Le pr\u00e9sent accord est conclu entre Melinda Ozel et le participant individuel (\u201c Participant \u201d). En achetant l'acc\u00e8s \u00e0 la session FACS Cram, le Participant accepte les conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes :<\/p>\n\n\n\n
1. Droits d'auteur et propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1.1. Tous les supports (sauf indication contraire) fournis dans le cadre de la session intensive FACS, y compris, mais sans s'y limiter, les diapositives, vid\u00e9os, GIF, diagrammes et PDF, sont la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle exclusive de l'h\u00f4te.<\/p>\n\n\n\n 1.2. Les participants se voient accorder une licence non exclusive et non transf\u00e9rable leur permettant d'acc\u00e9der \u00e0 ces documents et de les consulter \u00e0 des fins personnelles et \u00e9ducatives uniquement.<\/p>\n\n\n\n 1.3. La redistribution, la reproduction ou le t\u00e9l\u00e9chargement de tout mat\u00e9riel vers un site Web, une plateforme ou une ressource partag\u00e9e est strictement interdit. Cela inclut, sans s'y limiter, les sites Web de studios ou d'entreprises, les plateformes en ligne ou les disques durs personnels\/partag\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n 1.4. Les participants ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 partager ou \u00e0 distribuer la vid\u00e9o, l'enregistrement ou le fichier PDF de la session \u00e0 des tiers, que ce soit gratuitement ou contre r\u00e9mun\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n 2. Enregistrement et acc\u00e8s aux vid\u00e9os<\/strong><\/p>\n\n\n\n 2.1. Il s'agit d'un enregistrement pr\u00e9alable, et tous les participants payants auront acc\u00e8s \u00e0 l'enregistrement et au PDF qui l'accompagne.<\/p>\n\n\n\n 2.2. La vid\u00e9o sera h\u00e9berg\u00e9e sur une plateforme s\u00e9curis\u00e9e et ne pourra pas \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e. L'acc\u00e8s sera accord\u00e9 exclusivement au participant pendant une p\u00e9riode de deux ans.<\/p>\n\n\n\n 3. Remboursements<\/strong><\/p>\n\n\n\n 3.1. Toutes les ventes sont d\u00e9finitives. Aucun remboursement ne sera accord\u00e9, quelles que soient les circonstances.<\/p>\n\n\n\n 4. Acc\u00e8s et disponibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n 4.1. L'acc\u00e8s \u00e0 la vid\u00e9o sera fourni pour une p\u00e9riode de deux ans, et le PDF sera t\u00e9l\u00e9chargeable. Apr\u00e8s cette p\u00e9riode de deux ans, l'acc\u00e8s \u00e0 la vid\u00e9o pourra \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9, sauf accord contraire.<\/p>\n\n\n\n 4.2. Les participants s'engagent \u00e0 ne pas t\u00e9l\u00e9charger ni conserver de copies de la vid\u00e9o sans l'autorisation \u00e9crite expresse de l'h\u00f4te.<\/p>\n\n\n\n 5. Indemnisation et ex\u00e9cution<\/strong><\/p>\n\n\n\n 5.1. L'h\u00f4te se r\u00e9serve le droit d'intenter une action en justice et de demander le remboursement des frais juridiques et judiciaires, ou d'autres recours en cas d'utilisation ou de distribution non autoris\u00e9e du mat\u00e9riel de formation.<\/p>\n\n\n\n 6. Droit applicable et r\u00e9solution des litiges<\/strong><\/p>\n\n\n\n 6.1. Le pr\u00e9sent accord est r\u00e9gi par les lois du Texas.<\/p>\n\n\n\n 6.2. Tout litige d\u00e9coulant du pr\u00e9sent accord sera r\u00e9solu par voie d'arbitrage ou de m\u00e9diation avant d'engager une proc\u00e9dure judiciaire, en faisant appel \u00e0 un arbitre agr\u00e9\u00e9 de l'\u00c9tat du Texas, r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 \u00e0 parts \u00e9gales par les parties, l'arbitre ayant la possibilit\u00e9 de r\u00e9attribuer les frais s'il le juge appropri\u00e9.<\/p>\n\n\n\n