![\"mindblownemoji\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/mindblownemoji.png?resize=449%2C258&ssl=1\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Kun suunnittelet tuotetta, sinun on muistettava, ett\u00e4 et suunnittele tuotetta itsellesi: Suunnittelet k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4 varten. Tuotesuunnittelu on uhrautuvaa taidetta. Henkil\u00f6kohtaiset mielipiteet, ego ja luova vapaus j\u00e4\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytett\u00e4vyyden ja toimivuuden edelle.\u00a0<\/span><\/p>\n Emoji on yksi sellainen tuote, jota monet k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t, mutta harva pys\u00e4htyy miettim\u00e4\u00e4n. Emojien suunnitteluun liittyy paljon enemm\u00e4n kuin voisi olettaa. Emojit eiv\u00e4t ole vain hauskoja pieni\u00e4 kuvia, vaan kielellisi\u00e4 apuv\u00e4lineit\u00e4, joita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n rikastuttamaan teksti\u00e4 tunnearvolla, selvent\u00e4m\u00e4\u00e4n tarkoitusta, korvaamaan sanoja ja tuomaan sanatonta ilmaisua tekstipohjaiseen viestint\u00e4\u00e4n. Muotoilu on yleens\u00e4 jo tarpeeksi monimutkaista, mutta kun kehit\u00e4t tuotetta, jota ep\u00e4ilem\u00e4tt\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n viestinn\u00e4n v\u00e4lineen\u00e4, panokset kasvavat entisest\u00e4\u00e4n.\u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Emoji-ilmaisun suunnittelun neuvominen on opettanut minulle paljon siit\u00e4, miten laajalti k\u00e4ytettyjen tuotteiden suunnittelussa on otettava huomioon kaikki seikat. On mietitt\u00e4v\u00e4 muun muassa seuraavia asioita:<\/span><\/p>\n Kuvittele kaikki n\u00e4m\u00e4 seikat - mutta lis\u00e4ksi sinulla on paineita luoda jotain, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ajatusten v\u00e4litt\u00e4miseen ja monimutkaisten inhimillisten tunteiden k\u00e4\u00e4nt\u00e4miseen 2D-ympyr\u00e4\u00e4n, jossa on pisteit\u00e4 silmin\u00e4 ja viivoja suuna!<\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Sinun on nyt mietitt\u00e4v\u00e4:<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Emojien k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 hankaloittaa lis\u00e4ksi se, ett\u00e4 tullakseen viralliseksi jokaisen (kenen tahansa l\u00e4hett\u00e4m\u00e4n) suunnittelun on ensin oltava <\/span>hyv\u00e4ksynyt U<\/span>nicode Emoji-alakomitea<\/span><\/a><\/span>. Unicode on \"<\/span>tietotekniikkastandardi, joka koskee useimmissa maailman kirjoitusj\u00e4rjestelmiss\u00e4 ilmaistun tekstin yhdenmukaista koodausta, esitt\u00e4mist\u00e4 ja k\u00e4sittely\u00e4.<\/span><\/a><\/span>\" Vaikka yleinen esitystapa ja keskeiset termit (ns.<\/span> \"CLDR:n lyhyt nimi\"<\/span><\/a><\/span>) kunkin hyv\u00e4ksytyn emojin osalta on standardoitu, mutta erityiset suunnitteluvaatimukset ovat hyvin v\u00e4lji\u00e4 ja s\u00e4\u00e4ntelem\u00e4tt\u00f6mi\u00e4. Kun emoji on hyv\u00e4ksytty ja sille on annettu yksil\u00f6llinen koodi, yksitt\u00e4iset emoji-toimittajat, kuten Apple, Facebook, Google, Samsung ja Twitter, luovat omat tyylitellyt versionsa kustakin emoji-esityksest\u00e4.<\/span><\/p>\n Suurin ongelma, joka liittyy useiden eri valmistajien hymi\u00f6malleihin, tulee esiin alustojen v\u00e4lisess\u00e4 viestinn\u00e4ss\u00e4. Jos iPhone-k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 l\u00e4hett\u00e4\u00e4 viestin Samsung-k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle, Samsung-k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 n\u00e4kee vain Samsungin emoji-mallin ja p\u00e4invastoin. Ennen kuin Samsung p\u00e4ivitti ulkoasunsa, sen Emoji-suunnitteluvalinnat eiv\u00e4t olleet yhteensopivia muiden valmistajien suunnittelujen kanssa. T\u00e4m\u00e4 ep\u00e4johdonmukaisuus aiheutti paljon h\u00e4mmennyst\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4jille. <\/span><\/p>\n Aikoinaan t\u00e4m\u00e4 oli Samsungin \"irvist\u00e4v\u00e4t kasvot\":<\/strong><\/p>\n T\u00e4m\u00e4 on nyt Samsungin \"irvist\u00e4v\u00e4t kasvot\" -design:\u00a0<\/strong><\/p>\n Ja t\u00e4ss\u00e4 on t\u00e4m\u00e4nhetkinen luettelo, jossa on kaikkien mallit:<\/strong><\/p>\n Ajattele loputtomia mahdollisuuksia v\u00e4\u00e4rintulkinnoille, kun iPhone-k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 l\u00e4hett\u00e4\u00e4 leikkis\u00e4sti Samsung-yst\u00e4v\u00e4lleen \"irvist\u00e4v\u00e4n naaman\". Koska Samsungin versiossa on uurteiset kulmakarvat, kapeat silm\u00e4t ja aggressiivinen suu, sen irvistys on vihamielisen ja vihaisen n\u00e4k\u00f6inen. Apple-versio sen sijaan v\u00e4litt\u00e4\u00e4 neutraalin \"hups\" tai \"hyi\" -tunnelman pelottavan suunsa muodon ja rentojen, avoimien silmiens\u00e4 avulla.\u00a0<\/span>T\u00e4llaisia vaikuttavia suunnitteluvaihteluita ei saisi olla olemassa. Jokaista hymi\u00f6t\u00e4 varten olisi laadittava suunnittelum\u00e4\u00e4rittelyt. K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 ei saisi joutua myyj\u00e4n taiteellisen mielijohteen alaiseksi. Myyj\u00e4n vastuulla on suunnitella harkiten ja kiinnitt\u00e4\u00e4 huomiota siihen, mit\u00e4 muut myyj\u00e4t tekev\u00e4t.\u00a0<\/span><\/p>\n Olin lyhyen aikaa Unicode Emoji Subcommittee (ESC) -ryhm\u00e4n j\u00e4sen ja edustin Facebookia yhdess\u00e4 FB:n Emoji-tiimin muiden j\u00e4senten kanssa. ESC:ss\u00e4 ollessani opin hieman heid\u00e4n kulissien takaisesta politiikastaan:<\/span><\/p>\n Jos tiet\u00e4isit joidenkin yleisten hymi\u00f6iden CLDR-lyhennetyt nimet, olisit luultavasti yll\u00e4ttynyt. Kuten sanottu, emojit kehittyv\u00e4t samalla tavalla kuin kieli; meill\u00e4 ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole mit\u00e4\u00e4n keinoa ennustaa, miten suuri osa v\u00e4est\u00f6st\u00e4 tulkitsee ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 uusia (tai vanhoja) emojeja. Joskus k\u00e4yt\u00e4mme uusia emojeja niin kuin ne on tarkoitettu k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi - toisinaan taas emme niink\u00e4\u00e4n. Se on uhkapeli\u00e4. <\/span><\/p>\n Koska emojien tulkinta ja merkitys on muuttuva, kun taas CLDR-lyhennetty nimi on kiveen hakattu, CLDR-lyhennetty nimi vanhentuu usein.\u00a0<\/span><\/p>\n Pari merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 emojia, joiden CLDR-nimet ovat vanhentuneita tai ep\u00e4tarkkoja, ovat:<\/span><\/p>\n Punainen, vihaisen n\u00e4k\u00f6inen emoji on nimelt\u00e4\u00e4n \"pouting face\" - ei \"angry face\".\"<\/span><\/span> Applen alkuper\u00e4inen muotoilu<\/span><\/a><\/span> \"pouting face\" oli punainen; koska Apple on trendin asettaja - \"pouting face\" on, on ollut ja todenn\u00e4k\u00f6isesti pysyykin punaisena \"angry face\" sijaan.\u00a0<\/span><\/p>\n Vaikka CLDR-nimi \"pouting face\" ei ole pohjimmiltaan j\u00e4rkev\u00e4, CLDR-nimi ei ole miss\u00e4\u00e4n nimess\u00e4 esto. Onneksi sanat, jotka laukaisevat emojit laitteissasi, eiv\u00e4t ole sidoksissa CLDR-lyhennettyihin nimiin. Jos kirjoitat \"vihainen\" tekstiviestin aikana iPhonella, \"pouting face\" tulee n\u00e4kyviin. Ironista kyll\u00e4, jos kirjoitat \"pout\", \"pouty\" tai \"pouting face\", punaposkinen emoji ei ilmesty ehdotettuna vaihtoehtona.<\/span><\/p>\n Toinen emoji, jonka CDLR-lyhennetty nimi j\u00e4i t\u00e4ysin ohi, on - <\/span>\"henkil\u00f6, joka antaa k\u00e4rkk\u00e4isen k\u00e4den.<\/span><\/a><\/span>\"<\/span> Koko olemassaolonsa ajan sanaa \"henkil\u00f6, joka antaa k\u00e4tt\u00e4\" on k\u00e4ytetty ilmaisemaan asennetta, sarkasmia ja r\u00f6yhkeytt\u00e4. \"Sassy\" on iPhonen laukaiseva sana t\u00e4lle emojille. Se on kuitenkin alun perin luotu kuvaamaan palvelualalla ty\u00f6skentelev\u00e4\u00e4 henkil\u00f6\u00e4. Emojilla on erilaisia, vivahteikkaita merkityksi\u00e4, jotka eiv\u00e4t ainoastaan muutu ajan my\u00f6t\u00e4 vaan my\u00f6s vaihtelevat eri kulttuureissa ja yhteis\u00f6iss\u00e4. Koska yleismaailmallista Emoji-suunnitelmaa ei ole olemassa ja koska jokainen Emoji-toimittaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 omia taiteellisia vapauksiaan Emoji-sarjoja luodessaan, eri alustojen v\u00e4lisess\u00e4 viestinn\u00e4ss\u00e4 voi aina synty\u00e4 sekaannuksia. Aivan kuten oikeat kasvot, suun kulman nipist\u00e4minen tai silmien pullistuman illuusion luominen voi nopeasti muuttaa emojin uudeksi ilmeeksi, jolloin viesti muuttuu. Jokainen pikseli on t\u00e4rke\u00e4.<\/span><\/p>\n Vaikka emme voi hallita Emojien aikomuksia tai hienovaraisia muunnelmia, <\/span>voimme edist\u00e4\u00e4 suunnittelun johdonmukaisuutta<\/b>.\u00a0<\/span><\/p>\n V\u00e4\u00e4rink\u00e4yt\u00f6sten ja tarkoituksen v\u00e4\u00e4ristelyjen minimoimiseksi on jokaisen myyj\u00e4n vastuulla ottaa huomioon niiden pienten yksityiskohtien vaikutus, joita he valitsevat k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4ns\u00e4 suunnittelussaan.<\/span><\/p>\n Suositus kaikille myyjille:<\/b><\/p>\n \"Kasvot k\u00e4dell\u00e4 suun p\u00e4\u00e4ll\u00e4\" tarvitsee ohjausta. Applen ja Facebookin t\u00e4m\u00e4n emojin malleissa on avoimet silm\u00e4t, kun taas kaikkien muiden malleissa on hymyilev\u00e4t silm\u00e4t. Hymyilev\u00e4t silm\u00e4t vaikuttavat suuresti siihen, miten t\u00e4t\u00e4 emojia tulkitaan. Hymyilevill\u00e4 silmill\u00e4 \"kasvot, joilla on k\u00e4si suun p\u00e4\u00e4ll\u00e4\" n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kikattelevalta - ik\u00e4\u00e4n kuin se peitt\u00e4isi suunsa kikattaessaan. Applen ja Facebookin mallit, joissa silm\u00e4t ovat auki, n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t sen sijaan j\u00e4rkyttyneilt\u00e4. <\/span><\/p>\n Ei ole olemassa oikeaa vastausta siihen, milt\u00e4 silmien pit\u00e4isi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 mallissa - mutta niiden on oltava johdonmukaisia. Joko Applen ja Facebookin on mukautettava silm\u00e4ns\u00e4, tai muiden toimittajien on omaksuttava Applen ja Facebookin ilme t\u00e4h\u00e4n ilmeeseen.\u00a0<\/span><\/p>\n Suositus Windowsille:<\/b><\/p>\n Kaikki \"virnistelevien kasvojen\" myyjien mallit ovat yhdenmukaisia - lukuun ottamatta Windows-mallia. Windowsin on luotava t\u00e4m\u00e4 muotoilu uudelleen avoimella hymyll\u00e4. <\/span><\/p>\n Windows, sinun tarvitsee vain vaihtaa \"virnist\u00e4v\u00e4t kasvot\" -suusi vastaamaan suun muotoasi \"virnist\u00e4v\u00e4t kasvot, joilla on suuret silm\u00e4t\" -muodosta, ja sitten voit olla synkronissa kaikkien muiden kanssa.<\/span><\/p>\n Unicode-suositukset:<\/b><\/p>\n Vaikka Facebookin \"murjotteleva naama\" n\u00e4kyy keltaisena vuonna Unicode Emoji-luettelo,<\/a><\/span> Facebookin \"murjottava naama\" noudattaa itse asiassa punaisia kasvoja koskevaa standardia. N\u00e4in sen huomaa:\u00a0<\/span><\/p>\n Unicode, sinun on p\u00e4ivitett\u00e4v\u00e4 kaavio.<\/span><\/p>\n Lis\u00e4\u00e4 suosituksia Emoji-myyjille ja maailman ihmisille:<\/b><\/p>\n Kuten aiemmin totesin, Emoji-alakomiteassa ei ole riitt\u00e4v\u00e4sti erilaisia j\u00e4seni\u00e4. Jokaisen toimittajan vastuulla on kannustaa eri v\u00e4est\u00f6ryhmi\u00e4 edustavia ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4\u00e4n osallistumaan. Lis\u00e4ksi, <\/span>tekniset ammattilaiset ja opiskelijat voivat liitty\u00e4 vain $75 ja $35 hintaan vuodessa.<\/span><\/a><\/span> (vastaavasti). Tutustu siihen ja katso, miten voit osallistua.<\/span><\/p>\n Kuten mainittu, olen erikoistunut kasvojen ilmeiden taiteeseen ja tieteeseen. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 olen p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt keskitty\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 kirjoituksessa erityisesti hymi\u00f6iden suunnitteluun. Muiden kuin ilmeisiin (eli esineisiin, symboleihin jne.) perustuvien hymi\u00f6iden suunnitteluun liittyy paljon muitakin haasteita.<\/p>\n T\u00e4ss\u00e4 on pari l\u00e4hdett\u00e4, jotka innoittivat minua tutustumaan enemm\u00e4n emojien kielitieteeseen:<\/span><\/p>\n Vietin paljon surua pohtimalla sanan \"emoji\" isolla alkukirjaimella kirjoittamista. Kun luin Emoji-koodi<\/em>kirjoittaja Vyvyan Evans selvitti, milloin isolla alkukirjaimella kirjoittaminen on oikein. Evansin mukaan \"e\" on kirjoitettava isolla alkukirjaimella, kun Emojiin viitataan j\u00e4rjestelm\u00e4n\u00e4; muut l\u00e4hteet - mukaan lukien Buzzfeed Style Guide (jota rakastan) - eiv\u00e4t kuitenkaan kirjoita \"e:t\u00e4 isolla alkukirjaimella.\" Jos huomaat ep\u00e4johdonmukaista isoa alkukirjainta kirjoituksissani - nyt tied\u00e4t miksi.<\/span><\/p>\n Tiedonhakuni Emojien isojen alkukirjainten k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 johti minut toiseen kaninkoloon, joka k\u00e4sitteli Emojien moninaisuutta. Joidenkin l\u00e4hteiden mukaan \"emojin\" monikko on \"emoji\", mutta p\u00e4\u00e4dyin k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n Buzzfeed Style Guiden versiota emojien monikon k\u00e4sittelemisest\u00e4 - jossa \"emoji\" monistetaan \"emojiksi\".<\/span><\/p>\nEmoji-myyj\u00e4n suunnittelu<\/span><\/h2>\n
![\"emoji-myyj\u00e4n](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/emojivendor-4129451315-1588007710151.png?resize=300%2C56&ssl=1\")
<\/p>\n
Olen erikoistunut kasvojen ilmeiden tieteeseen ja taiteeseen -<\/a> ja olen toiminut suurten teknologiayritysten neuvonantajana Emoji-ilmaisun alalla. (Viimeksi, Minut palkattiin auttamaan Facebookin uuden Care Reaction -ohjelman suunnittelussa ja animaatiossa.<\/strong>) <\/span><\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_8627.jpg?resize=150%2C150&ssl=1\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/vom.png?resize=150%2C150&ssl=1\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n\n
\n
\n
\n
\u00a0<\/h2>\n
Miten emojit tehd\u00e4\u00e4n: Sis\u00e4piirin tietoa<\/h2>\n
![\"storksemojimade\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/storksemojimade.png?resize=546%2C357&ssl=1\")
<\/p>\n![\"samsung](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/unnamed-4-2-3826373132-1588008418710.png?resize=67%2C69&ssl=1\")
<\/p>\n![\"nykyinen](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/unnamed-4-1-2098758582-1588008318796.png?resize=66%2C65&ssl=1\")
<\/span><\/p>\n![\"akkavebdrs\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/akkavebdrs.png?resize=1200%2C136&ssl=1\")
<\/p>\nAlivaliokunnan kulissien takana<\/span><\/h2>\n
\n
\n
<\/span><\/li>\n<\/ul>\nCLDR:n tuskat Nime\u00e4minen ja kielen kehitys<\/span><\/h2>\n
\n
\u00a0<\/h3>\n
Pouting Face<\/span><\/h3>\n
![\"vihaiset](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/angrypoutyapple-2682991419-1588008628565.png?resize=1200%2C213&ssl=1\")
<\/p>\n\u00a0<\/h3>\n
Henkil\u00f6 Tipping Hand<\/span><\/h3>\n
<\/span>![\"Kuvakaappaus](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Screen-Shot-2020-04-27-at-3.45.38-AM.png?resize=1200%2C291&ssl=1\")
<\/p>\n\u00a0<\/h2>\n
Nyt on vuorossa tietoinen osa<\/span><\/h2>\n
\u00a0<\/h2>\n
Joitakin loppuhuomautuksia ja suosituksia<\/span><\/h2>\n
![\"facewithahnd\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/facewithahnd.png?resize=1200%2C130&ssl=1\")
<\/p>\n![\"Kuvakaappaus](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Screen-Shot-2020-04-27-at-12.42.56-PM.png?resize=1200%2C135&ssl=1\")
<\/p>\n\n\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_8318.jpg?resize=150%2C150&ssl=1\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/melindaozel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Screen-Shot-2020-04-23-at-9.00.24-PM.png?resize=150%2C150&ssl=1\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n
\n\u00a0<\/h2>\n
Muistiinpanot ja resurssit jatko-opiskelua varten<\/span><\/h2>\n
\u00a0<\/h3>\n
Keskity kasvoihin:<\/strong><\/h3>\n
\u00a0<\/h3>\n
Huuto:\u00a0<\/b><\/h3>\n
\n
Puhu puhetta<\/em> on australialainen kielellinen keskusteluohjelma. Suosittelen kuuntelemaan heid\u00e4n keskusteluaan\u00a0Emojien kehityksest\u00e4<\/span><\/a>. <\/span><\/span><\/li>\n
Emoji-koodi\u00a0<\/em>on kirja emojien kielitieteest\u00e4. Se kattaa emojien k\u00e4yt\u00f6n historian, psykologian, sosiologian ja antropologian. T<\/em><\/span>alk the Talk<\/em> esitteli minulle t\u00e4m\u00e4n kirjan vuonna heid\u00e4n toinen Emoji-jaksonsa.<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n\u00a0<\/h3>\n
Lis\u00e4\u00e4 informatiivisia l\u00e4hteit\u00e4<\/b><\/h3>\n
\n
\n
\n
\u00a0<\/h3>\n
Sanan \"emoji\" kielioppi<\/b><\/h3>\n
\u00a0<\/h3>\n
Lis\u00e4\u00e4 emojien isoista kirjaimista ja monikielisyydest\u00e4:\u00a0<\/b><\/h3>\n