle-diagram.webp?resize=1200%2C655&#038;ssl=1\" alt=\"Schema del muscolo orbicolare dell&#039;occhio tratto da una lezione di anatomia facciale\" class=\"wp-image-12513\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/orbicularis-oculi-muscle-diagram.webp?w=2386&amp;ssl=1 2386w, https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/orbicularis-oculi-muscle-diagram.webp?resize=300%2C164&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/orbicularis-oculi-muscle-diagram.webp?resize=1024%2C559&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/orbicularis-oculi-muscle-diagram.webp?resize=768%2C419&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/orbicularis-oculi-muscle-diagram.webp?resize=1536%2C838&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/orbicularis-oculi-muscle-diagram.webp?resize=2048%2C1118&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/orbicularis-oculi-muscle-diagram.webp?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/orbicularis-oculi-muscle-diagram.webp?resize=1320%2C720&amp;ssl=1 1320w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-split__text\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 id=\"h-training-amp-workshops\" class=\"wp-block-heading\">Formazione e workshop<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-intro wp-block-paragraph\">Formazione specializzata per i team che costruiscono sistemi facciali.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list ftf-svc-list-lg\">\n<li>FACS, anatomia del viso e tecniche di sincronizzazione labiale per l'animazione e la tecnologia<\/li>\n\n\n\n<li>Un linguaggio comune per la valutazione di montature, forme e movimenti facciali<\/li>\n\n\n\n<li>Formati che spaziano dalle lezioni mirate ai workshop di pi\u00f9 giorni<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button ftf-button-dark\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/services\/lectures-training\/\">Esplora la formazione e i workshop<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section id=\"work\" class=\"wp-block-group ftf-svc-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-head\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-head__text\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 id=\"h-selected-work\" class=\"wp-block-heading\">Opere selezionate<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-work\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-work__group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-film-amp-tv\" class=\"wp-block-heading\">Cinema e TV<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-work__item wp-block-paragraph\"><strong><em>Qui<\/em><\/strong> Ho fornito le immagini di riferimento, le indicazioni per il processo di ringiovanimento e i dati di addestramento selezionati per il ringiovanimento tramite IA di Tom Hanks, Robin Wright e Paul Bettany.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-work__item wp-block-paragraph\"><strong><em>Guarda i cieli<\/em><\/strong> Ha progettato il quadro di valutazione e i parametri di qualit\u00e0 relativi all\u2019espressione e alla sincronizzazione labiale nel doppiaggio visivo basato sull\u2019intelligenza artificiale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-work__item wp-block-paragraph\"><strong><em>Jane<\/em> (Apple TV+)<\/strong> Ho sviluppato il repertorio espressivo di Graybeard, lo scimpanz\u00e9 in CG della serie: oltre 300 reazioni emotive. Trattato in <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2023\/04\/13\/arts\/television\/jane-goodall-apple-tv-series.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Il New York Times<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-work__item wp-block-paragraph\"><strong><em>Gigi e Nate<\/em><\/strong> \u00c8 stato sviluppato un sistema di espressione basato sulla tecnologia FACS per il \u2019capuccino digitale\u201d di Axis Studios. Riportato da <a href=\"https:\/\/www.animationuk.org\/?p=9123\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Animation UK<\/em><\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-work__group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-ai-amp-face-tracking\" class=\"wp-block-heading\">Intelligenza artificiale e tracciamento del volto<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-work__item wp-block-paragraph\"><strong>Meta, tracciamento del volto su Quest Pro<\/strong> Membro fondatore del team dedicato al tracciamento dei volti. Ha definito la tassonomia delle espressioni e gli standard di annotazione per gli occhi, la bocca e il volto nel suo complesso, e ha formato i team di annotazione esterni che li hanno applicati su larga scala. Ha definito la strategia di raccolta dei dati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-work__item wp-block-paragraph\"><strong>Brevetti<\/strong> Co-inventore di<a href=\"https:\/\/patents.justia.com\/inventor\/melinda-ozel\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/patents.justia.com\/inventor\/melinda-ozel\"> tre brevetti per l'animazione di avatar<\/a> e il tracciamento delle espressioni.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-work__group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-robotics-0\" class=\"wp-block-heading\">Robotica<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-work__item wp-block-paragraph\"><strong>Volto di robot stilizzato<\/strong> Ho collaborato con il team artistico allo sviluppo di una libreria modulare di espressioni e pose, progettata per essere controllata in fase di esecuzione dall\u2019intelligenza artificiale del robot, che seleziona e combina le espressioni in tempo reale in base al discorso e al contesto emotivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-work__item wp-block-paragraph\"><strong>Volto meccanico di un robot<\/strong> Ho verificato l'insieme delle forme facciali. Ho definito le regole di coattivazione, ovvero quali forme possono attivarsi contemporaneamente e quali combinazioni favorire o limitare, nonch\u00e9 le etichette delle forme utilizzate per il parlato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-work__item wp-block-paragraph\"><strong>Azienda specializzata in robotica per parchi a tema<\/strong> Ha tenuto un seminario di tre giorni sull\u2019anatomia facciale e sul FACS rivolto a un team multidisciplinare.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-work__group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-training\" class=\"wp-block-heading\">Formazione<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-work__item wp-block-paragraph\"><strong>Formazione in studio<\/strong> Ho tenuto corsi di formazione sull\u2019anatomia del viso, sul FACS e sul sincronismo labiale per i team di Epic Games, ILM, Netflix, Blizzard, Larian e Rodeo FX.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group ftf-svc-section ftf-svc-about\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full ftf-svc-about__img\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1196\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/melinda-ozel-headshot.webp?resize=1200%2C1196&#038;ssl=1\" alt=\"Melinda Ozel\" class=\"wp-image-10914\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/melinda-ozel-headshot.webp?w=1990&amp;ssl=1 1990w, https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/melinda-ozel-headshot.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/melinda-ozel-headshot.webp?resize=1024%2C1021&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/melinda-ozel-headshot.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/melinda-ozel-headshot.webp?resize=768%2C766&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/melinda-ozel-headshot.webp?resize=1536%2C1531&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/melinda-ozel-headshot.webp?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/melinda-ozel-headshot.webp?resize=1320%2C1316&amp;ssl=1 1320w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-about__text\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"ftf-svc-eyebrow wp-block-paragraph\">Con chi lavoreresti<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-melinda-ozel\" class=\"wp-block-heading\">Melinda Ozel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sono un esperto di sistemi facciali e mi occupo di animazione, intelligenza artificiale e robotica. Sono stato uno dei membri fondatori del team di tracciamento facciale di Meta Quest Pro e sono co-inventore di tre brevetti nel campo dell\u2019animazione degli avatar. Tra i miei lavori nel cinema e in televisione figurano progetti di ringiovanimento tramite intelligenza artificiale in <em>Qui<\/em>, sincronizzazione labiale con IA attivata <em>Guarda i cieli<\/em>, e un repertorio di espressione di 300 reazioni per lo scimpanz\u00e9 CG in <em>Jane<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-more wp-block-paragraph\"><a href=\"\/who-is-melinda-ozel\/\">Altre informazioni su di me<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group ftf-svc-section ftf-svc-faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 id=\"h-questions\" class=\"wp-block-heading\">Domande<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group ftf-svc-faq__list\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Quali problemi vi sottopongono solitamente i team?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Espressioni che sembrano strane senza una causa evidente, sincronizzazione labiale che non corrisponde al parlato, etichette che variano da un annotatore all\u2019altro e volti robotici che cadono nella \u201cuncanny valley\u201d.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Quando dovremmo farti entrare?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il prima possibile. Decisioni quali la tassonomia delle espressioni, il set di forme o il piano di acquisizione sono pi\u00f9 facili e meno costose da definire correttamente prima della raccolta dei dati o della realizzazione delle strutture. Mi occupo anche di correggere sistemi gi\u00e0 in produzione.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Come inizia un fidanzamento?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con una breve telefonata per comprendere il progetto. Successivamente invio una proposta scritta che illustra l'ambito di intervento, i risultati attesi, le tempistiche e il prezzo.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Di cosa avete bisogno da parte nostra per iniziare?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esempi di ci\u00f2 su cui stai lavorando, come le forme dei rig, i risultati dei modelli, campioni di dati o filmati dei robot, oltre ai tuoi obiettivi e ai vincoli.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Come viene stabilito il prezzo del lavoro?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La maggior parte dei progetti ha un ambito definito, con risultati attesi e tempistiche prestabilite. I lavori continuativi o iterativi possono essere fatturati a ore.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Come si presentano i risultati finali?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda del progetto: rapporti di revisione annotati, specifiche relative alla forma e alla posa, linee guida per l\u2019annotazione, griglie di valutazione o materiali didattici e registrazioni.<\/p>\n<\/details>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group ftf-svc-section ftf-svc-cta\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 id=\"h-already-have-a-project-in-mind\" class=\"wp-block-heading\">Hai gi\u00e0 in mente un progetto?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-intro wp-block-paragraph\">Oppure semplicemente una domanda specifica. In entrambi i casi, inizia da qui.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons ftf-svc-cta__btns is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button ftf-button-dark\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"mailto:facetheFACS@melindaozel.com\">Inviami un'e-mail<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"ftf-svc-email\"><span class=\"ftf-svc-email__addr\">facetheFACS@melindaozel.com<\/span> <button type=\"button\" class=\"ftf-svc-copy\" data-copy=\"facetheFACS@melindaozel.com\">Copia l'e-mail<\/button><\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<script>\n\/* Copy-email button. Written without the characters WordPress rewrites inside Custom HTML scripts. *\/\n(function () {\n  Array.prototype.forEach.call(document.querySelectorAll('.ftf-svc-copy'), function (b) {\n    b.addEventListener('click', function () {\n      var text = b.getAttribute('data-copy');\n      function done() { b.textContent = 'Copied'; setTimeout(function () { b.textContent = 'Copy email'; }, 1600); }\n      function fallback() {\n        var span = b.parentNode.querySelector('.ftf-svc-email__addr');\n        var r = document.createRange(); r.selectNodeContents(span);\n        var sel = window.getSelection(); sel.removeAllRanges(); sel.addRange(r);\n        b.textContent = 'Selected. Press copy';\n      }\n      if (navigator.clipboard) { navigator.clipboard.writeText(text).then(done, fallback); } else { fallback(); }\n    });\n  });\n})();\n\n<\/script>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Melinda Ozel servizi di consulenza sulle espressioni facciali<\/p>","protected":false},"author":60486633,"featured_media":13868,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3436","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Facial Systems &amp; Performance Consulting | Melinda Ozel - Face the FACS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Expert in facial systems and performance. Specializing in FACS, anatomy-based rigging, and data model evaluation for AAA studios and AI tech firms.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/melindaozel.com\/it\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Facial Systems &amp; Performance Services\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Expert in facial systems and performance. Specializing in FACS, anatomy-based rigging, and data model evaluation for AAA studios and AI tech firms.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/melindaozel.com\/it\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Face the FACS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/facetheFACS\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-01T20:42:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/clients-mobile-Epic-Metaphysic.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"492\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"316\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@melindaozel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/melindaozel.com\\\/services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/melindaozel.com\\\/services\\\/\",\"name\":\"Facial Systems & Performance Consulting | Melinda Ozel - Face the FACS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/melindaozel.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/melindaozel.com\\\/services\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/melindaozel.com\\\/services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/melindaozel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/clients-mobile-Epic-Metaphysic.webp?fit=492%2C316&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-09-26T01:14:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-01T20:42:34+00:00\",\"description\":\"Expert in facial systems and performance. Specializing in FACS, anatomy-based rigging, and data model evaluation for AAA studios and AI tech firms.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/melindaozel.com\\\/services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/melindaozel.com\\\/services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/melindaozel.com\\\/services\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/melindaozel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/clients-mobile-Epic-Metaphysic.webp?fit=492%2C316&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/melindaozel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/clients-mobile-Epic-Metaphysic.webp?fit=492%2C316&ssl=1\",\"width\":492,\"height\":316,\"caption\":\"Logos of brands that Face the FACS has worked with: Industrial Light & Magic, Epic Games, EA, Meta, Hyperreal, Blizzard, Netflix, The Mill\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/melindaozel.com\\\/services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/melindaozel.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facial Systems &amp; Performance Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/melindaozel.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/melindaozel.com\\\/\",\"name\":\"Face the FACS\",\"description\":\"Facial Expressions in Animation, AI, &amp; Behavior\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/melindaozel.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/81c6262e1bfca3c71960db5aee204e3f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/melindaozel.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/melindaozel.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/81c6262e1bfca3c71960db5aee204e3f\",\"name\":\"Melinda Ozel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/melindaozel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/face-the-FACS-eye-mouth-logo-pixel.webp?fit=225%2C225&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/melindaozel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/face-the-FACS-eye-mouth-logo-pixel.webp?fit=225%2C225&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/melindaozel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/face-the-FACS-eye-mouth-logo-pixel.webp?fit=225%2C225&ssl=1\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"Melinda Ozel\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/melindaozel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/face-the-FACS-eye-mouth-logo-pixel.webp?fit=225%2C225&ssl=1\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/melindaozel.com\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/facetheFACS\\\/\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/manicexpression\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/melindaozel\",\"https:\\\/\\\/pinterest.com\\\/melindaozel\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/melindaozel\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/@facetheFACS\"],\"knowsAbout\":[\"Facial Action Coding System (FACS)\",\"Facial Expression Tracking\",\"Facial Anatomy\",\"Facial Animation\",\"Digital Humans\",\"Audio-to-Expression\",\"Audio-to-Face\",\"Visemes\",\"Lipsync\"],\"jobTitle\":\"Facial Systems Expert, Expression Scientist\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consulenza sui sistemi facciali e sulle prestazioni | Melinda Ozel - Face the FACS","description":"Esperto di sistemi facciali e prestazioni. Specializzato in FACS, rigging basato sull'anatomia e valutazione dei modelli di dati per studi AAA e aziende di tecnologia AI.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/melindaozel.com\/it\/services\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Facial Systems &amp; Performance Services","og_description":"Expert in facial systems and performance. Specializing in FACS, anatomy-based rigging, and data model evaluation for AAA studios and AI tech firms.","og_url":"https:\/\/melindaozel.com\/it\/services\/","og_site_name":"Face the FACS","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/facetheFACS\/","article_modified_time":"2026-11-01T20:42:34+00:00","og_image":[{"width":492,"height":316,"url":"https:\/\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/clients-mobile-Epic-Metaphysic.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@melindaozel","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/melindaozel.com\/services\/","url":"https:\/\/melindaozel.com\/services\/","name":"Consulenza sui sistemi facciali e sulle prestazioni | Melinda Ozel - Face the FACS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/melindaozel.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/melindaozel.com\/services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/melindaozel.com\/services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/clients-mobile-Epic-Metaphysic.webp?fit=492%2C316&ssl=1","datePublished":"2020-09-26T01:14:03+00:00","dateModified":"2026-11-01T20:42:34+00:00","description":"Esperto di sistemi facciali e prestazioni. Specializzato in FACS, rigging basato sull'anatomia e valutazione dei modelli di dati per studi AAA e aziende di tecnologia AI.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/melindaozel.com\/services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/melindaozel.com\/services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/melindaozel.com\/services\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/clients-mobile-Epic-Metaphysic.webp?fit=492%2C316&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/clients-mobile-Epic-Metaphysic.webp?fit=492%2C316&ssl=1","width":492,"height":316,"caption":"Logos of brands that Face the FACS has worked with: Industrial Light & Magic, Epic Games, EA, Meta, Hyperreal, Blizzard, Netflix, The Mill"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/melindaozel.com\/services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/melindaozel.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facial Systems &amp; Performance Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/melindaozel.com\/#website","url":"https:\/\/melindaozel.com\/","name":"Affrontare il FACS","description":"Espressioni facciali nell'animazione, nell'intelligenza artificiale e nel comportamento","publisher":{"@id":"https:\/\/melindaozel.com\/#\/schema\/person\/81c6262e1bfca3c71960db5aee204e3f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/melindaozel.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/melindaozel.com\/#\/schema\/person\/81c6262e1bfca3c71960db5aee204e3f","name":"Melinda Ozel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/face-the-FACS-eye-mouth-logo-pixel.webp?fit=225%2C225&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/face-the-FACS-eye-mouth-logo-pixel.webp?fit=225%2C225&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/face-the-FACS-eye-mouth-logo-pixel.webp?fit=225%2C225&ssl=1","width":225,"height":225,"caption":"Melinda Ozel"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/face-the-FACS-eye-mouth-logo-pixel.webp?fit=225%2C225&ssl=1"},"sameAs":["https:\/\/melindaozel.com","https:\/\/facebook.com\/facetheFACS\/","https:\/\/instagram.com\/manicexpression","https:\/\/linkedin.com\/in\/melindaozel","https:\/\/pinterest.com\/melindaozel\/","https:\/\/x.com\/melindaozel","https:\/\/youtube.com\/@facetheFACS"],"knowsAbout":["Facial Action Coding System (FACS)","Facial Expression Tracking","Facial Anatomy","Facial Animation","Digital Humans","Audio-to-Expression","Audio-to-Face","Visemes","Lipsync"],"jobTitle":"Facial Systems Expert, Expression Scientist","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/melindaozel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/melindaozel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/melindaozel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melindaozel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60486633"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melindaozel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3436"}],"version-history":[{"count":100,"href":"https:\/\/melindaozel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16485,"href":"https:\/\/melindaozel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3436\/revisions\/16485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melindaozel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/melindaozel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}